This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007CJ0481
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 16 July 2009. # SELEX Sistemi Integrati SpA v Commission of the European Communities. # Appeal - Non-contractual liability of the Community - Commission Decision rejecting a complaint brought against Eurocontrol - Actual and certain damage. # Case C-481/07 P.
Hotărârea Curții (camera a șasea) din data de 16 iulie 2009.
SELEX Sistemi Integrati SpA împotriva Comisiei Comunităților Europene.
Recurs - Răspundere extracontractuală a Comunității - Decizie a Comisiei de respingere a unei plângeri îndreptate împotriva Eurocontrol - Prejudiciu real și cert.
Cauza C-481/07 P.
Hotărârea Curții (camera a șasea) din data de 16 iulie 2009.
SELEX Sistemi Integrati SpA împotriva Comisiei Comunităților Europene.
Recurs - Răspundere extracontractuală a Comunității - Decizie a Comisiei de respingere a unei plângeri îndreptate împotriva Eurocontrol - Prejudiciu real și cert.
Cauza C-481/07 P.
Repertoriul de jurisprudență 2009 I-00127*
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2009:461
- Date of document:
- 16/07/2009
- Date lodged:
- 31/10/2007
- Author:
- Curtea de Justiţie
- Country or organisation from which the request originates:
- Italia
- Form:
- Hotărâre
- Authentic language:
- italiană
- Type of procedure:
- Acţiune în răspundere, Apel - neîntemeiat
- Judge-Rapporteur:
- Kūris
- Advocate General:
- Ruiz-Jarabo Colomer
- Treaty:
- Tratat de instituire a Comunităţii Economice Europene
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Confirms 62005TO0186
- Instruments cited in case law:
-
- 11997E288: N 22 36
- 31991Q0530-A87: N 21
- 31991Q0530-A44: N 27
- 31991Q0530-A44P01LE: N 39
- 61981CJ0026: N 22
- 61991CJ0030: N 25
- 61995CJ0362: N 36
- 61998CJ0210: N 25
- 62000CJ0312: N 25
- 62002CJ0189: N 44
- 62004TJ0155: N 23
- 62005CJ0243: N 36
- 62005CJ0331: N 20 22
- 62005TO0186: N 1 - 47
- 62007CJ0113: N 23
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 16 iulie 2009 – SELEX Sistemi Integrati/Comisia
(Cauza C‑481/07 P)
„Recurs – Răspundere extracontractuală a Comunității – Decizie a Comisiei de respingere a unei plângeri îndreptate împotriva Eurocontrol – Prejudiciu real și cert”
1. Răspundere extracontractuală – Condiții – Legătură de cauzalitate – Prejudiciu constituit din cheltuielile aferente procedurii precontencioase (art. 288 al doilea paragraf CE; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 87) (a se vedea punctele 20-23)
2. Răspundere extracontractuală – Condiții – Nelegalitate – Prejudiciu – Legătură de cauzalitate [art. 288 al doilea paragraf CE; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 44 alin. (1) lit. (e)] (a se vedea punctele 36-43)
Obiectul
| Recurs formulat împotriva Ordonanței Tribunalului de Primă Instanță (Camera a doua) din 29 august 2007, SELEX Sistemi Integrati SpA/Comisia (T‑186/05), prin care Tribunalul a respins ca fiind în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată cererea de reparare a prejudiciului pe care reclamanta pretinde că l‑a suferit ca urmare a deciziei Comisiei din 12 februarie 2004 de respingere a plângerii reclamantei cu privire la o pretinsă încălcare de către Eurocontrol a prevederilor Tratatului CE în materia concurenței |
Dispozitivul
|
1) |
Respinge recursul. |
|
2) |
Obligă SELEX Sistemi Integrati SpA la plata cheltuielilor de judecată. |
