This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CJ0356
Judgment of the Court (First Chamber) of 25 June 2009.#Commission of the European Communities v Republic of Austria.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Freedom to provide services - Freedom of establishment - Free movement of capital - National legislation imposing an obligation on medical doctors established in the territory of the Land of Upper Austria to open a bank account with a particular bank.#Case C-356/08.
Hotărârea Curții (camera întâi) din data de 25 iunie 2009.
Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Austria.
Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Libera prestare a serviciilor - Libertatea de stabilire - Libera circulație a capitalurilor - Reglementare națională care impune medicilor stabiliți pe teritoriul landului Austria Superioară să deschidă un cont bancar la o bancă determinată.
Cauza C-356/08.
Hotărârea Curții (camera întâi) din data de 25 iunie 2009.
Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Austria.
Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Libera prestare a serviciilor - Libertatea de stabilire - Libera circulație a capitalurilor - Reglementare națională care impune medicilor stabiliți pe teritoriul landului Austria Superioară să deschidă un cont bancar la o bancă determinată.
Cauza C-356/08.
Repertoriul de jurisprudență 2009 I-00108*
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2009:401
- Date of document:
- 25/06/2009
- Date lodged:
- 30/07/2008
- Author:
- Curtea de Justiţie
- Country or organisation from which the request originates:
- Austria
- Form:
- Hotărâre
- Authentic language:
- germană
- Type of procedure:
- Acţiune în neîndeplinirea obligaţiilor - întemeiată
- Applicant:
- Comisia Europeană, Instituţii şi organisme ale UE
- Defendant:
- Austria, Statele membre al UE
- Judge-Rapporteur:
- Ilešič
- Advocate General:
- Bot
- Treaty:
- Tratat de instituire a Comunităţii Economice Europene
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Failure concerning 11997E049
- Instruments cited in case law:
-
- 11997E043: N 31 - 34 37 38
- 11997E049: N 31 - 35 37 38 40 - 51
- 11997E050: N 34
- 11997E056: N 31 - 34 50
- 61996CJ0369: N 46
- 61998CJ0058: N 46
- 62000CJ0136: N 34
- 62001CJ0422: N 34
- 62004CJ0150: N 34 35 50
- 62005CJ0157: N 32
- 62005CJ0257: N 42
- 62005CJ0438: N 37
- 62005CJ0465: N 38
- 62006CJ0518: N 38 39 42
- 62007CJ0326: N 32
- Notes relating to the decision:
-
- 2. Cortés Martín, José Manuel: Jurisprudencia del TJCE, Mayo-Agosto 2009, Revista de Derecho Comunitario Europeo 2009 p.1109-1178 (ES)
- 1. Michel, Valérie: Prestation de services et obligations bancaires des médecins, Europe 2009 Août-Septembre Comm. nº 314 p.29-30 (FR)
- 3. Stadlmeier, Sigmar ; Rumersdorfer, Birgit: Niederlassungsfreiheit/Bankkonto, Zeitschrift für europäisches Sozial- und Arbeitsrecht 2010 p.33-34 (DE)
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
Hotărârea Curții (Camera întâi) din 25 iunie 2009 — Comisia/Austria
(Cauza C‑356/08)
„Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Libera prestare a serviciilor — Libertatea de stabilire — Libera circulație a capitalurilor — Reglementare națională care impune medicilor stabiliți pe teritoriul landului Austria Superioară să deschidă un cont bancar la o bancă determinată”
1. Libera circulație a persoanelor — Libertatea de stabilire — Libera prestare a serviciilor — Dispozițiile tratatului — Domeniu de aplicare (art. 43 CE și 49 CE) (a se vedea punctul 37)
2. Libera prestare a serviciilor — Restricții — Reglementare a colegiului medicilor care impune membrilor stabiliți pe teritoriul național obligația de a deschide un cont bancar la o bancă determinată (art. 49 CE) (a se vedea punctele 40-49, 51, disp. 1)
Obiectul
| Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Încălcarea articolelor 43 CE, 49 CE și 56 CE — Reglementare națională care impune medicilor stabiliți pe teritoriul landului Austria Superioară să deschidă un cont bancar la Oberösterreichische Landesbank |
Dispozitivul
|
1) |
Prin instituirea obligației potrivit căreia orice medic care se stabilește în Austria Superioară trebuie să deschidă un cont la Oberösterreichische Landesbank din Linz în care trebuie virate onorariile pentru prestațiile în natură primite de la casele de asigurare de sănătate în cadrul exercitării activității sale profesionale, Republica Austria nu și‑a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolului 49 CE. |
|
2) |
Obligă Republica Austria la plata cheltuielilor de judecată. |
