This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CN0045
Case C-45/14: Reference for a preliminary ruling from the Fövárosi Ítelőtábla lodged on 27 January 2014 — Criminal proceedings against Isztván Balázs and Dániel Papp
Cauza C-45/14: Cerere de decizie preliminară introdusă de Fővárosi Ítélőtábla la 27 ianuarie 2014 – procedură penală împotriva lui István Balázs și a lui Dániel Papp
Cauza C-45/14: Cerere de decizie preliminară introdusă de Fővárosi Ítélőtábla la 27 ianuarie 2014 – procedură penală împotriva lui István Balázs și a lui Dániel Papp
JO C 142, 12.5.2014, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 27/01/2014
- Date lodged:
- 27/01/2014
- Author:
- Curtea de Justiţie
- Form:
- Informații juridice
- Authentic language:
- maghiară
- Type of procedure:
- Cerere pentru pronunţarea unei hotărâri preliminare
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
12.5.2014 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 142/10 |
Cerere de decizie preliminară introdusă de Fővárosi Ítélőtábla la 27 ianuarie 2014 – procedură penală împotriva lui István Balázs și a lui Dániel Papp
(Cauza C-45/14)
2014/C 142/12
Limba de procedură: maghiara
Instanța de trimitere
Fővárosi Ítélőtábla
Părțile din procedura principală
Inculpați: István Balázs, Dániel Papp
Pârâți: Fővárosi Fellebbviteli Főügyészség
Întrebările preliminare
Reglementarea sau nereglementarea incriminării legal formulate care este vizată la articolul 2 din codul de procedură penală maghiar:
|
1) |
este contrară punerii în aplicare a „dreptului la o cale de atac eficientă și la acces la o instanță judecătorească imparțială” consacrat la articolul 47 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene? |
|
2) |
conduce la o încălcare a „dreptului de a nu fi judecat sau condamnat de două ori pentru aceeași infracțiune”, vizat la articolul 50 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, la articolul 14 alineatul 7 din Pactul internațional cu privire la drepturile civile și politice și la articolul 4 alineatul (1) din Protocolul nr. 7 la Convenția europeană a drepturilor omului, semnată la Roma la 4 noiembrie 1950. |
|
3) |
și/sau a „interzicerii abuzului de drept”, vizată la articolul 54 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene? |
