Acest document este un extras de pe site-ul EUR-Lex
Document 62008CJ0460
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 10 December 2009. # European Commission v Hellenic Republic. # Failure of a Member State to fulfil obligations - Article 39 EC - Employment in the public service - Captain and officer (chief mate) on vessels - Conferment of powers of public authority on board - Requirement that they be nationals of the Member State whose flag the vessels fly. # Case C-460/08.
Hotărârea Curții (camera a șasea) din data de 10 decembrie 2009.
Comisia Europeană împotriva Republicii Elene.
Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Articolul 39 CE - Încadrarea în administrația publică - Căpitani și ofițeri (secunzi) de nave- Atribuirea de prerogative de autoritate publică la bord - Cerința cetățeniei statului membru al pavilionului.
Cauza C-460/08.
Hotărârea Curții (camera a șasea) din data de 10 decembrie 2009.
Comisia Europeană împotriva Republicii Elene.
Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Articolul 39 CE - Încadrarea în administrația publică - Căpitani și ofițeri (secunzi) de nave- Atribuirea de prerogative de autoritate publică la bord - Cerința cetățeniei statului membru al pavilionului.
Cauza C-460/08.
Repertoriul de jurisprudență 2009 I-00216*
Identificator ECLI: ECLI:EU:C:2009:774
- Data documentului:
- 10/12/2009
- Data depunerii:
- 20/10/2008
- Autor:
- Curtea de Justiţie
- Stat sau organizație la originea cererii:
- Grecia
- Formă:
- Hotărâre
- Limba autentică:
- greacă
- Tip de procedură:
- Acţiune în neîndeplinirea obligaţiilor - întemeiată
- Pârât:
- Grecia
- Judecător raportor:
- Kūris
- Avocatul general:
- Mazák
- Tratat:
- Tratat privind funcţionarea Uniunii Europene
- Link
- Selectează toate actele care menționează acest document
- Cauză referitoare la:
-
- neîndeplinirea obligaţiilor (unui stat) cu privire la 11997E039
- Acte conexe în jurisprudenţă:
-
- 11997E039: N 1 37
- 11997E039-P1 - 3: N 25
- 11997E039-P4: N 25 26 28 - 33
- 61994CJ0290: N 23
- 62001CJ0405: N 26 - 31
- 62002CJ0047: N 29 - 31
- 62008CJ0447: N 29 - 31 35
- Doctrină privind decizia:
-
- Bonassies, Pierre: Un problème récurrent. Une solution identique: La nationalité des capitaines de navire, Le droit maritime français 2010 p.378-379
- Materie:
- Cod Culegere de jurisprudenţă:
-
Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 10 decembrie 2009 — Comisia/Grecia
(Cauza C‑460/08)
„Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Articolul 39 CE — Încadrarea în administrația publică — Căpitani și ofițeri (secunzi) de nave— Atribuirea de prerogative de autoritate publică la bord — Cerința cetățeniei statului membru al pavilionului”
1. Libera circulație a persoanelor — Derogări — Încadrarea în administrația publică [art. 39 alin. (4) CE] (a se vedea punctele 30, 31, 33 și 34 și dispozitivul)
2. Acțiune în constatarea neîndeplinirii obligațiilor — Examinarea de către Curte a temeiniciei — Situație care trebuie luată în considerare — Situația la expirarea termenului stabilit în avizul motivat (art. 226 CE) (a se vedea punctul 35)
Obiectul
| Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Încălcarea articolului 39 din Tratatul CE — Legislație națională potrivit căreia numai cetățenii greci pot ocupa funcția de căpitan și de secund pe navele grecești comerciale și de pescuit |
Dispozitivul
|
1) |
Prin menținerea în legislația sa a cerinței cetățeniei grecești pentru ocuparea funcțiilor de căpitan și de ofițer (secund de navă) pe toate navele care arborează pavilionul grec, Republica Elenă nu și‑a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolului 39 CE. |
|
2) |
Obligă Republica Elenă la plata cheltuielilor de judecată. |
