This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TA0009
Case T-9/17: Judgment of the General Court of 12 July 2018 — RI v Council (Civil service — Officials — Invalidity pension — Fifth paragraph of Article 78 of the Staff Regulations — Refusal to recognise the invalidity as arising from an occupational disease — Incorrect view of the concept of occupational disease — Obligation to state reasons)
Cauza T-9/17: Hotărârea Tribunalului din 12 iulie 2018 – RI/Consiliul („Funcție publică – Funcționari – Pensie de invaliditate – Articolul 78 al cincilea paragraf din statut – Refuzul recunoașterii invalidității ca rezultând în urma unei boli profesionale – Concepție eronată cu privire la noțiunea de boală profesională – Obligația de motivare”)
Cauza T-9/17: Hotărârea Tribunalului din 12 iulie 2018 – RI/Consiliul („Funcție publică – Funcționari – Pensie de invaliditate – Articolul 78 al cincilea paragraf din statut – Refuzul recunoașterii invalidității ca rezultând în urma unei boli profesionale – Concepție eronată cu privire la noțiunea de boală profesională – Obligația de motivare”)
JO C 328, 17.9.2018, p. 45–46
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 12/07/2018
- Date lodged:
- 05/01/2017
- Author:
- Tribunalul
- Form:
- Informații juridice
- Authentic language:
- franceză
- Type of procedure:
- Acţiuni introduse de funcţionari - întemeiată
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62017TJ0009
- Instruments cited in case law:
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
17.9.2018 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 328/45 |
Hotărârea Tribunalului din 12 iulie 2018 – RI/Consiliul
(Cauza T-9/17) (1)
((„Funcție publică - Funcționari - Pensie de invaliditate - Articolul 78 al cincilea paragraf din statut - Refuzul recunoașterii invalidității ca rezultând în urma unei boli profesionale - Concepție eronată cu privire la noțiunea de boală profesională - Obligația de motivare”))
(2018/C 328/61)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamantă: RI (reprezentanți: T. Bontinck, A. Guillerme și M. Forgeois, avocați)
Pârât: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: M. Bauer și R. Meyer, agenți)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 270 TFUE și prin care se urmărește anularea deciziei Consiliului din 8 februarie 2016 privind refuzul de a recunoaște invaliditatea reclamantei ca rezultând în urma unei boli profesionale, în sensul articolului 78 al cincilea paragraf din Statutul funcționarilor Uniunii Europene
Dispozitivul
|
1) |
Anulează decizia Consiliului Uniunii Europene din 8 februarie 2016 privind refuzul de a recunoaște invaliditatea RI ca rezultând în urma unei boli profesionale, în sensul articolului 78 al cincilea paragraf din Statutul funcționarilor Uniunii Europene. |
|
2) |
Obligă Consiliul la plata cheltuielilor de judecată. |
