This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TA0215
Case T-215/18: Judgment of the General Court of 12 March 2020 — QB v ECB (Civil service — ECB staff — Appraisal exercise — Appraisal report for 2016 — Author of the appraisal report — Manifest error of assessment — Sick leave — Redeployment — Remuneration — Decision not to award a salary increase — Competence of the author of an act adversely affecting a party — Liability)
Cauza T-215/18: Hotărârea Tribunalului din 12 martie 2020 – QB/BCE („Funcție publică – Personal al BCE – Exercițiu de evaluare – Raport de evaluare 2016 – Autor al raportului de evaluare – Eroare vădită de apreciere – Concediu medical – Schimbarea repartizării – Remunerare – Decizie de refuz al unei progresii salariale – Competența autorului actului care lezează – Răspundere”)
Cauza T-215/18: Hotărârea Tribunalului din 12 martie 2020 – QB/BCE („Funcție publică – Personal al BCE – Exercițiu de evaluare – Raport de evaluare 2016 – Autor al raportului de evaluare – Eroare vădită de apreciere – Concediu medical – Schimbarea repartizării – Remunerare – Decizie de refuz al unei progresii salariale – Competența autorului actului care lezează – Răspundere”)
JO C 175, 25.5.2020, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
25.5.2020 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 175/14 |
Hotărârea Tribunalului din 12 martie 2020 – QB/BCE
(Cauza T-215/18) (1)
(„Funcție publică - Personal al BCE - Exercițiu de evaluare - Raport de evaluare 2016 - Autor al raportului de evaluare - Eroare vădită de apreciere - Concediu medical - Schimbarea repartizării - Remunerare - Decizie de refuz al unei progresii salariale - Competența autorului actului care lezează - Răspundere”)
(2020/C 175/15)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamant: QB (reprezentant: L. Levi, avocată)
Pârâtă: Banca Centrală Europeană (reprezentanți: F. von Lindeiner și M. Rötting, agenți, asistați de B. Wägenbaur, avocat)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 270 TFUE și pe articolul 50a din Statutul Curții de Justiție a Uniunii Europene și prin care se urmărește, pe de o parte, anularea raportului de evaluare a reclamantei privind perioada 2016 și a deciziei BCE din 23 mai 2017 prin care i se refuză beneficiul unei progresii salariale și, în măsura în care este necesar, anularea deciziei din 18 septembrie 2017 a BCE și a deciziei implicite a acesteia de respingere a recursului administrativ și a reclamației reclamantei și, pe de altă parte, repararea prejudiciului pe care reclamanta l-ar fi suferit.
Dispozitivul
1) |
Anulează decizia Băncii Centrale Europene (BCE) din 23 mai 2017 prin care s-a refuzat QB beneficiul unei progresii salariale. |
2) |
Respinge în rest acțiunea. |
3) |
QB suportă două treimi din propriile cheltuieli de judecată. |
4) |
BCE suportă propriile cheltuieli de judecată și o treime din cheltuielile de judecată efectuate de QB. |