Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62015FN0016

    Cauza F-16/15: Acțiune introdusă la 30 ianuarie 2014 – ZZ și alții/Comisia

    JO C 96, 23.3.2015, p. 27–28 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Date of document:
    30/01/2015
    Date lodged:
    30/01/2015
    Author:
    Tribunalul Funcţiei Publice
    Form:
    Informații juridice
    Authentic language:
    franceză

    23.3.2015   

    RO

    Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

    C 96/27

    Acțiune introdusă la 30 ianuarie 2014 – ZZ și alții/Comisia

    (Cauza F-16/15)

    (2015/C 096/35)

    Limba de procedură: franceza

    Părțile

    Reclamanți: ZZ și alții (reprezentanți: T. Bontinck și A. Guillerme, avocați)

    Pârâtă: Comisia Europeană

    Obiectul și descrierea litigiului

    Anularea deciziilor de modificare a descrierii postului tip al reclamanților în aplicația sysper 2 și de a nu-i include în lista funcționarilor propuși pentru promovarea în gradul AST10 în cadrul exercițiului de promovare al anului 2014

    Concluziile reclamanților

    Cu titlu principal:

    —

    constatarea nelegalității articolului 45 din Statut și a anexei I, precum și a măsurilor tranzitorii care se raportează la acestea;

    —

    anularea Deciziei AIPN din 14 aprilie 2014 de modificare a dosarului de promovare al reclamanților cuprins în sistemul „Sysper 2” pentru a bloca orice posibilitate a promovării lor;

    —

    anularea deciziei subsecvente a AIPN, notificată la 24 iunie 2014, de a nu-i include pe reclamanți pe lista funcționarilor propuși pentru promovarea în gradul AST 10, în cadrul exercițiului anual de promovare 2014 prevăzut la articolul 45 din Statut;

    —

    obligarea Comisiei la plata cheltuielilor de judecată.

    Cu titlu subsidiar:

    —

    anularea Deciziei AIPN din 14 aprilie 2014 de modificare a dosarului de promovare a reclamanților cuprins în sistemul „Sysper 2” pentru a bloca orice posibilitate a promovării lor;

    —

    anularea deciziei subsecvente a AIPN, notificată la 24 iunie 2014, de a nu-i include pe reclamanți pe lista funcționarilor propuși pentru promovarea în gradul AST 10, în cadrul exercițiului anual de promovare 2014 prevăzut la articolul 45 din Statut;

    —

    obligarea Comisiei la plata cheltuielilor de judecată.
    Top