This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015FA0077
Case F-77/15: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 11 April 2016 — Zink v Commission (Civil Service — Officials — Expatriation allowance — Administrative error meaning that no expatriation allowance was paid for a number of years — Adversely affecting act — Salary statements not reflecting a decision — Article 82 of the Rules of Procedure — Absolute bar to proceedings — Irregularity of the pre-litigation procedure — Application within the meaning of Article 90(1) of the Staff Regulations — Reasonable time)
Cauza F-77/15: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a doua) din 11 aprilie 2016 – Zink/Comisia [Funcție publică — Funcționari — Indemnizație de expatriere — Eroare administrativă care a dus la neplata indemnizației de expatriere timp de mai mulți ani — Act care lezează — Fișe de remunerație care nu reflectă o decizie — Articolul 82 din Regulamentul de procedură — Cauză de inadmisibilitate pentru motive de ordine publică — Neregularitate a procedurii precontencioase — Cerere în sensul articolului 90 alineatul (1) din statut — Termen rezonabil]
Cauza F-77/15: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a doua) din 11 aprilie 2016 – Zink/Comisia [Funcție publică — Funcționari — Indemnizație de expatriere — Eroare administrativă care a dus la neplata indemnizației de expatriere timp de mai mulți ani — Act care lezează — Fișe de remunerație care nu reflectă o decizie — Articolul 82 din Regulamentul de procedură — Cauză de inadmisibilitate pentru motive de ordine publică — Neregularitate a procedurii precontencioase — Cerere în sensul articolului 90 alineatul (1) din statut — Termen rezonabil]
JO C 191, 30.5.2016, p. 49–49
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.5.2016 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 191/49 |
Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a doua) din 11 aprilie 2016 – Zink/Comisia
(Cauza F-77/15) (1)
([Funcție publică - Funcționari - Indemnizație de expatriere - Eroare administrativă care a dus la neplata indemnizației de expatriere timp de mai mulți ani - Act care lezează - Fișe de remunerație care nu reflectă o decizie - Articolul 82 din Regulamentul de procedură - Cauză de inadmisibilitate pentru motive de ordine publică - Neregularitate a procedurii precontencioase - Cerere în sensul articolului 90 alineatul (1) din statut - Termen rezonabil])
(2016/C 191/70)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamant: Richard Zink (Bamako, Mali) (reprezentanţi: J.-N. Louis şi N. de Montigny, avocaţi)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanţi: T. S. Bohr şi F. Simonetti, agenţi)
Obiectul
Anularea deciziei de a limita plata retroactivă a indemnizației de expatriere la o perioadă de cinci ani, începând de la data la care a fost descoperită neplata acestei indemnizații, și obligarea pârâtei la plata unor dobânzi moratorii
Dispozitivul
1) |
Respinge acțiunea. |
2) |
Domnul Richard Zink suportă propriile cheltuieli de judecată și este obligat la suportarea cheltuielilor de judecată efectuate de Comisia Europeană. |
(1) JO C 245, 27.7.2015, p. 51.