12.2.2011

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 45/18

---

Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 al Comisiei privind aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat ajutoarelor de stat pentru întreprinderile mici și mijlocii care își desfășoară activitatea în domeniul producției de produse agricole și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 70/2001

2011/C 45/07

Ajutor nr.: XA 202/10

Stat membru: Republica Federală Germania

Regiune: Freie und Hansestadt Hamburg

Denumirea sistemului de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual: Richtlinie für die Gewährung von Beihilfen für Impfungen gegen die Blauzungenkrankheit vom Serotyp 8 (BTV 8) bei Rindern, Schafen, Ziegen und sonstigen empfänglichen Tieren (BTV 8-Beihilfe-Richtlinie)

Temei legal: § 7 Absatz 1 Nummer 3 des Hamburgischen Ausführungsgesetzes zum Tierseuchengesetz vom 6. Februar 2007 (HmbGVBl. S. 68), zuletzt geändert am 6. April 2010 (HmbGVBl. S. 260)

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: Pentru acordarea ajutoarelor în temeiul directivei BTV 8 privind schemele de ajutoare este prevăzut un buget anual de 7 500 EUR.

Valoarea maximă a ajutorului: 100 % din costurile vaccinului

Data punerii în aplicare: Din momentul publicării schemei de ajutoare de către Comisia Europeană

Durata sistemului de ajutoare sau a ajutorului individual: Până la 31 decembrie 2013

Obiectivul ajutorului: Combaterea bolii limbii albastre (serotip 8) în conformitate cu articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006

Sectorul (sectoarele) în cauză: Agricultori [numai întreprinderi mici și mijlocii în sensul anexei I la Regulamentul (CE) nr. 800/2008 al Comisiei din 6 august 2008 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața comună în aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat (Regulamentul general de exceptare pe categorii de ajutoare) (JO L 214, 9.8.2008, p. 3)] care posedă animale sensibile la serotipul 8 al virusului bolii limbii albastre.

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

Behörde für Soziales, Familie, Gesundheit und Verbraucherschutz Fachabteilung Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen

Billstraße 80

20539 Hamburg

DEUTSCHLAND

Adresa web: http://www.hamburg.de/contentblob/1371778/data/beihilfe-blauzungenkrankheit.pdf

Alte informații: —

Ajutor nr.: XA 203/10

Stat membru: Germania

Regiune: Toate landurile

Denumirea sistemului de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual: Maßnahmen zur Verbesserung der genetischen Qualität landwirtschaftlicher Nutztiere

Temei legal: Rahmenplan der Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes (GAK) für den Zeitraum 2010-2013“

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: 20 de milioane EUR

Valoarea maximă a ajutorului: 60 %

Data punerii în aplicare:

Durata sistemului de ajutoare sau a ajutorului individual:

Obiectivul ajutorului: Articolul 16 – Finanțarea creșterii animalelor pentru producție

Sunt eligibile pentru a beneficia de finanțare costurile unui prestator de servicii:

legate de identificarea regulată și sistematică a caracteristicilor ce pot fi influențate de creștere, în cadrul programelor de creștere ale organizațiilor recunoscute de crescători sau pentru compararea diferitelor produse de creștere sau a programelor de reproducere încrucișată oferite de organizațiile recunoscute de crescători, precum și cele legate de colectarea, examinarea între exploatații în sensul programului de creștere a animalelor și de evaluare a parametrilor sănătății animale, a condițiilor zootehnice, a hranei pentru animale și a gestionării exploatației;

legate de prelucrarea și punerea la dispoziție a datelor colectate în scopul consilierii, în special pentru îmbunătățirea sănătății animale și pentru obținerea unui standard înalt de protecție a mediului și de bunăstare a animalelor;

precum și pentru prevenirea poluării și fabricarea de produse nedăunătoare sănătății;

legate de prelucrarea datelor colectate pentru calcularea calității genetice a animalelor, în scopul realizării unui progres în domeniul creșterii animalelor și în scopul păstrării diversității genetice.

Sectorul (sectoarele) în cauză: Creșterea animalelor pentru producție (bovine, porcine, ovine)

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul: Agrarministerien der Länder

Adresa web: http://www.bmelv.de/cln_181/sid_971CCA44FC3F68E872B1F27075851F06/SharedDocs/Downloads/Landwirtschaft/Foerderung/Rahmenplan2010-2013.pdf?blob=publicationFile

Alte informații: —

Ajutor nr.: XA 204/10

Stat membru: Germania

Regiune: Thüringen (DEG0)

Denumirea sistemului de ajutoare sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual: Beihilfen der Thüringer Tierseuchenkasse

Temei legal: § 7 Abs. 2 und § 20 Thüringer Ausführungsgesetz zum Tierseuchengesetz (Thüringer Tierseuchengesetz – ThürTierSG-) in der Fassung vom 30. März 2010 (GVBl. 2010, S. 89) in Verbindung mit der Satzung über Beihilfen der Thüringer Tierseuchenkasse (Beihilfesatzung in der Fassung der 3. Änderungssatzung vom 30. September 2010)

Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutoare sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii: Ajutoare în valoare totală de aproximativ 3,151 milioane EUR

Valoarea maximă a ajutorului: Până la 100 %

Data punerii în aplicare: Începând cu 1 ianuarie 2011, însă nu înainte de atribuirea unui număr de identificare de către Comisia Europeană

Durata sistemului de ajutoare sau a ajutorului individual: Până la 31 decembrie 2013

Obiectivul ajutorului:

—

Ajutor pentru compensarea costurilor suportate de fermieri aferente controalelor sanitare, testelor și altor măsuri de depistare, achiziționării și administrării de vaccinuri sau medicamente pentru eradicarea și prevenirea epizootiilor în sensul articolului 10 alineatul (7) din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 — Articolul 10 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006

—	Ajutor pentru despăgubirea pierderilor suferite de fermieri prin epizootii în sensul articolului 10 alineatul (7) din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006 — Articolul 10 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1857/2006

Costuri eligibile: a se vedea anexa 1 la Satzung über Beihilfen der Thüringer Tierseuchenkasse (Beihilfesatzung)

Sectorul (sectoarele) în cauză: Creșterea animalelor (sector NACE A104)

Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul:

Thüringer Tierseuchenkasse

Victor-Goerttler-Straße 4

07745 Jena

DEUTSCHLAND

E-mail: direkt@thueringertierseuchenkasse.de

Adresa web: Satzung über Beihilfen der Thüringer Tierseuchenkasse (Beihilfesatzung):

http://www.thueringertierseuchenkasse.de/Download/Beihilfesatzung2011.pdf

Alte informații: —

---