This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CN0690
Case C-690/13: Request for a preliminary ruling from the Efetio Thrakis (Greece) lodged on 27 December 2013 — Trapeza Eurobank Ergasias A.E. v Agrotiki Trapeza tis Ellados (A.T.E.), Pavlos Sidiropoulos
Cauza C-690/13: Cerere de decizie preliminară introdusă de Efeteio Thrakis (Grecia) la 27 decembrie 2013 — Trapeza Eurobank Ergasias AE/Agrotiki Trapeza tis Ellados AE (ATE) și Pavlos Sidiropoulos
Cauza C-690/13: Cerere de decizie preliminară introdusă de Efeteio Thrakis (Grecia) la 27 decembrie 2013 — Trapeza Eurobank Ergasias AE/Agrotiki Trapeza tis Ellados AE (ATE) și Pavlos Sidiropoulos
JO C 78, 15.3.2014, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.3.2014 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 78/5 |
Cerere de decizie preliminară introdusă de Efeteio Thrakis (Grecia) la 27 decembrie 2013 — Trapeza Eurobank Ergasias AE/Agrotiki Trapeza tis Ellados AE (ATE) și Pavlos Sidiropoulos
(Cauza C-690/13)
2014/C 78/09
Limba de procedură: greaca
Instanța de trimitere
Efeteio Thrakis
Părțile din procedura principală
Apelantă: Trapeza Eurobank Ergasias AE
Intimați: Agrotiki Trapeza tis Ellados AE (ATE) și Pavlos Sidiropoulos
Întrebările preliminare
1. |
|
2. |
În cazul unui răspuns afirmativ la întrebările 1 a) și 1 b), Grecia are obligația să urmeze procedura prevăzută la articolul 108 alineatul (3) din tratatul menționat pentru a putea menține în vigoare privilegiile în discuție? |
3. |
Prezenta instanță de apel trebuie să lase neaplicate în speță dispozițiile articolului 12 și ale articolului 13 alineatul 1 din Legea nr. 4332/1929 în măsura în care sunt eventual contrare dispozițiilor articolului 107 alineatul (1) și ale articolului 108 alineatul (3) TFUE? |