This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CA0036
Case C-36/08: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 2 October 2008 — Commission of the European Communities v Hellenic Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 93/16/EEC — Specific training required to practise as a general practitioner — Incorrect transposition)
Cauza C-36/08: Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 2 octombrie 2008 — Comisia Comunităților Europene/Republica Elenă (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Directiva 93/16/CEE — Formare profesională specifică impusă pentru a profesa ca medic generalist — Transpunere incorectă)
Cauza C-36/08: Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 2 octombrie 2008 — Comisia Comunităților Europene/Republica Elenă (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Directiva 93/16/CEE — Formare profesională specifică impusă pentru a profesa ca medic generalist — Transpunere incorectă)
JO C 301, 22.11.2008, p. 12–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 02/10/2008
- Date lodged:
- 31/01/2008
- Author:
- Curtea de Justiţie
- Form:
- Informații juridice
- Authentic language:
- greacă
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Failure concerning 31993L0016 articol 30
- Failure concerning 31993L0016 articol 31
- Failure concerning 31993L0016 articol 36
- Instruments cited in case law:
- Link
|
22.11.2008 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 301/12 |
Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 2 octombrie 2008 — Comisia Comunităților Europene/Republica Elenă
(Cauza C-36/08) (1)
(Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Directiva 93/16/CEE - Formare profesională specifică impusă pentru a profesa ca medic generalist - Transpunere incorectă)
(2008/C 301/23)
Limba de procedură: greaca
Părțile
Reclamantă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: G. Zavvos și H. Støvlbæk, agenți)
Pârâtă: Republica Elenă (reprezentant: E. Skandalou, agent)
Obiectul
Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Încălcarea articolelor 30, 31 și 36 din Directiva 93/16/CEE a Consiliului din 5 aprilie 1993 privind facilitarea liberei circulații a medicilor și recunoașterea reciprocă a diplomelor, certificatelor și a altor titluri oficiale de calificare (JO L 165, p. 1, Ediție specială 06/vol. 2, p. 139) — Formare profesională specifică impusă pentru a profesa ca medic generalist
Dispozitivul
|
1) |
Prin adoptarea și menținerea în vigoare a unor norme precum cele din articolul 29 alineatele d.1 și d.2 din Legea 3209/2003 care nu sunt conforme cu articolele 30, 31 și 36 din Directiva 93/16/CEE a Consiliului din 5 aprilie 1993 privind facilitarea liberei circulații a medicilor și recunoașterea reciprocă a diplomelor, certificatelor și a altor titluri oficiale de calificare, astfel cum a fost modificată prin Directiva 2001/19/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 14 mai 2001, Republica Elenă nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolelor 30, 31 și 36. |
|
2) |
Respinge acțiunea cu privire la restul motivelor. |
|
3) |
Obligă Republica Elenă la plata cheltuielilor de judecată. |
