This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TB0087
Case T-87/11 R: Order of the President of the General Court of 9 June 2011 — GRP Security v Court of Auditors (Interim measures — Public service contracts — Finding that there were irregularities in certain documents provided by the successful tenderer — Decisions imposing administrative sanctions on the successful tenderer and unilateral termination of the contract — Application for suspension of the operation of a measure — Lack of urgency)
Cauza T-87/11 R: Ordonanța președintelui Tribunalului din 9 iunie 2011 — GRP Security/Curtea de Conturi ( „Procedură privind măsurile provizorii — Contract de achiziții publice de servicii — Constatarea de nereguli în anumite documente furnizate de câștigătorul contractului — Decizii cu valoare de sancțiune administrativă în privința câștigătorului și reziliere unilaterală a contractului — Cerere de suspendare a executării — Lipsa urgenței” )
Cauza T-87/11 R: Ordonanța președintelui Tribunalului din 9 iunie 2011 — GRP Security/Curtea de Conturi ( „Procedură privind măsurile provizorii — Contract de achiziții publice de servicii — Constatarea de nereguli în anumite documente furnizate de câștigătorul contractului — Decizii cu valoare de sancțiune administrativă în privința câștigătorului și reziliere unilaterală a contractului — Cerere de suspendare a executării — Lipsa urgenței” )
JO C 219, 23.7.2011, p. 17–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
23.7.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 219/17 |
Ordonanța președintelui Tribunalului din 9 iunie 2011 — GRP Security/Curtea de Conturi
(Cauza T-87/11 R)
(Procedură privind măsurile provizorii - Contract de achiziții publice de servicii - Constatarea de nereguli în anumite documente furnizate de câștigătorul contractului - Decizii cu valoare de sancțiune administrativă în privința câștigătorului și reziliere unilaterală a contractului - Cerere de suspendare a executării - Lipsa urgenței)
2011/C 219/27
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamantă: GRP Security (Bertrange, Luxemburg) (reprezentant: G. Osch, avocat)
Pârâtă: Curtea de Conturi a Uniunii Europene (reprezentanți: T. Kennedy, J.-M. Stenier și J. Vermer, agenți)
Obiectul
Cerere de suspendare a executării, pe de o parte, a Deciziei din 14 ianuarie 2011 prin care Curtea de Conturi a solicitat reclamantei plata sumei de 16 000 euro cu titlu de daune interese și și-a rezervat dreptul de a revendica daune interese conexe, precum și, pe de altă parte, a Deciziei acesteia din aceeași zi cu valoare de sancțiune administrativă de excludere a reclamantei de la contractele și de la subvențiile finanțate de la bugetul Uniunii Europene pe o perioadă provizorie de trei luni.
Dispozitivul
1. |
Respinge cererea de măsuri provizorii. |
2. |
Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul. |