Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62011CN0238

Cauza C-238/11: Acțiune introdusă la 19 mai 2011 — Republica Franceză/Parlamentul European

JO C 226, 30.7.2011, p. 13–13 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Date of document:
19/05/2011
Date lodged:
19/05/2011
Author:
Curtea de Justiţie
Form:
Informații juridice
Authentic language:
franceză

30.7.2011   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 226/13

Acțiune introdusă la 19 mai 2011 — Republica Franceză/Parlamentul European

(Cauza C-238/11)

2011/C 226/25

Limba de procedură: franceza

Părțile

Reclamantă: Republica Franceză (reprezentanți: E. Belliard, G. de Bergues și A. Adam, agenți)

Pârât: Parlamentul European

Concluziile reclamantei

—

anularea deliberării Parlamentului European din 9 martie 2011 privind calendarul perioadelor de sesiuni ale Parlamentului European pentru anul 2013;

—

obligarea Parlamentului European la plata cheltuielilor de judecată.

Motivele și principalele argumente

Reclamanta invocă un motiv unic în susținerea acțiunii sale, întemeiat pe de o parte, pe încălcarea Protocolului nr. 6 privind stabilirea sediilor unor instituții și ale anumitor organe, oficii, agenții și servicii ale Uniunii Europene, anexat la TUE și TFUE, și a Protocolului nr. 3 privind stabilirea sediilor unor instituții și ale anumitor organe, oficii, agenții și servicii ale Uniunii Europene, anexat la Tratatul EA și, pe de altă parte, întemeiat pe nerespectarea Hotărârii Curții din 1 octombrie 1997, Franța/Parlamentul European (C-345/95, Rec., p. I-5235).

Potrivit guvernului francez, atunci când Parlamentul European a prevăzut că, în 2013, două dintre cele douăsprezece perioade de sesiuni plenare lunare care trebuie să aibă loc în fiecare an la Strasbourg vor fi reduse de la 4 la 2 zile și vor avea loc în aceeași săptămână a lunii octombrie, acesta a încercat să eludeze norma potrivit căreia cele douăsprezece perioade de sesiuni plenare lunare, inclusiv sesiunea bugetară, trebuie să aibă loc la Strasbourg. Deliberarea atacată conduce, în realitate, la eliminarea uneia dintre cele douăsprezece perioade de sesiuni plenare lunare care trebuie să aibă loc în fiecare an la Strasbourg. Astfel, aceasta ar avea drept unic obiectiv diminuarea duratei de prezență a deputaților europeni la sediul Parlamentului European fără a fi motivată printr-o cerință de organizare internă a lucrărilor acestei instituții.

Top