This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TA0002
Case T-2/07: Judgment of the General Court of 16 September 2013 — Spain v Commission (Cohesion fund — Regulation (EC) No 1164/94 — Projects concerning the clearance of the hydrographical basin of Júcar (Spain) — Partial withdrawal of financial assistance — Public works contracts — Award criteria — Economically most advantageous tender — Equal treatment — Transparency — Eligibility of expenditure — Determination of the financial corrections — Article H(2) of Annex II of Regulation (EC) No 1164/94 — Proportionality)
Cauza T-2/07: Hotărârea Tribunalului din 16 septembrie 2013 — Spania/Comisia [ „Fondul de coeziune — Regulamentul (CE) nr. 1164/94 — Proiecte referitoare la asanarea bazinului hidrografic al râului Jucar (Spania) — Desființarea în parte a sprijinului financiar — Contracte de achiziții publice de lucrări — Criterii de atribuire — Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic — Egalitate de tratament — Transparență — Eligibilitatea cheltuielilor — Stabilirea corecțiilor financiare — Articolul H alineatul (2) din anexa II la Regulamentul nr. 1164/94 — Proporționalitate” ]
Cauza T-2/07: Hotărârea Tribunalului din 16 septembrie 2013 — Spania/Comisia [ „Fondul de coeziune — Regulamentul (CE) nr. 1164/94 — Proiecte referitoare la asanarea bazinului hidrografic al râului Jucar (Spania) — Desființarea în parte a sprijinului financiar — Contracte de achiziții publice de lucrări — Criterii de atribuire — Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic — Egalitate de tratament — Transparență — Eligibilitatea cheltuielilor — Stabilirea corecțiilor financiare — Articolul H alineatul (2) din anexa II la Regulamentul nr. 1164/94 — Proporționalitate” ]
Information about publishing Official Journal not found, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Information about publishing Official Journal not found, p. 17–17
(HR)
9.11.2013 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 325/19 |
Hotărârea Tribunalului din 16 septembrie 2013 — Spania/Comisia
(Cauza T-2/07) (1)
(Fondul de coeziune - Regulamentul (CE) nr. 1164/94 - Proiecte referitoare la asanarea bazinului hidrografic al râului Jucar (Spania) - Desființarea în parte a sprijinului financiar - Contracte de achiziții publice de lucrări - Criterii de atribuire - Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic - Egalitate de tratament - Transparență - Eligibilitatea cheltuielilor - Stabilirea corecțiilor financiare - Articolul H alineatul (2) din anexa II la Regulamentul nr. 1164/94 - Proporționalitate)
2013/C 325/31
Limba de procedură: spaniola
Părțile
Reclamant: Regatul Spaniei (reprezentanți: inițial J. M. Rodríguez Cárcamo, ulterior A. Rubio González, abogados del Estado)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: inițial A. Steiblytė și L. Escobar Guerrero, agenți, asistați de M. Canal Fontcuberta, avocat, și ulterior A. Steiblytė și S. Pardo Quintillán, agenți)
Obiectul
Cerere de anulare a Deciziei C(2006) 5102 a Comisiei din 20 octombrie 2006, prin care se reduce sprijinul financiar acordat din Fondul de coeziune grupului de proiecte cu nr. 2001.ES.16.C.PE.050, referitoare la asanarea bazinului hidrografic al râului Jucar (Spania)
Dispozitivul
1. |
Respinge acțiunea. |
2. |
Regatul Spaniei suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile de judecată efectuate de Comisia Europeană. |