EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TO0029
Order of the Court of First Instance (First Chamber) of 14 May 2008. # Lactalis Gestion Lait SNC and Lactalis Investissements SNC v Council of the European Union. # Action for annulment - Directive 2006/112/EC - Repeal of the First VAT Directive - Partial annulment - No individual concern - Inadmissibility. # Case T-29/07.
Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță (camera întâi) din data de 14 mai 2008.
Lactalis Gestion Lait SNC și Lactalis Investissements SNC împotriva Consiliului Uniunii Europene.
Acțiune în anulare - Directiva 2006/112/CE - Abrogarea primei directive TVA - Anulare parțială - Lipsa afectării individuale - Inadmisibilitate.
Cauza T-29/07.
Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță (camera întâi) din data de 14 mai 2008.
Lactalis Gestion Lait SNC și Lactalis Investissements SNC împotriva Consiliului Uniunii Europene.
Acțiune în anulare - Directiva 2006/112/CE - Abrogarea primei directive TVA - Anulare parțială - Lipsa afectării individuale - Inadmisibilitate.
Cauza T-29/07.
Repertoriul de jurisprudență 2008 II-00073*
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2008:149
Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță (Camera întâi) din 14 mai 2008 — Lactalis Gestion Lait și Lactalis Investissements/Consiliul
(Cauza T‑29/07)
„Acțiune în anulare — Directiva 2006/112/CE — Abrogarea primei directive TVA — Anulare parțială — Lipsa afectării individuale — Inadmisibilitate”
Acțiune în anulare — Persoane fizice sau juridice — Acte care le privesc în mod direct și individual [art. 230 alin. (4) CE; Directiva 67/227 a Consiliului, art. 1 alin. (1) și (3), și Directiva 2006/112, art. 411 alin. (1)] (a se vedea punctele 24-28 și 34-40)
Obiectul
Cerere de anulare a articolului 411 alineatul (1) din Directiva 2006/112/CE a Consiliului din 28 noiembrie 2006 privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (JO L 347, p. 1, Ediție specială, 09/vol. 3, p. 7), în măsura în care abrogă primul și al optulea considerent și primul și al treilea paragraf ale articolului 1 din Prima directivă 67/227/CEE a Consiliului din 11 aprilie 1967 privind armonizarea legislațiilor statelor membre privind impozitele pe cifra de afaceri (JO L 1967, 71, p. 1301) |
Dispozitivul
1) |
Respinge acțiunea ca inadmisibilă. |
2) |
Nu este necesară pronunțarea asupra cererilor de intervenție ale Comisiei și ale Regatului Spaniei. |
3) |
Obligă Lactalis Gestion Lait SNC și Lactalis Investissements SNC la plata cheltuielilor de judecată. |