This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009AP0046
Information provision and promotion measures for agricultural products * European Parliament legislative resolution of 5 February 2009 on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 3/2008 on information provision and promotion measures for agricultural products on the internal market and in third countries (COM(2008)0431 – C6-0313/2008 – 2008/0131(CNS))
Acțiunile de informare și promovare pentru produsele agricole pe piața internă și în țările terțe * Rezoluția legislativă a Parlamentului European din 5 februarie 2009 referitoare la propunerea de regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 3/2008 privind acțiunile de informare și promovare pentru produsele agricole pe piața internă și în țările terțe (COM(2008)0431 – C6-0313/2008 – 2008/0131(CNS))
Acțiunile de informare și promovare pentru produsele agricole pe piața internă și în țările terțe * Rezoluția legislativă a Parlamentului European din 5 februarie 2009 referitoare la propunerea de regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 3/2008 privind acțiunile de informare și promovare pentru produsele agricole pe piața internă și în țările terțe (COM(2008)0431 – C6-0313/2008 – 2008/0131(CNS))
JO C 67E, 18.3.2010, p. 152–154
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 05/02/2009; data votului
- Date of vote:
- 05/02/2009
- Author:
- Parlamentul European, Comisia pentru agricultură şi dezvoltare rurală
- Form:
- Aviz fără propunere de modificare
- Parliamentary term:
- a şasea legislatură
- Additional information:
- consultare obligatorie, consultare simplă (lectură unică), CNS 2008/0131, Parlamentul consultat prin documentul nr. 0313/2008
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Earlier related instruments:
-
- 52008PC0431 EP Opinion nu se propune modificare
- 52009PC0049(02) EP Opinion nu se propune modificare
- Instruments cited:
- Link
|
18.3.2010 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
CE 67/152 |
Acțiunile de informare și promovare pentru produsele agricole pe piața internă și în țările terțe *
P6_TA(2009)0046
Rezoluția legislativă a Parlamentului European din 5 februarie 2009 referitoare la propunerea de regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 3/2008 privind acțiunile de informare și promovare pentru produsele agricole pe piața internă și în țările terțe (COM(2008)0431 – C6-0313/2008 – 2008/0131(CNS))
(2010/C 67 E/24)
(Procedura de consultare)
Parlamentul European,
|
— |
având în vedere propunerea Comisiei prezentată Consiliului (COM(2008)0431), |
|
— |
având în vedere articolele 36 si 37 din Tratatul CE, în temeiul cărora a fost consultat de către Consiliu (C6-0313/2008), |
|
— |
având în vedere articolul 51 din Regulamentul său de procedură, |
|
— |
având în vedere raportul Comisiei pentru agricultură și dezvoltare rurală (A6-0004/2009), |
|
1. |
aprobă propunerea Comisiei astfel cum a fost modificată; |
|
2. |
invită Comisia să-și modifice propunerea în consecință, în conformitate cu articolul 250 alineatul (2) din Tratatul CE; |
|
3. |
invită Consiliul să informeze Parlamentul în cazul în care intenționează să se îndepărteze de la textul aprobat de acesta; |
|
4. |
solicită Consiliului să îl consulte din nou, în cazul în care intenționează să modifice în mod substanțial propunerea Comisiei; |
|
5. |
încredințează Președintelui sarcina de a transmite Consiliului și Comisiei poziția Parlamentului. |
Textul propus de Comisie
Amendamentul
(1) În absența unor programe de realizat pe piața internă, pentru una sau mai multe dintre acțiunile de informare menționate la articolul 2 alineatul (1) litera (b), prezentate în conformitate cu articolul 6 alineatul (1), statul membru sau statele membre interesate elaborează, în baza orientărilor menționate la articolul 5 alineatul (1), un program și caietul de sarcini aferent și selectează prin licitație publică organismul însărcinat cu punerea în aplicare a programului pe care se angajează să îl cofinanțeze.
(1) În absența unor programe de realizat pe piața internă, pentru una sau mai multe dintre acțiunile de informare menționate la articolul 2 alineatul (1) litera (b), prezentate în conformitate cu articolul 6 alineatul (1), statul membru sau statele membre interesate elaborează, în baza orientărilor menționate la articolul 5 alineatul (1), în urma unei evaluări a necesității și oportunității acestor programe în statul membru sau în statele membre respectiv(e) și pe baza consultărilor cu asociațiile sau organizațiile profesionale active din sectorul vizat , un program și caietul de sarcini aferent și selectează prin licitație publică organismul însărcinat cu punerea în aplicare a programului pe care se angajează să îl cofinanțeze.
(2) În absența unor programe de realizat în țări terțe, pentru una sau mai multe dintre acțiunile de informare menționate la articolul 2 alineatul (1) literele (a), (b) și (c), prezentate în conformitate cu articolul 6 alineatul (1), statul membru sau statele membre interesate elaborează, în baza orientărilor menționate la articolul 5 alineatul (2), un program și caietul de sarcini aferent și selectează prin licitație publică organismul însărcinat cu punerea în aplicare a programului pe care se angajează să îl cofinanțeze.
(2) În absența unor programe de realizat în țări terțe, pentru una sau mai multe dintre acțiunile de informare menționate la articolul 2 alineatul (1) literele (a), (b) și (c), prezentate în conformitate cu articolul 6 alineatul (1), statul membru sau statele membre interesate elaborează, în baza orientărilor menționate la articolul 5 alineatul (2), în urma unei evaluări a necesității și oportunității acestor programe în statul membru sau în statele membre respectiv(e) și pe baza consultărilor cu asociațiile sau organizațiile profesionale active din sectorul vizat, un program și caietul de sarcini aferent și selectează prin licitație publică organismul însărcinat cu punerea în aplicare a programului pe care se angajează să îl cofinanțeze.
Organismul însărcinat cu punerea în aplicare a programului selectat în cele din urmă de statul membru sau de statele membre respective poate fi o organizație internațională, în special în cazul în care programul vizează promovarea sectorului uleiului de măsline și al măslinelor de masă în țări terțe.
Organismul însărcinat cu punerea în aplicare a programului selectat în cele din urmă de statul membru sau de statele membre respective poate fi o organizație internațională, în special în cazul în care programul vizează promovarea sectorului uleiului de măsline și al măslinelor de masă sau al vinurilor cu denumire de origine protejată și al celor cu indicație geografică protejată în țări terțe.
|
(c) |
evaluarea raportului calitate/preț al programului; |
|
(c) |
evaluarea raportului cost/eficiență al programului; |
Articolul 1a
Articolul 13 alineatul (2) primul și al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 3/2008 se înlocuiesc cu următorul text:
„(2) Participarea financiară a Comunității la programele menționate la articolele 8 și 9 nu depășește 60 % din costul real al acestor programe. În cazul programelor de informare și promovare cu o durată de doi sau trei ani, contribuția pentru fiecare an de punere în aplicare nu poate depăși plafonul respectiv.
Procentajul la care se face referire la primul paragraf reprezintă 70% în cazul măsurilor de promovare a fructelor și legumelor destinate copiilor din școlile din cadrul Comunității.”
