Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52013AP0343

    P7_TA(2013)0343 Modificarea Regulamentului (CE) nr. 2187/2005 al Consiliului pentru conservarea, prin măsuri tehnice, a resurselor halieutice din Marea Baltică și strâmtorile Belts și Sound ***I Rezoluţia legislativă a Parlamentului European din 10 septembrie 2013 referitoare la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2187/2005 al Consiliului pentru conservarea, prin măsuri tehnice, a resurselor halieutice din Marea Baltică și strâmtorile Belts și Sound (COM(2012)0591 – C7-0332/2012 – 2012/0285(COD)) P7_TC1-COD(2012)0285 Poziția Parlamentului European adoptată în primă lectură la 10 septembrie 2013 în vederea adoptării Regulamentului (UE) nr. …/2013 al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2187/2005 al Consiliului pentru conservarea, prin măsuri tehnice, a resurselor halieutice din Marea Baltică și strâmtorile Belts și Sound

    JO C 93, 9.3.2016, p. 361–364 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    9.3.2016   

    RO

    Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

    C 93/361


    P7_TA(2013)0343

    Modificarea Regulamentului (CE) nr. 2187/2005 al Consiliului pentru conservarea, prin măsuri tehnice, a resurselor halieutice din Marea Baltică și strâmtorile Belts și Sound ***I

    Rezoluţia legislativă a Parlamentului European din 10 septembrie 2013 referitoare la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2187/2005 al Consiliului pentru conservarea, prin măsuri tehnice, a resurselor halieutice din Marea Baltică și strâmtorile Belts și Sound (COM(2012)0591 – C7-0332/2012 – 2012/0285(COD))

    (Procedura legislativă ordinară: prima lectură)

    (2016/C 093/37)

    Parlamentul European,

    având în vedere propunerea Comisiei prezentată Parlamentului și Consiliului (COM(2012)0591),

    având în vedere articolul 294 alineatul (2) și articolul 43 alineatul (2) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în temeiul cărora propunerea a fost prezentată de către Comisie (C7-0332/2012),

    având în vedere articolul 294 alineatul (3) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

    având în vedere avizul Comitetului Economic și Social European din 11 iulie 2012 (1),

    având în vedere articolul 55 din Regulamentul său de procedură,

    având în vedere raportul Comisiei pentru pescuit (A7-0259/2013),

    1.

    adoptă poziția în primă lectură prezentată în continuare;

    2.

    solicită Comisiei să îl sesizeze din nou în cazul în care intenționează să modifice în mod substanțial propunerea sau să o înlocuiască cu un alt text;

    3.

    încredințează Președintelui sarcina de a transmite Consiliului și Comisiei, precum și parlamentelor naționale poziția Parlamentului.


    (1)  JO C 44, 15.2.2013, p. 157.


    P7_TC1-COD(2012)0285

    Poziția Parlamentului European adoptată în primă lectură la 10 septembrie 2013 în vederea adoptării Regulamentului (UE) nr. …/2013 al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2187/2005 al Consiliului pentru conservarea, prin măsuri tehnice, a resurselor halieutice din Marea Baltică și strâmtorile Belts și Sound

    PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

    având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 43 alineatul (2),

    având în vedere propunerea Comisiei Europene,

    după transmiterea proiectului de act legislativ către parlamentele naționale,

    având în vedere avizul Comitetului Economic și Social European (1),

    hotărând în conformitate cu procedura legislativă ordinară (2),

    întrucât:

    (1)

    Regulamentul (CE) nr. 2187/2005 al Consiliului (3) conferă Comisiei competențe în vederea aplicării anumitor dispoziții ale regulamentului respectiv.

    (2)

    În urma intrării în vigoare a Tratatului de la Lisabona, este necesar ca acele competențele conferite Comisiei în temeiul Regulamentului (CE) nr. 2187/2005 să fie aliniate la articolele 290 și 291 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene.

    (3)

    Este necesar să se confere Comisiei competențe de executare pentru asigurarea unor condiții uniforme de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2187/2005 în ceea ce privește măsurile luate de statele membre aplicabile numai navelor de pescuit care le arborează pavilionul.

    (4)

    Competența de a adopta norme detaliate pentru aplicarea Regulamentului (CE) nr. 2187/2005 nu mai este necesară. Prin urmare, dispozițiile care conferă această competență ar trebui eliminate.

    (5)

    Este necesar să se delege Comisiei competența de a adopta acte în conformitate cu articolul 290 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene pentru a modifica normele referitoare la construcția anumitor unelte. Aceste modificări ar trebui să reflecte schimbările produse în ceea ce privește selectivitatea activităților de pescuit, noile cunoștințe tehnice legate de materialele din care sunt realizate uneltele sau modificările privind greementul uneltelor susceptibile să îmbunătățească selectivitatea acestora.

    (6)

    Este deosebit de important ca, pe parcursul lucrărilor pregătitoare pentru adoptarea actelor delegate, Comisia să organizeze consultări adecvate, inclusiv la nivel de experți. Atunci când pregătește și elaborează acte delegate, Comisia ar trebui să asigure transmiterea simultană, la timp și adecvată a documentelor relevante către Parlamentul European și Consiliu.

    (7)

    Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 2187/2005 ar trebui modificat în consecință,

    ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

    Articolul 1

    Regulamentul (CE) nr. 2187/2005 se modifică după cum urmează:

    1.

    La articolul 26, alineatul (5) se înlocuiește cu următorul text:

    „(5)   În cazul în care concluzionează că măsurile nu respectă condițiile stabilite la alineatul (1), Comisia adoptă o decizie un act de punere în aplicare prin care cere statului membru să le retragă sau să le modifice”. [AM 1]

    2.

    Articolul 28 se elimină.

    3.

    Articolul 29 se înlocuiește cu următorul text:

    „Articolul 29

    Modificarea apendicelor 1 și 2 de la anexa II

    Comisia este împuternicită să adopte acte delegate în conformitate cu articolul 29a pentru a modifica sau completa apendicele 1 și 2 de la anexa II prin adaptarea specificațiilor uneltelor:

    (a)

    la modificările selectivității;

    (b)

    la îmbunătățirea cunoștințelor tehnice asupra noilor materiale din care sunt realizate uneltele;

    (c)

    la modificările legate de greementul uneltelor care îmbunătățesc selectivitatea acestora”.

    4.

    Se inserează următorul articol:

    „Articolul 29a

    Exercitarea delegării

    (1)   Se conferă Comisiei competența de a adopta acte delegate, în condițiile prevăzute în prezentul articol.

    (2)   Delegarea de competențe menționată Competența de a adopta actele delegate menționate la articolul 29 se conferă Comisiei pentru o perioadă de trei ani de la …  (4) . Comisia prezintă un raport privind delegarea de competențe cel târziu cu nouă luni înainte de încheierea perioadei de trei ani. Delegarea de competențe se reînnoiește tacit pentru perioade de timp nedeterminată identice, cu excepția cazului în care Parlamentul European sau Consiliul se opune unei astfel de reînnoiri cel târziu cu trei luni înainte de expirarea fiecărei perioade . [AM 2]

    (3)   Delegarea competențelor menționată la articolul 29 poate fi revocată în orice moment de Parlamentul European sau de Consiliu. O decizie de revocare pune capăt delegării de competențe specificate în cuprinsul său. Decizia produce efecte din ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene sau de la o dată ulterioară menționată în cuprinsul său. Decizia nu aduce atingere valabilității actelor delegate care sunt deja în vigoare.

    (4)   De îndată ce adoptă un act delegat, Comisia îl notifică simultan Parlamentului European și Consiliului.

    (5)   Un act delegat adoptat în temeiul articolului 29 intră în vigoare numai dacă nici Parlamentul European și nici Consiliul nu au formulat obiecții în termen de două luni de la data la care le-a fost notificat actul respectiv sau dacă, înainte de expirarea acestui termen, Parlamentul European și Consiliul au informat Comisia că nu vor formula obiecții. Termenul respectiv se prelungește cu două luni la inițiativa Parlamentului European sau a Consiliului”.

    (4)   Data intrării în vigoare a prezentului regulament. "

    4a.

    Se inserează următorul articol:

    „Articolul 31a

    Evaluare și examinare globală

    Până la …  (5) , Comisia examinează eficiența măsurilor prevăzute în prezentul regulament și, dacă este cazul, prezintă o propunere legislativă Parlamentului European și Consiliului de modificare a prezentului regulament pentru a garanta compatibilitatea acestuia cu Regulamentul (UE) nr. …/2013 al Parlamentului European și al Consiliului.  (6)

    [AM 3]

    (5)   Un an de la intrarea în vigoare a Regulamentului (UE) nr. …/2013 (privind politica comună în domeniul pescuitului) (a se vedea documentul 2011/0195(COD)). "

    (6)   Regulamentul (UE) nr. …/2013 al Parlamentului European şi al Consiliului din … privind politica comună în domeniul pescuitului (JO L …).  ()”"

    ()   Nota de subsol cu referinţa la documentul 2011/0195(COD).

    Articolul 2

    Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

    Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

    Adoptat la …,

    Pentru Parlamentul European

    Președintele

    Pentru Consiliu

    Președintele


    (1)  JO C 44, 15.2.2013, p. 157.

    (2)  Poziţia Parlamentului European din 10 septembrie 2013.

    (3)  Regulamentul (CE) nr. 2187/2005 al Consiliului din 21 decembrie 2005 pentru conservarea, prin măsuri tehnice, a resurselor halieutice din Marea Baltică și strâmtorile Belts și Sound, de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1434/98 şi de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 88/98 (JO L 349, 31.12.2005, p. 1).


    Top