Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 52019M9413

Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.9413 – Lactalis/Nuova Castelli) (Text cu relevanță pentru SEE.)

JO C 314, 18.9.2019, p. 10–10 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Date of document:
18/09/2019; data publicării
Author:
Comisia Europeană
Form:
Anunțuri
Additional information:
relevanţă pentru SEE
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Link
Related document(s):

18.9.2019   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 314/10

Notificare prealabilă a unei concentrări

(Cazul M.9413 – Lactalis/Nuova Castelli)

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2019/C 314/07)

1.   

La data de 9 septembrie 2019, Comisia Europeană a primit, în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1), o notificare a unei concentrări propuse.

Notificarea vizează următoarele întreprinderi:

—

Gruppo Lactalis Italia S.r.l. (Italia), care aparține Grupului Lactalis (denumite împreună „Lactalis”, Franța);

—

Nuova Castelli S.p.A. („Nuova Castelli”, Italia), o filială deținută în totalitate a Nuova Castelli Group S.p.A (Franța), controlat la rândul său de Charterhouse Capital Partners (Regatul Unit).

Lactalis dobândește, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul unic asupra întregii întreprinderi Nuova Castelli. Concentrarea se realizează prin achiziționare de acțiuni.

2.   

Activitățile economice ale întreprinderilor respective sunt:

—   în cazul întreprinderii Lactalis: producerea și furnizarea de brânzeturi, cum ar fi mozzarella, mascarpone și ricotta, precum și de lapte de consum, unt, produse proaspete, smântână și produse lactate industriale (lapte praf, zer etc.);

—   în cazul întreprinderii Nuova Castelli: producerea și comercializarea de brânzeturi italienești, în special brânzeturi cu pastă tare și brânzeturi cu pastă moale (mozzarella, parmezan, grana padano, pecorino, ricotta etc.). Aceasta desfășoară activități comerciale legate, în principal, de mascarpone, feta și unt.

3.   

În urma unei examinări prealabile, Comisia Europeană constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului privind concentrările economice. Cu toate acestea, nu se ia o decizie finală în această privință.

4.   

Comisia Europeană invită părțile terțe interesate să îi prezinte eventualele observații cu privire la operațiunea propusă.

Observațiile trebuie să parvină Comisiei Europene în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Trebuie menționată întotdeauna următoarea referință:

M.9413 – Lactalis/Nuova Castelli

Observațiile pot fi trimise Comisiei prin e-mail, prin fax sau prin poștă. Vă rugăm să utilizați datele de contact de mai jos:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: +32 22964301

Adresă poștală:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1 („Regulamentul privind concentrările economice”).

Top