EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TA0471
Case T-471/08: Judgment of the General Court of 7 June 2011 — Toland v Parliament (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Audit report on the parliamentary assistance allowance — Refusal of access — Exception relating to protection of the purpose of inspections, investigations and audits — Exception relating to protection of the decision-making process)
Cauza T-471/08: Hotărârea Tribunalului din 7 iunie 2011 — Toland/Parlamentul European [ „Acces la documente — Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 — Raport de audit privind indemnizația pentru asistență parlamentară — Refuz de acces — Excepția referitoare la protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit — Excepția referitoare la protecția procesului decizional” ]
Cauza T-471/08: Hotărârea Tribunalului din 7 iunie 2011 — Toland/Parlamentul European [ „Acces la documente — Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 — Raport de audit privind indemnizația pentru asistență parlamentară — Refuz de acces — Excepția referitoare la protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit — Excepția referitoare la protecția procesului decizional” ]
JO C 211, 16.7.2011, p. 23–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 07/06/2011
- Date lodged:
- 23/10/2008
- Author:
- Tribunalul
- Form:
- Informații juridice
- Authentic language:
- engleză
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
16.7.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 211/23 |
Hotărârea Tribunalului din 7 iunie 2011 — Toland/Parlamentul European
(Cauza T-471/08) (1)
(Acces la documente - Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 - Raport de audit privind indemnizația pentru asistență parlamentară - Refuz de acces - Excepția referitoare la protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit - Excepția referitoare la protecția procesului decizional)
2011/C 211/49
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamant: Ciarán Toland (Dublin, Irlanda) (reprezentanți: A. Burke, solicitor, E. Regan, SC, și J. Newman, barrister)
Pârât: Parlamentul European (reprezentanți: H. Krück, N. Lorenz și D. Moore, agenți)
Interveniente în susținerea reclamantului: Regatul Danemarcei (reprezentanți: B. Weis Fogh și C. Vang, agenți), Republica Finlanda (reprezentanți: J. Heliskoski, A. Guimaraes-Purokoski și H. Leppo, agenți) și Regatul Suediei (reprezentanți: A. Falk, S. Johannesson și K. Petkovska, agenți)
Obiectul
Cerere de anulare în parte a Deciziei A(2008) 10636 a Parlamentului European din 11 august 2008, în măsura în care prin aceasta se respinge cererea de acces la Raportul nr. 06/02 al Serviciului de audit intern al Parlamentului European din 9 ianuarie 2008, intitulat „Auditarea indemnizațiilor acordate pentru asistență parlamentară”
Dispozitivul
|
1. |
Decizia A(2008) 10636 a Parlamentului European din 11 august 2008 este anulată în măsura în care prin aceasta se respinge cererea de acces la Raportul nr. 06/02 al Serviciului de audit intern al Parlamentului European din 9 ianuarie 2008, intitulat „Auditarea indemnizațiilor acordate pentru asistență parlamentară”. |
|
2. |
Parlamentul European suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile de judecată efectuate de domnul Ciarán Toland. |
|
3. |
Regatul Danemarcei, Republica Finlanda și Regatul Suediei suportă propriile cheltuieli de judecată. |
