Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52023IP0473

    P9_TA(2023)0473 – Punerea în aplicare a Regulamentului din 2018 privind geoblocarea pe piața unică digitală – Rezoluția Parlamentului European din 13 decembrie 2023 referitoare la punerea în aplicare a Regulamentului din 2018 privind geoblocarea pe piața unică digitală (2023/2019(INI))

    JO C, C/2024/4175, 2.8.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4175/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4175/oj

    European flag

    Jurnalul Ofícial
    al Uniunii Europene

    RO

    Seria C


    C/2024/4175

    2.8.2024

    P9_TA(2023)0473

    Punerea în aplicare a Regulamentului din 2018 privind geoblocarea pe piața unică digitală

    Rezoluția Parlamentului European din 13 decembrie 2023 referitoare la punerea în aplicare a Regulamentului din 2018 privind geoblocarea pe piața unică digitală (2023/2019(INI))

    (C/2024/4175)

    Parlamentul European,

    având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 114,

    având în vedere Regulamentul (UE) 2018/302 din 28 februarie 2018 privind prevenirea geoblocării nejustificate și a altor forme de discriminare bazate pe cetățenia sau naționalitatea, domiciliul sau sediul clienților pe piața internă (1) (Regulamentul privind geoblocarea),

    având în vedere Directiva 2006/123/CE din 12 decembrie 2006 privind serviciile în cadrul pieței interne (Directiva privind serviciile) (2),

    având în vedere Directiva 2009/22/CE din 23 aprilie 2009 privind acțiunile în încetare în ceea ce privește protecția intereselor consumatorilor (3),

    având în vedere Directiva 2010/13/UE din 10 martie 2010 privind coordonarea anumitor dispoziții stabilite prin acte cu putere de lege sau acte administrative în cadrul statelor membre cu privire la furnizarea de servicii mass-media audiovizuale (4) (Directiva serviciilor mass-media audiovizuale),

    având în vedere Directiva (UE) 2019/789 din 17 aprilie 2019 de stabilire a normelor privind exercitarea dreptului de autor și a drepturilor conexe, aplicabile anumitor transmisii online ale organismelor de radiodifuziune și anumitor retransmisii ale programelor de televiziune și radio (5),

    având în vedere Regulamentul (UE) 2017/1128 din 14 iunie 2017 privind portabilitatea transfrontalieră a serviciilor de conținut online în cadrul pieței interne (6) (Regulamentul privind portabilitatea),

    având în vedere Regulamentul (UE) 2017/2394 din 12 decembrie 2017 privind cooperarea dintre autoritățile naționale însărcinate să asigure respectarea legislației în materie de protecție a consumatorului (7) (Regulamentul privind cooperarea în materie de protecție a consumatorului),

    având în vedere Regulamentul (UE) 2021/782 din 29 aprilie 2021 privind drepturile și obligațiile călătorilor din transportul feroviar (8),

    având în vedere Raportul Comisiei din 30 noiembrie 2020 intitulat „Revizuirea timpurie a Regulamentului privind geoblocarea” (COM(2020)0766) și documentul de lucru însoțitor al serviciilor Comisiei (SWD(2020)0294),

    având în vedere studiul Comisiei din 2020 intitulat „The impacts of the extension of the scope of the geo-blocking regulation to audiovisual and non-audiovisual services giving access to copyright protected content” (Impactul extinderii domeniului de aplicare al Regulamentului privind geoblocarea la serviciile audiovizuale și neaudiovizuale care oferă acces la conținuturi protejate prin drepturi de autor),

    având în vedere studiul Comisiei din mai 2016 intitulat „Mystery shopping survey on territorial restrictions and geo-blocking in the European Digital Single Market” (Anchetă bazată pe metoda „clientului misterios” privind restricțiile teritoriale și geoblocarea pe piața unică digitală europeană),

    având în vedere studiul Comisiei din 2019 intitulat „Flash Eurobarometer 477 on Accessing Content Online and Cross-border Portability of Online Content Services, Cross-border Access to Content Online, and Intra-EU Calls” (Sondajul Eurobarometru Flash 477 privind accesarea conținutului online și portabilitatea transfrontalieră a serviciilor de conținut online, accesul transfrontalier la conținut online și apelurile intra-UE),

    având în vedere studiul Comisiei din 2020 intitulat „Mystery shopping survey on territorial restrictions and geo-blocking in the European Digital Single Market” (Anchetă bazată pe metoda „clientului misterios” privind restricțiile teritoriale și geoblocarea pe piața unică digitală europeană),

    având în vedere articolul 54 din Regulamentul său de procedură, precum și articolul 1 alineatul (1) litera (e) și anexa 3 din Decizia Conferinței președinților din 12 decembrie 2002 privind procedura de autorizare a rapoartelor din proprie inițiativă,

    având în vedere avizul Comisiei pentru cultură și educație și cel al Comisiei pentru afaceri juridice,

    având în vedere raportul Comisiei pentru piața internă și protecția consumatorilor (A9-0335/2023),

    A.

    întrucât Regulamentul privind geoblocarea urmărește să îmbunătățească accesul clienților la bunuri și servicii și să prevină discriminarea nejustificată a clienților pe piața unică prin urmărirea a patru obiective specifice, și anume îmbunătățirea transparenței pentru clienți prin facilitarea accesului la site-uri web sau aplicații pe întreaga piață unică, prevenirea diferențelor nejustificate de tratament în ceea ce privește accesul clienților la bunuri și servicii pe întreaga piață unică, îmbunătățirea aplicării la nivel public în ceea ce privește geoblocarea nejustificată și orice altă discriminare bazată pe locul de reședință al consumatorilor, de stabilire sau de naționalitate, mărind totodată securitatea juridică pentru întreprinderile care desfășoară tranzacții transfrontaliere;

    B.

    întrucât obiectivul general al Regulamentului privind geoblocarea este de a asigura faptul că actorii economici tratează clienții din UE (inclusiv consumatorii și alți utilizatori finali) în același mod, indiferent de localizarea lor geografică, de naționalitate sau de locul de reședință;

    C.

    întrucât Parlamentul a solicitat Comisiei să evalueze cu atenție posibila includere a serviciilor prestate pe cale electronică, a căror caracteristică principală constă în furnizarea accesului la opere protejate prin dreptul de autor și în utilizarea acestora, în domeniul de aplicare al Regulamentului privind geoblocarea; întrucât, potrivit articolului 9 din Regulamentul privind geoblocarea, Comisia avea obligația de a efectua această evaluare până la 23 martie 2020; întrucât în raportul Comisiei privind prima revizuire pe termen scurt a Regulamentului privind geoblocarea se afirmă că, în ceea ce privește conținutul audiovizual, un consumator european are, în medie, acces la doar 14 % din filmele disponibile online în UE-27 (9), reamintește că accesul variază foarte mult de la un stat membru la altul, deoarece consumatorii din Grecia au acces doar la 1,3 % din totalul titlurilor disponibile în toate statele membre ale UE, în timp ce consumatorii din Germania au acces la 43,1 % din totalul titlurilor disponibile în toate statele membre;

    D.

    întrucât Parlamentul a purtat o dezbatere în plen referitoare la evaluarea Regulamentului privind geoblocarea în martie 2021, când Comisiei i s-a solicitat să adopte o propunere legislativă de includere a serviciilor audiovizuale în domeniul de aplicare al Regulamentului privind geoblocarea; întrucât, în cursul acestei dezbateri, Comisia a anunțat că intenționează să se angajeze într-un dialog cu părțile interesate pentru a identifica modalitățile de promovare a unei mai bune circulații a conținutului audiovizual în întreaga UE și s-a angajat să facă bilanțul progreselor înregistrate până la sfârșitul anului 2022 și apoi să decidă cu privire la etapele următoare și să ia în considerare diverse opțiuni, inclusiv intervenții legislative;

    E.

    întrucât numărul de consumatori care doresc să acceseze conținut audiovizual oferit în alte state membre crește constant; întrucât, prin urmare, Comisia intenționează să inițieze un dialog cu părțile interesate în vederea promovării circulației în întreaga UE a unui conținut de calitate; întrucât acest dialog este inclus la acțiunea 7 din Planul de acțiune pentru mass-media și audiovizual (10); întrucât dialogul cu părțile interesate a subliniat că funcționarea teritorială a sectorului audiovizual este un element central, acest sector fiind esențial pentru UE, atât pe plan economic, cât și cultural și fiind vital pentru protejarea diversității culturale și lingvistice a UE și a pluralismului mass-mediei;

    F.

    întrucât cetățenii care locuiesc în regiunile de frontieră sau care aparțin minorităților lingvistice sunt uneori împiedicați să acceseze conținut în limba lor maternă ca urmare a geoblocării, care le poate limita accesul la conținutul cultural; întrucât creșterea conținutului la cerere și schimbarea modelelor de consum al conținutului audiovizual ar putea lansa o regândire a abordării Uniunii în ceea ce privește acordarea de licențe pentru conținuturi;

    G.

    întrucât statele membre s-au confruntat cu provocări și întârzieri în transpunerea Regulamentului privind geoblocarea;

    H.

    întrucât Regulamentul privind geoblocarea trebuie privit în contextul pachetului general de măsuri privind comerțul electronic și în lumina altor acte legislative aferente, în special în ceea ce privește serviciile de livrare transfrontalieră de colete, Regulamentul privind cooperarea în materie de protecție a consumatorului și Directiva serviciilor mass-media audiovizuale, luând în considerare potențialul acestuia de a stimula comerțul electronic transfrontalier în Europa, care este o condiție prealabilă pentru funcționarea deplină a pieței unice digitale;

    I.

    întrucât menținerea geoblocării operelor protejate prin drepturi de autor și a obiectelor protejate este unul dintre principalele instrumente de garantare a diversității culturale,

    1.

    ia act de potențialul neexploatat pentru activitățile economice transfrontaliere și subliniază că aceste activități ar putea fi încurajate prin eliminarea barierelor rămase în calea geoblocării, asigurând astfel buna funcționare a pieței interne și garantând că toți cetățenii europeni au acces egal la bunuri și servicii, indiferent de locul în care se află, promovând în același timp libera circulație a produselor și serviciilor în conformitate cu principiile Regulamentului privind geoblocarea; accentuează că trebuie mărită conștientizarea în rândul publicului, întrucât mulți cetățeni încă nu cunosc normele existente, ceea ce conduce la o încredere scăzută în cumpărăturile online transfrontaliere; solicită acțiuni suplimentare pentru eliminarea barierelor nejustificate și reducerea sarcinilor legate de furnizarea de servicii transfrontaliere, astfel încât să se valorifice întregul potențial al pieței unice pentru consumatori și întreprinderi, precum și o mai bună aplicare a măsurilor la nivel național pentru a asigura eficacitatea Regulamentului privind geoblocarea;

    2.

    subliniază importanța Regulamentului privind geoblocarea în construirea unei piețe interne mai solide, mai unitare, mai accesibile și mai echitabile pentru toți cetățenii și întreprinderile din UE, fără discriminare sau bariere nejustificate, indiferent de naționalitatea lor și de locul lor de reședință sau de stabilire; subliniază că trebuie luate măsuri suplimentare pentru a realiza întregul potențial al Regulamentului, inclusiv prin consolidarea cadrului juridic care sprijină schimbul transfrontalier de bunuri și servicii;

    3.

    constată că Comisia a publicat prima revizuire timpurie a Regulamentului privind geoblocarea (COM(2020)0766) la șapte luni după termenul-limită prevăzut în regulament; recunoaște că prima revizuire a fost efectuată înainte de declanșarea pandemiei de COVID-19, ceea ce înseamnă că modificările comportamentului consumatorilor și ale comportamentului comercial declanșat de pandemie nu au fost, prin urmare, reflectate în raportul Comisiei din 2020; reamintește schimbările în obiceiurile consumatorilor și preferința tot mai mare pentru achiziționarea de bunuri și servicii online, consolidate și mai mult de efectele pandemiei de COVID-19; recunoaște că s-a înregistrat o ascensiune a activităților online, incluzând comerțul electronic, serviciile digitale și munca de la distanță, subliniind necesitatea unei piețe unice digitale solide și incluzive, care să țină cont de aceste schimbări în obiceiurile consumatorilor; subliniază, prin urmare, necesitatea de a trage concluzii suplimentare pe baza noilor date din acest domeniu și de a lua în considerare introducerea de măsuri complementare de reducere a fragmentării pieței, ținând cont și de faptul că 12 % dintre întreprinderile din UE (11) au inițiat sau și-au intensificat eforturile de a vinde bunuri sau servicii online ca reacție la pandemie, și de îmbunătățire a drepturilor și a experienței consumatorilor; subliniază necesitatea unei reevaluări cuprinzătoare a Regulamentului privind geoblocarea în contextul transformării digitale accelerate, inclusiv a eficacității sale, ținând cont și de modificările în comportamentul consumatorilor și comercianților ca urmare a pandemiei de COVID-19;

    4.

    invită statele membre să aplice pe deplin Regulamentul privind geoblocarea, să asigure respectarea acestuia și să acționeze în mod decisiv împotriva entităților care îi privează pe consumatori de toate beneficiile oferite de piața unică, inclusiv prin asigurarea unor instrumente adecvate de punere în aplicare și prin îmbunătățirea cooperării transfrontaliere, inclusiv printr-o rețea consolidată de cooperare în materie de protecție a consumatorilor (CPC); îndeamnă Comisia să consolideze aplicarea pentru a evita fragmentarea normelor; invită Comisia să faciliteze aceste demersuri evaluând diferitele măsuri de punere în aplicare utilizate de statele membre până în prezent, pentru a stabili care sunt cele mai proporționale și eficace, partajându-le ca formă de bune practici, pentru a încuraja o abordare armonizată în statele membre;

    5.

    recunoaște gama vastă de amenzi minime și maxime aplicabile în interiorul statelor membre și la nivel transfrontalier; invită Comisia să monitorizeze mai îndeaproape dacă astfel de discrepanțe ar putea dăuna eficacității și aplicării armonizate a regulamentului;

    6.

    subliniază necesitatea unui cadru mai solid pentru colectarea și analizarea datelor, pentru a înțelege mai bine impactul și eficacitatea Regulamentului privind geoblocarea, inclusiv efectele acestuia asupra comportamentului consumatorilor și a dinamicii piețelor; constată că digitalizarea în creștere rapidă a comerțului cu bunuri și servicii oferă șanse excelente de a facilita accesul transfrontalier și a promova concurența între diferitele întreprinderi din UE, în beneficiul consumatorilor;

    7.

    recunoaște că sunt necesare dovezi suplimentare cu privire la eficacitatea, proporționalitatea și efectul disuasiv al diverselor măsuri de asigurare a respectării legislației în statele membre în contextul tranzacțiilor între întreprinderi; îndeamnă Comisia să efectueze un studiu cuprinzător privind impactul Regulamentului privind geoblocarea asupra tranzacțiilor între întreprinderi, punând accentul îndeosebi pe întreprinderile mici și mijlocii (IMM-uri);

    8.

    constată că o treime din totalul plângerilor primite de autoritățile competente respondente nu au fost, de fapt, acoperite de Regulament, inclusiv, printre altele, conținutul protejat prin drepturi de autor și serviciile de asigurare, ceea ce arată că consumatorii percep geoblocarea ca fiind deosebit de problematică în aceste domenii; subliniază că este important să se ia în considerare beneficiile potențiale ale extinderii sferei de aplicare al regulamentului la noi domenii și să se introducă măsuri de sensibilizare cu privire la acest regulament și la orice altă legislație aplicabilă; invită Comisia să evalueze dacă lacunele aferente punerii în aplicare a oricărei altei legislații aplicabile ar putea da naștere, în mod accidental, unor plângeri sau probleme legate de prezentul regulament;

    9.

    constată că blocarea accesului la interfețele online și redirecționarea au fost cele mai frecvente motive pentru depunerea plângerilor în majoritatea statelor membre; reamintește că Regulamentul privind cooperarea în materie de protecție a consumatorului, care este un act recent, este menit să consolideze cooperarea în cadrul Rețelei de cooperare în materie de protecție a consumatorului, deoarece prevede noi proceduri și mecanisme consolidate de asistență reciprocă și de alertă; solicită evaluarea eficacității acestor noi proceduri și mecanisme, intensificarea eforturilor de coordonare și dezvoltarea de strategii pentru abordarea celor mai frecvente motive de nemulțumire; subliniază că trebuie intensificate eforturile depuse pentru campaniile de sensibilizare, atât pentru comercianți, cât și pentru consumatori;

    10.

    reamintește că Regulamentul privind geoblocarea interzice discriminările în materie de prețuri în funcție de cetățenia, locul de reședință sau de stabilire al consumatorului; invită Comisia să evalueze în permanență impactul utilizării inteligenței artificiale și impactul său potențial asupra sensibilizării clienților cu privire la practicile de geoblocare, de exemplu prin reducerea vizibilității acestor practici pentru consumatori;

    11.

    recunoaște că pot încă exista anumite diferențe de preț pentru clienții transfrontalieri, care pot fi justificate prin factori cum ar fi cotele diferite ale taxei pe valoarea adăugată (TVA) și a unor costuri mai mari pentru livrarea transfrontalieră; consideră, cu toate acestea, că consumatorii nu ar trebui să fie împiedicați să acceseze oferte competitive puse la dispoziție pe piața unică de către aceiași furnizori sau de către alți furnizori;

    12.

    recunoaște că pot exista provocări practice, organizaționale și financiare, în special pentru întreprinderile mici și mijlocii, în ceea ce privește introducerea potențialei obligații a comercianților de a livra produse în țara de reședință a consumatorului; regretă faptul că anumiți comercianți le interzic consumatorilor să utilizeze metode de autocolectare sau de autoorganizare a livrării în termenii și condițiile lor sau refuză să transporte produse către societăți de transport specializate în livrarea transfrontalieră de colete, ceea ce contravine principiilor Regulamentului privind geoblocarea; subliniază că limitările în materie de livrare în vânzările online transfrontaliere afectează în continuare peste 50 % din tentativele de cumpărare, dezamăgind consumatorii; invită Comisia și statele membre să ia măsuri suplimentare pentru a facilita accesul și operațiunile serviciilor de livrare transfrontalieră de colete; reamintește că comercianții nu ar trebui să îngreuneze demersul companiilor de transport terțe de a facilita livrarea transfrontalieră de produse către consumatori, mai ales atunci când comerciantul nu oferă o astfel de opțiune sau atunci când comercianții interzic autocolectarea din magazin; invită, prin urmare, Comisia să evalueze în ce măsură identificarea unor servicii accesibile de livrare transfrontalieră a coletelor încă reprezintă o problemă pentru comercianții online; consideră că Comisia ar trebui să ia în considerare posibilitatea de a include în Regulament o trimitere și mai explicită la aceste servicii de livrare de colete de către părți terțe; invită Comisia și statele membre să ia măsuri suplimentare pentru a facilita accesul la serviciile de livrare transfrontalieră de colete și operațiunile acestora;

    13.

    recunoaște că este nevoie de măsuri suplimentare în ceea ce privește standardizarea și interoperabilitatea și că este important să se sprijine eforturile actuale de îmbunătățire a standardizării și a calității generale a serviciilor la nivelul sistemelor de livrare transfrontalieră de colete ș invită Comisia să analizeze următoarele etape pentru a sprijini reducerea costurilor de transport în situațiile transfrontaliere;

    14.

    ia act de revizuirea Regulamentului de exceptare pe categorii aplicabil acordurilor verticale (12); invită Comisia să se asigure că acordurile de distribuție selectivă și acordurile privind drepturile exclusive nu sunt utilizate în mod abuziv, nu subminează dreptul de vânzare pasivă și nu limitează libera circulație a bunurilor și serviciilor dincolo de frontierele naționale și nu împiedică consumatorii să achiziționeze bunuri și servicii disponibile în alte state membre și recomandă o analiză mai amplă și mai detaliată, cu un accent deosebit pe impactul acestor acorduri asupra IMM-urilor; invită, în acest context, Comisia să evalueze în mod corespunzător eficacitatea articolului 6 din Regulamentul privind geoblocarea, referitor la acordurile privind vânzările pasive și să ia în considerare potențiale măsuri suplimentare pentru a se asigura că acordurile care restricționează vânzările pasive nu îngreunează concurența, opțiunile consumatorilor și diversitatea piețelor;

    15.

    ia act de faptul că, în unele sectoare din UE, există constrângeri teritoriale persistente în materie de aprovizionare, cum ar fi barierele impuse de operatorii privați (furnizorii) din lanțul de aprovizionare, care pot afecta comercianții cu amănuntul sau angrosiștii, iar acestea pot bloca sau limita capacitatea comercianților cu amănuntul sau a angrosiștilor de a se aproviziona cu bunuri în alte țări ale UE decât cea în care își au sediul și/sau îi pot împiedica să distribuie (și anume, să revândă) bunuri în alte țări ale UE decât cea în care își au sediul și că acest lucru poate contribui la creșterea prețurilor de consum; invită Comisia să continue consultările cu părțile interesate din întreaga UE; își reiterează apelul adresat Comisiei de a aborda efectul anticoncurențial al constrângerilor teritoriale în materie de aprovizionare, pentru a realiza o piață unică pe deplin funcțională, cu potențialele sale beneficii pentru consumatori;

    16.

    regretă că persistă unele obstacole nejustificate în cazul înregistrării și al metodelor de plată online; reamintește că, din cauza acestor obstacole, adesea clienții transfrontalieri nu se pot înregistra pe site-uri web care necesită înregistrare sau nu pot plăti pentru serviciul solicitat fără a prezenta date, cum ar fi o adresă locală sau o metodă de plată specifică națională, sau chiar un număr de telefon național, subminând astfel obiectivul Regulamentului de a permite consumatorilor să „facă cumpărături ca un client local”; invită Comisia să coopereze cu statele membre și cu părțile interesate pentru a aborda aceste obstacole și să efectueze o analiză cuprinzătoare cu scopul de a propune măsuri de eliminare a acestora, în conformitate cu principiile Directivei privind serviciile, asigurându-se că principiile Regulamentului privind geoblocarea sunt puse în aplicare pe deplin în beneficiul consumatorilor și al clienților;

    17.

    reamintește că, în conformitate cu articolul 1 alineatul (5) din Regulament, acest lucru nu ar trebui să aducă atingere legislației privind drepturile de autor; subliniază că Parlamentul a solicitat Comisiei, în conformitate cu clauza de revizuire a Regulamentului, să evalueze dacă Regulamentul ar trebui să se aplice și serviciilor furnizate pe cale electronică a căror caracteristică principală constă în furnizarea de acces la opere sau la alte obiecte protejate prin drepturi de autor și în utilizarea acestora, inclusiv vânzarea de opere protejate prin drepturi de autor sau de alte obiecte protejate sub o formă nematerială, cu condiția ca respectivul comerciant să aibă drepturile necesare pentru teritoriile relevante (13); reamintește constatările primei revizuiri pe termen scurt a Regulamentului privind geoblocarea, în care se afirmă că extinderea ofertei de opere audiovizuale, inclusiv ca răspuns la cererile nesolicitate din partea consumatorilor individuali fără a solicita licențe suplimentare, ar stimula cererea transfrontalieră de conținut audiovizual, stimulând, în cele din urmă, diversitatea culturală și răspândirea conținutului către un public nou la nivel transfrontalier și, prin urmare, necesită o analiză suplimentară;

    18.

    consideră că ar trebui depuse mai multe eforturi pentru a asigura circulația și disponibilitatea operelor și programelor în UE, inclusiv a conținuturilor cinematografice și audiovizuale existente și noi, reflectând astfel bogăția și diversitatea culturii în Europa la nivel transfrontalier; recunoaște, în acest sens, că este extrem de important să se sprijine coproducțiile europene, dublarea sau subtitrarea în cele 24 de limbi oficiale ale UE și difuzarea internațională a operelor; invită Comisia să propună, în parteneriat cu industria, o inițiativă care să garanteze că filmele europene premiate, cum ar fi câștigătoarele Premiului Publicului LUX, sunt disponibile în întreaga UE;

    19.

    salută progresele înregistrate în ceea ce privește disponibilitatea între cataloage a produselor și serviciilor muzicale, a cărților electronice, a jocurilor video și a software-ului, atât în ceea ce privește modelele bazate pe abonamente, cât și modelele bazate pe tranzacții; reamintește că geoblocarea în sectorul cărților nu reprezintă o preocupare pentru marea majoritate a consumatorilor, regretă îmbunătățirile limitate în ceea ce privește disponibilitatea între cataloage a conținutului audiovizual și a evenimentelor sportive în direct, care contribuie la percepția consumatorilor potrivit căreia sectorul serviciilor audiovizuale aplică cel mai înalt nivel de geoblocare; recunoaște efectul negativ deosebit al practicilor de geoblocare asupra cetățenilor care locuiesc în regiuni transfrontaliere sau aparțin unor minorități lingvistice;

    20.

    ia act de popularitatea diverselor instrumente pe care le folosesc consumatorii pentru a evita restricțiile de geoblocare, inclusiv instrumentele care oferă acces la conținut protejat prin drepturi de autor și neautorizat, în special în ceea ce privește conținutul audiovizual; consideră că este important să se recunoască faptul că modernizarea și adaptarea constantă modelelor de afaceri din sectorul serviciilor audiovizuale la noile așteptări ale consumatorilor în ceea ce privește accesibilitatea prețurilor și calitatea conținutului ar putea fi mai eficace decât subminarea utilizării eficiente a acestor instrumente;

    21.

    recunoaște că două regulamente constituie deja o excepție de la exclusivitatea teritorială a sectorului audiovizual, și anume Regulamentul privind portabilitatea, care prevede portabilitatea unui abonament la un serviciu de conținut online între statele membre, și Directiva (UE) 2019/789 privind exercitarea drepturilor de autor și a drepturilor conexe aplicabile anumitor transmisii online, care prevede accesul la programe de știri și de actualități și la producții proprii finanțate integral de către organismele de radiodifuziune din întreaga Uniune Europeană; consideră că mai ales Regulamentul privind portabilitatea a adus beneficii substanțiale consumatorilor care se așteaptă să primească acces continuu la serviciile lor atunci când se află temporar într-un alt stat membru; ia act de raportul Comisiei referitor la aplicarea Regulamentului privind portabilitatea din iunie 2022, care explică faptul că ficțiunea juridică prevăzută la articolul 4 din regulamentul respectiv a permis depășirea constrângerilor teritoriale legate de drepturile de autor și de drepturile asociate fără ca titularii de drepturi să piardă venituri semnificative; invită Comisia să evalueze posibilitatea aplicării unei abordări similare în Regulamentul privind geoblocarea;

    22.

    apreciază faptul că, în cele din urmă, Comisia a lansat dialogul cu părțile interesate privind accesul la conținutul audiovizual și disponibilitatea acestuia în întreaga UE, astfel cum s-a anunțat în prima revizuire pe termen scurt a Regulamentului privind geoblocarea și în Planul de acțiune pentru mass-media și audiovizual din decembrie 2020; reamintește că scopul dialogului a fost de a stabili măsuri specifice pentru a îmbunătăți accesul transfrontalier la conținutul audiovizual și disponibilitatea acestuia și de a defini obiective specifice în acest sens; regretă faptul că, până în prezent, dialogul cu părțile interesate nu a furnizat o foaie de parcurs clară care să prezinte etapele detaliate de îmbunătățire a accesului la conținutul audiovizual la nivel transfrontalier și a disponibilității acestuia;

    23.

    subliniază că sunt elaborate acțiuni suplimentare în ceea ce privește disponibilitatea și ușurința găsirii evenimentelor sportive, cum ar fi inițiative și parteneriate ale industriei bazate pe piață, care să stimuleze și să extindă accesul la conținuturi și ușurința găsirii lor pe teritoriul UE; invită, prin urmare, Comisia și statele membre să evalueze cu atenție toate opțiunile care vor reduce barierele geografice nejustificate de blocare a accesului la servicii audiovizuale și la evenimente sportive, ținând seama, în același timp, de impactul potențial asupra diversității modelelor de afaceri și de finanțarea disponibilă a sectorului creativ; subliniază că finanțarea operelor audiovizuale și cinematografice implică investiții foarte mari; invită Comisia să prezinte Parlamentului rezultatul detaliat al dialogului său cu părțile interesate cu privire la posibila extindere a domeniului de aplicare al Regulamentului privind geoblocarea la conținutul audiovizual, inclusiv măsuri concrete și obiective specifice pentru a îmbunătăți ușurința găsirii conținutului audiovizual la nivel transfrontalier, reflectând astfel bogăția și diversitatea culturii în Europa;

    24.

    consideră că includerea serviciilor audiovizuale în domeniul de aplicare a Regulamentului privind geoblocarea ar duce la o pierdere semnificativă de venituri, punând în pericol investițiile în noi conținuturi, erodând în același timp libertatea contractuală și reducând diversitatea culturală în producția, distribuția, promovarea și prezentarea de conținut; subliniază că o astfel de includere ar conduce la mai puține canale de distribuție, ceea ce ar duce, în cele din urmă, la creșterea prețurilor pentru consumatori;

    25.

    în acest context, invită Comisia să propună soluții concrete care să permită consumatorilor, în special cetățenilor care locuiesc în regiuni transfrontaliere sau care aparțin minorităților lingvistice, accesul legal la diferite conținuturi din cataloage transfrontaliere; reamintește obligația Comisiei de a raporta cu privire la evaluarea Regulamentului privind geoblocarea; recunoaște totodată că este necesară o evaluare suplimentară a impactului potențial asupra dinamicii generale a sectorului audiovizual, asigurând modele de afaceri durabile pentru operatorii economici; recomandă ca, din cauza complexității sale ca urmare a unor factori precum diversitatea conținuturilor, a furnizorilor, a modelelor de afaceri, a preferințelor consumatorilor, a modelelor de acordare a licențelor și a lanțurilor valorice complexe, Comisia ar trebui să aibă în vedere o abordare treptată, vizând modele specifice de tip și de distribuție din sectorul audiovizual individual, și să colecteze dovezi suplimentare înainte de a lua noi măsuri, asigurând, în același timp, termene realiste pentru orice modificări potențiale care vor permite furnizorilor de servicii audiovizuale să își adapteze în mod corespunzător modelele de afaceri la noile norme și să asigure conservarea diversității culturale și a calității conținutului;

    26.

    reamintește importanța sprijinirii unei politici europene de coproducție, care să reflecte bogăția și diversitatea culturii europene, precum și importanța consolidării distribuției internaționale a operelor; invită Comisia să finanțeze mai multe proiecte pentru dublarea și subtitrarea operelor audiovizuale prin programul MEDIA și să depună eforturi pentru îmbunătățirea accesului la operele de patrimoniu cinematografic;

    27.

    ia act de faptul că serviciile muzicale online (streaming sau la cerere) sunt disponibile pe scară largă în întreaga UE și că majoritatea principalelor servicii muzicale de streaming sunt disponibile în toate statele membre ale UE, reflectând interesul tot mai mare al consumatorilor față de accesul transfrontalier la muzică; este preocupat de faptul că există în continuare unele obstacole pentru consumatori atunci când accesează servicii de streaming de muzică într-un alt stat membru, în special în ceea ce privește modificarea automată a condițiilor aplicabile sau acceptarea metodelor de plată;

    28.

    invită Comisia și statele membre să armonizeze în continuare legislația relevantă și propune să se folosească principiul recunoașterii reciproce, în special în cadrul strategiei privind piața digitală unică pentru a reduce riscurile și costurile pentru comercianții care își desfășoară activitatea la nivel transfrontalier și pentru a stimula mai mulți comercianți să livreze bunuri sau servicii peste granițe;

    29.

    invită Comisia să monitorizeze în continuare evoluțiile pieței în ceea ce privește accesul clienților la ofertele de produse și servicii pe piața unică, concentrându-se în special pe impactul practicilor de geoblocare asupra transporturilor, a serviciilor financiare, de sănătate și a telecomunicațiilor, inclusiv pentru a pune capăt blocării serviciilor furnizate de operatorii de rețele mobile din regiunile de frontieră ale UE, precum și pe beneficiile potențiale ale includerii acestora în regulament; subliniază că Comisia ar trebui să țină cont de caracteristicile specifice și de cadrele de reglementare ale acestor sectoare atunci când analizează posibila extindere a regulamentului la aceste sectoare, pentru a se asigura că orice modificări propuse sunt fezabile și benefice; îndeamnă Comisia să se implice într-un proces cuprinzător de consultare cu părțile interesate din aceste sectoare, dar și cu reprezentanții consumatorilor și ai mediului academic, pentru a obține informații și feedback privind potențiala extindere a regulamentului la aceste servicii;

    30.

    invită statele membre și Comisia să actualizeze în mod regulat și să completeze cifrele privind plângerile primite de organismele naționale de aplicare a legii pentru a identifica mai bine posibilele domenii de interes pentru consumatori; subliniază că, în acest context, efectuarea în mod regulat a unor exerciții de tip „client misterios” și a unei comparații cu exercițiile de tip „client misterios” din 2015 și 2019 ar putea contribui la identificarea problemelor care persistă;

    31.

    solicită o evaluare completă a posibilelor sinergii cu alte măsuri ale Strategiei privind piața unică digitală, cum ar fi modificările în domeniul TVA pentru comerțul electronic transfrontalier, care au intrat în vigoare la 1 iulie 2021 și care ar trebui să reducă costurile de asigurare a conformității pentru comercianții care desfășoară operațiuni transfrontaliere și, prin urmare, să încurajeze mai mulți comercianți să livreze bunuri sau servicii la nivel transfrontalier, și cu Regulamentul (UE) 2018/644 (14) privind serviciile de livrare transfrontalieră de colete, care ar trebui să contribuie la creșterea transparenței tarifelor transfrontaliere;

    32.

    invită statele membre să își intensifice eforturile pentru a aplica pe deplin Regulamentul și să se angajeze într-o cooperare mai strânsă în cadrul Rețelei de cooperare în materie de protecție a consumatorului;

    33.

    încredințează Președintei sarcina de a transmite prezenta rezoluție Consiliului și Comisiei.

    (1)   JO L 60 I, 2.3.2018, p. 1.

    (2)   JO L 376, 27.12.2006, p. 36.

    (3)   JO L 110, 1.5.2009, p. 30.

    (4)   JO L 95, 15.4.2010, p. 1.

    (5)   JO L 130, 17.5.2019, p. 82.

    (6)   JO L 168, 30.6.2017, p. 1.

    (7)   JO L 345, 27.12.2017, p. 1.

    (8)   JO L 172, 17.5.2021, p. 1.

    (9)  COM(2020)0766.

    (10)  COM(2020)0784.

    (11)   Eurostat, „Online sales efforts on the rise due to the pandemic” (Vânzările online în creștere ca urmare a pandemiei), 11 aprilie 2022.

    (12)  Regulamentul (UE) 2022/720 al Comisiei din 10 mai 2022 privind aplicarea articolului 101 alineatul (3) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene la categoriile de acorduri verticale și practici concertate (VBER), (JO L 134, 11.5.2022, p. 4).

    (13)   Comisia Europeană, „Study on the impacts of the extension of the scope of the geo-blocking regulation to audiovisual and non-audiovisual services giving access to copyright protected content” (Studiu privind impactul extinderii domeniului de aplicare al Regulamentului privind geoblocarea la serviciile audiovizuale și neaudiovizuale care oferă acces la conținuturi protejate prin drepturi de autor), 2020.

    (14)  Regulamentul (UE) 2018/644 din 18 aprilie 2018 privind serviciile de livrare transfrontalieră de colete (JO L 112, 2.5.2018, p. 19).


    ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4175/oj

    ISSN 1977-1029 (electronic edition)


    Top