This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TA0119
Case T-119/09: Judgment of the General Court of 13 September 2012 — Protégé International Ltd v European Commission (Competition — Abuse of dominant position — Market for Irish whiskey — Decision to reject a complaint — Lack of Community interest)
Cauza T-119/09: Hotărârea Tribunalului din 13 septembrie 2012 — Protégé International/Comisia ( „Concurență — Abuz de poziție dominantă — Piața whiskey-ului irlandez — Decizie de respingere a unei plângeri — Lipsa interesului comunitar” )
Cauza T-119/09: Hotărârea Tribunalului din 13 septembrie 2012 — Protégé International/Comisia ( „Concurență — Abuz de poziție dominantă — Piața whiskey-ului irlandez — Decizie de respingere a unei plângeri — Lipsa interesului comunitar” )
JO C 319, 20.10.2012, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
20.10.2012 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 319/6 |
Hotărârea Tribunalului din 13 septembrie 2012 — Protégé International/Comisia
(Cauza T-119/09) (1)
(Concurență - Abuz de poziție dominantă - Piața whiskey-ului irlandez - Decizie de respingere a unei plângeri - Lipsa interesului comunitar)
2012/C 319/09
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamantă: Protégé International Ltd (Londra, Regatul Unit) (reprezentant: D. Shefet, avocat)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: F. Castillo de la Torre, A. Biolan și A. Antoniadis, agenți)
Intervenientă în susținerea pârâtei: Pernod Ricard SA (Paris, Franța) (reprezentanți: A. Choffel și S. Hautbourg, avocați)
Obiectul
Cerere de anulare a Deciziei C(2009) 505 a Comisiei din 23 ianuarie 2009 (cazul COMP/39.414 — Protégé International/Pernod Ricard), adoptată în temeiul articolului 7 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 773/2004 al Comisiei din 7 aprilie 2004 privind desfășurarea procedurilor puse în aplicare de Comisie în temeiul articolelor 81 (CE) și 82 (CE) (JO L 123, p. 18, Ediție specială, 08/vol. 1, p. 242), și prin care se respinge, pentru lipsa interesului comunitar, plângerea depusă de reclamantă privind încălcările articolului 82 CE pretins săvârșite de Pernod Ricard
Dispozitivul
1. |
Respinge acțiunea. |
2. |
Protégé International Ltd suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisia Europeană. |
3. |
Pernod Ricard SA suportă propriile cheltuieli de judecată. |