EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TB0022
Case T-22/11 R: Order of the President of the General Court of 2 March 2011 — Westfälisch-Lippischer Sparkassen -und Giroverband v Commission (Application for interim measures — Manifestly inadmissible)
Cauza T-22/11 R: Ordonanța președintelui Tribunalului din 2 martie 2011 — Westfälisch-Lippischer Sparkassen- und Giroverband/Comisia ( „Procedură privind măsurile provizorii — Cerere de măsuri provizorii — Inadmisibilitate vădită” )
Cauza T-22/11 R: Ordonanța președintelui Tribunalului din 2 martie 2011 — Westfälisch-Lippischer Sparkassen- und Giroverband/Comisia ( „Procedură privind măsurile provizorii — Cerere de măsuri provizorii — Inadmisibilitate vădită” )
JO C 120, 16.4.2011, p. 12–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.4.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 120/12 |
Ordonanța președintelui Tribunalului din 2 martie 2011 — Westfälisch-Lippischer Sparkassen- und Giroverband/Comisia
(Cauza T-22/11 R)
(Procedură privind măsurile provizorii - Cerere de măsuri provizorii - Inadmisibilitate vădită)
2011/C 120/31
Limba de procedură: germana
Părțile
Reclamantă: Westfälisch-Lippischer Sparkassen- und Giroverband (Münster, Germania) (reprezentanți: A. Rosenfeld și I. Liebach, avocați)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: L. Flynn, B. Martenczuk și T. Maxian Rusche, agenți)
Obiectul
Cerere de suspendare a executării Deciziei Comisiei din 21 decembrie 2010 C(2010) 9525 final privind ajutorul de stat MC 8/2009 și C 43/2009 — Germania — WestLB cesiuni, în măsura în care din aceasta rezultă că după 15 februarie 2011 trebuie să înceteze noile operațiuni ale Westdeutsche ImmobilienBank AG
Dispozitivul decembrie
1. |
Respinge cererea de măsuri provizorii. |
2. |
Nu este necesar să se pronunțe asupra cererii de intervenție a Westdeutsche ImmobilienBank AG. |
3. |
Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul. |