Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52020M8900

Avizul Comitetului consultativ în materie de concentrări economice emis în cadrul reuniunii din 29 ianuarie 2019 cu privire la proiectul preliminar de decizie în Cazul M.8900 Wieland/Aurubis Rolled Products/Schwermetall Raportor: Irlanda (Text cu relevanță pentru SEE) 2020/C 325/10

C/2019/922

JO C 325, 2.10.2020, p. 11–12 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Date of document:
29/01/2019; Data adoptării
Author:
Comitet consultativ în materie de concentrări
Form:
Aviz
Additional information:
relevanţă pentru SEE
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Instruments cited:
Link
Related document(s):

2.10.2020   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 325/11

Avizul Comitetului consultativ în materie de concentrări economice emis în cadrul reuniunii din 29 ianuarie 2019 cu privire la proiectul preliminar de decizie în Cazul M.8900 Wieland/Aurubis Rolled Products/Schwermetall

Raportor: Irlanda

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2020/C 325/10)

Operațiunea

1.

 Comitetul consultativ (11 state membre) este de acord cu opinia Comisiei conform căreia operațiunea notificată constituie o concentrare în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului („Regulamentul privind concentrările economice”).

Dimensiunea europeană

2.

 Comitetul consultativ (11 state membre) este de acord cu opinia Comisiei conform căreia operațiunea notificată are o dimensiune europeană în sensul articolului 1 alineatul (3) din Regulamentul privind concentrările economice.

Piața produsului

3.

 Comitetul consultativ (11 state membre) este de acord cu definițiile stabilite de Comisie pentru piețele relevante ale produselor, astfel cum sunt prezentate în proiectul de decizie în vederea evaluării acestei operațiuni, în special cu definițiile referitoare la:

(a)

furnizarea de țagle și de brichete, distincția dintre cele două fiind lăsată deschisă;

(b)

furnizarea de benzi prelaminate;

(c)

furnizarea de produse laminate, operându-se o diferențiere semnificativă între segmentul de vârf al pieței și segmentul inferior al pieței.

Piața geografică

4.

 Comitetul consultativ (11 state membre) este de acord cu definițiile stabilite de Comisie pentru piețele geografice relevante, astfel cum sunt prezentate în proiectul de decizie, în special cu faptul că:

(a)

piețele relevante pentru furnizarea de țagle sau de brichete acoperă întregul teritoriu al SEE;

(b)

piața relevantă pentru furnizarea de benzi prelaminate acoperă întregul teritoriu al SEE;

(c)

piața relevantă pentru furnizarea de produse laminate acoperă întregul teritoriu al SEE.

Evaluarea din punct de vedere al concurenței

Efecte orizontale necoordonate

5.

 Comitetul consultativ (11 state membre) este de acord cu evaluarea Comisiei privind efectele orizontale necoordonate, și anume cu faptul că

(a)

tranzacția este de natură să conducă la un obstacol semnificativ în calea concurenței efective prin eliminarea unui concurent important de pe piața produselor laminate, rezultatul probabil fiind o creștere a prețurilor;

(b)

tranzacția este de natură să conducă la un obstacol semnificativ în calea concurenței efective prin crearea unei poziții dominante a întreprinderii Wieland pe piața produselor laminate din SEE.

6.

 Comitetul consultativ (11 state membre) este de acord cu opinia Comisiei conform căreia dobândirea controlului exclusiv asupra Schwermetall agravează efectele orizontale, și anume consolidează capacitatea întreprinderii Wieland de a majora costurile concurenților săi de pe piața produselor laminate și îi conferă întreprinderii Wieland acces la informațiile confidențiale ale concurenților.

Efecte verticale necoordonate

7.

 Comitetul consultativ (11 state membre) este de acord cu evaluarea Comisiei conform căreia tranzacția nu va împiedica în mod semnificativ concurența ca urmare a efectelor generate de blocarea accesului pe piață în ceea ce privește țaglele.

Angajamente

8.

 Comitetul consultativ (11 state membre) este de acord cu opinia Comisiei conform căreia angajamentele nu elimină obstacolul semnificativ din calea concurenței efective care rezultă din (i) eliminarea constrângerilor concurențiale importante exercitate asupra Wieland de către ARP și/sau (ii) crearea poziției dominante a întreprinderii Wieland.

9.

 Comitetul consultativ (11 state membre) este de acord cu opinia Comisiei conform căreia angajamentele nu abordează aspectele legate de creșterea costurilor terților care se bazează pe aprovizionarea de la Schwermetall și de accesul la informațiile confidențiale ale concurenților prin intermediul achiziției unei participații de 50 % în Schwermetall.

Compatibilitatea cu piața internă

10.

 Comitetul consultativ (11 state membre) este de acord cu opinia Comisiei conform căreia concentrarea notificată ar trebui declarată incompatibilă cu piața internă și cu funcționarea Acordului privind SEE, în conformitate cu articolul 2 alineatul (3) și cu articolul 8 alineatul (3) din Regulamentul privind concentrările economice, precum și cu articolul 57 din Acordul privind SEE.
Top