This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TA0450
Case T-450/14: Judgment of the General Court of 12 July 2018 — Sumitomo Electric Industries and J-Power Systems v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — European market for power cables — Decision finding an infringement of Article 101 TFEU — Single and continuous infringement — Proof of the infringement — Duration of participation — Public distancing — Calculation of the fine — Gravity of the infringement — Unlimited jurisdiction)
Cauza T-450/14: Hotărârea Tribunalului din 12 iulie 2018 – Sumitomo Electric Industries și J-Power Systems/Comisia („Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a cablurilor electrice – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Încălcare unică și continuă – Dovada încălcării – Durata participării – Distanțare publică – Calculul cuantumului amenzii – Gravitatea încălcării – Competență de fond”)
Cauza T-450/14: Hotărârea Tribunalului din 12 iulie 2018 – Sumitomo Electric Industries și J-Power Systems/Comisia („Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a cablurilor electrice – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Încălcare unică și continuă – Dovada încălcării – Durata participării – Distanțare publică – Calculul cuantumului amenzii – Gravitatea încălcării – Competență de fond”)
JO C 328, 17.9.2018, p. 38–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
17.9.2018 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 328/38 |
Hotărârea Tribunalului din 12 iulie 2018 – Sumitomo Electric Industries și J-Power Systems/Comisia
(Cauza T-450/14) (1)
((„Concurență - Înțelegeri - Piața europeană a cablurilor electrice - Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE - Încălcare unică și continuă - Dovada încălcării - Durata participării - Distanțare publică - Calculul cuantumului amenzii - Gravitatea încălcării - Competență de fond”))
(2018/C 328/52)
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamante: Sumitomo Electric Industries Ltd (Osaka, Japonia) și J-Power Systems Corp. (Tokyo, Japon) (reprezentanți: M. Hansen, L. Crocco, J. Ruiz Calzado și S. Völcker, avocați)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: C. Giolito, H. van Vliet și J. Norris-Usher, agenți, asistați de M. Gray, barrister)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE prin care se solicită, pe de o parte, anularea Deciziei C(2014) 2139 final a Comisiei din 2 aprilie 2014 privind o procedură inițiată în temeiul articolului 101 [TFUE] și al articolului 53 din Acordul privind SEE (cazul AT.39610 – Cabluri electrice), în ceea ce o privește pe reclamantă, și, pe de altă parte, reducerea cuantumului amenzii care i-a fost aplicată
Dispozitivul
1) |
Respinge acțiunea. |
2) |
Obligă Sumitomo Electric Industries Ltd și J-Power Systems Corp. la plata cheltuielilor de judecată. |