This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CA0596
Case C-596/10: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 8 March 2012 — European Commission v French Republic (Failure of Member State to fulfil obligations — Value Added Tax — Directive 2006/112/EC — Application of reduced VAT rates to transactions concerning equidae and in particular to horses)
Cauza C-596/10: Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 8 martie 2012 — Comisia Europeană/Republica Franceză (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Taxă pe valoarea adăugată — Directiva 2006/112/CE — Aplicarea unor cote reduse de TVA operațiunilor referitoare la ecvidee, în special la cai)
Cauza C-596/10: Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 8 martie 2012 — Comisia Europeană/Republica Franceză (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Taxă pe valoarea adăugată — Directiva 2006/112/CE — Aplicarea unor cote reduse de TVA operațiunilor referitoare la ecvidee, în special la cai)
JO C 126, 28.4.2012, p. 2–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.4.2012 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 126/2 |
Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 8 martie 2012 — Comisia Europeană/Republica Franceză
(Cauza C-596/10) (1)
(Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Taxă pe valoarea adăugată - Directiva 2006/112/CE - Aplicarea unor cote reduse de TVA operațiunilor referitoare la ecvidee, în special la cai)
2012/C 126/03
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: F. Dintilhac și M. Afonso, agenți)
Pârâtă: Republica Franceză (reprezentanți: G. de Bergues, J. — S. Pilczer și B. Beaupère-Manokha, agenți)
Intervenientă: Irlanda (reprezentanți: D. O’Hagan, agent și N. Travers și G. Clohessy, barristers)
Obiectul
Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Încălcarea articolelor 96-99 și a anexei III la Directiva 2006/112/CE a Consiliului din 28 noiembrie 2006 privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (JO L 347, p. 1, Ediție specială, 09/vol. 3, p. 7) — Aplicarea unei cote reduse de TVA operațiunilor referitoare la ecvidee, în special la cai
Dispozitivul
1. |
Prin aplicarea unor cote reduse de taxă pe valoarea adăugată operațiunilor referitoare la ecvidee, în special la cai, atunci când acestea nu sunt în mod normal destinate să fie utilizate în prepararea unor alimente sau în producția agricolă, Republica Franceză nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolelor 96-99 din Directiva 2006/112/CE a Consiliului din 28 noiembrie 2006 privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată, coroborate cu anexa III la aceasta. |
2. |
Obligă Republica Franceză la plata cheltuielilor de judecată. |
3. |
Irlanda suportă propriile cheltuieli de judecată. |