This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TA0234
Case T-234/11 P: Judgment of the General Court of 19 June 2012 — Arango Jaramillo and Others v EIB (Appeals — Staff cases — EIB staff — Pensions — Contribution to the pension scheme — Dismissal of the action at first instance as manifestly inadmissible — Period allowed for commencing proceedings — Lateness — Reasonable period of time)
Cauza T-234/11 P: Hotărârea Tribunalului din 19 iunie 2012 — Arango Jaramillo și alții/BEI ( „Recurs — Funcție publică — Personalul BEI — Pensii — Contribuție la regimul de pensii — Respingerea acțiunii în primă instanță ca vădit inadmisibilă — Termen de introducere a acțiunii — Tardivitate — Termen rezonabil” )
Cauza T-234/11 P: Hotărârea Tribunalului din 19 iunie 2012 — Arango Jaramillo și alții/BEI ( „Recurs — Funcție publică — Personalul BEI — Pensii — Contribuție la regimul de pensii — Respingerea acțiunii în primă instanță ca vădit inadmisibilă — Termen de introducere a acțiunii — Tardivitate — Termen rezonabil” )
JO C 227, 28.7.2012, p. 19–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.7.2012 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 227/19 |
Hotărârea Tribunalului din 19 iunie 2012 — Arango Jaramillo și alții/BEI
(Cauza T-234/11 P) (1)
(Recurs - Funcție publică - Personalul BEI - Pensii - Contribuție la regimul de pensii - Respingerea acțiunii în primă instanță ca vădit inadmisibilă - Termen de introducere a acțiunii - Tardivitate - Termen rezonabil)
2012/C 227/30
Limba de procedură: franceza
Părțile
Recurenți: Oscar Orlando Arango Jaramillo (Luxemburg, Luxemburg) și alți 34 de agenți ai Băncii Europene de Investiții al căror nume figurează în anexa la hotărâre (reprezentanți: B. Cortese și C. Cortese, avocați)
Cealaltă parte în proces: Banca Europeană de Investiții (reprezentanți: C. Gómez de la Cruz și T. Gilliams, agenți, asistați de P. E. Partsch, avocat)
Obiectul
Recurs formulat împotriva Ordonanței Tribunalului Funcției Publice a Uniunii Europene (Camera întâi) din 4 februarie 2011, Arango Jaramillo și alții/BEI (F-34/10, nepublicată încă în Repertoriu), prin care se solicită anularea ordonanței.
Dispozitivul
1. |
Respinge recursul. |
2. |
Domnul Oscar Orlando Arango Jaramillo și ceilalți 34 de agenți ai Băncii Europene de Investiții (BEI) al căror nume figurează în anexă suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile de judecată efectuate de BEI în cadrul prezentului recurs. |