This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62005TJ0348(01)
Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 9 July 2009.#JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinat v Council of the European Union.#Procedure - Interpretation of a judgment.#Case T-348/05 INTP.
Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a patra) din data de 9 iulie 2009.
JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinat împotriva Consiliului Uniunii Europene.
Procedură - Interpretarea hotărârii.
Cauza T-348/05 INTP.
Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a patra) din data de 9 iulie 2009.
JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinat împotriva Consiliului Uniunii Europene.
Procedură - Interpretarea hotărârii.
Cauza T-348/05 INTP.
Repertoriul de jurisprudență 2009 II-00116*
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2009:261
- Date of document:
- 09/07/2009
- Date lodged:
- 30/01/2009
- Author:
- Tribunalul
- Country or organisation from which the request originates:
- Países terceiros
- Form:
- Hotărâre
- Authentic language:
- engleză
- Type of procedure:
- Cerere de interpretare a hotărârii, Acţiune în anulare
- Applicant:
- Persoană fizică
- Defendant:
- Instituţii şi organisme ale UE, Consiliul Uniunii Europene
- Judge-Rapporteur:
- Labucka
- Treaty:
- Tratat de instituire a Comunităţii Economice Europene
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Amends 32005R0945
- Instruments cited in case law:
-
- 11997E231-L2: N 3
- 11997E233-L1: N 3
- 31991Q0530-A129: N 1
- 31991Q0530-A87P2: N 9
- 31991Q0530-A87P3: N 9
- 32005R0945: N 1 - 8
- 61991TJ0022: N 6
- 61993TJ0573: N 6
- 62005TJ0348: N 1 - 8
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 9 iulie 2009 – JSC Kirovo‑Chepetsky Khimichesky Kombinat/Consiliul
(Cauza T‑348/05 INTP)
„Procedură – Interpretarea hotărârii”
Procedură – Interpretarea hotărârii – Condiții de admisibilitate a cererii [art. 231 al doilea paragraf CE și art. 233 primul paragraf CE; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 129] (a se vedea punctele 3-7)
Obiectul
| Cerere de interpretare a Hotărârii Tribunalului din 10 septembrie 2008 (T‑348/05) |
Dispozitivul
|
1) |
Punctul 1 din dispozitivul Hotărârii Tribunalului din 10 septembrie 2008, JSC Kirovo‑Chepetsky Khimichesky Kombinat/Consiliul (T‑348/05), este interpretat în sensul că Regulamentul (CE) nr. 945/2005 al Consiliului din 21 iunie 2005 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 658/2002 de instituire a unui drept antidumping definitiv la importurile de nitrat de amoniu originar din Rusia și a Regulamentului (CE) nr. 132/2001 privind instituirea unui drept antidumping definitiv la importurile de nitrat de amoniu originar, printre altele, din Ucraina, în urma unei reexaminări intermediare parțiale în temeiul articolului 11 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 384/96, este anulat în măsura în care privește JSC Kirovo‑Chepetsky Khimichesky Kombinat. |
|
2) |
JSC Kirovo‑Chepetsky Khimichesky Kombinat, Consiliul Uniunii Europene și Comisia Comunităților Europene suportă propriile cheltuieli de judecată. |
|
3) |
Originalul prezentei hotărâri se anexează originalului hotărârii interpretate, pe marginea căreia se face mențiune despre prezenta hotărâre. |
