Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32022D1401

    Decizia de punere în aplicare (UE) 2022/1401 a Comisiei din 12 august 2022 de modificare a Deciziei de punere în aplicare (UE) 2019/1698 în ceea ce privește standardele europene pentru anumite articole de puericultură, mobilier pentru copii, echipamente de gimnastică, brichete și echipamente de tehnologia informației și comunicațiilor (Text cu relevanță pentru SEE)

    C/2022/5866

    JO L 213, 16.8.2022, p. 59–64 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2022/1401/oj

    16.8.2022   

    RO

    Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

    L 213/59


    DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2022/1401 A COMISIEI

    din 12 august 2022

    de modificare a Deciziei de punere în aplicare (UE) 2019/1698 în ceea ce privește standardele europene pentru anumite articole de puericultură, mobilier pentru copii, echipamente de gimnastică, brichete și echipamente de tehnologia informației și comunicațiilor

    (Text cu relevanță pentru SEE)

    COMISIA EUROPEANĂ,

    având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

    având în vedere Directiva 2001/95/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 3 decembrie 2001 privind siguranța generală a produselor (1), în special articolul 4 alineatul (2) primul paragraf,

    întrucât:

    (1)

    În conformitate cu articolul 3 alineatul (2) al doilea paragraf din Directiva 2001/95/CE, se presupune că un produs este sigur în privința riscurilor și categoriilor de riscuri acoperite de standardele naționale relevante atunci când este conform cu standardele naționale facultative, care transpun standardele europene, ale căror referințe au fost publicate de Comisie în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, în conformitate cu articolul 4 din directiva menționată.

    (2)

    Prin scrisoarea M/264 din 16 decembrie 1997, Comisia a solicitat Comitetului European de Standardizare („CEN”) să elaboreze standarde europene referitoare la siguranța articolelor de puericultură („cererea M/264”).

    (3)

    Pe baza cererii respective, CEN a adoptat standardul EN 716-1:2017 „Mobilier – Pătuțuri pentru copii și pătuțuri pliante pentru uz casnic – Partea 1: Cerințe de siguranță” și, în plus, un standard consolidat EN 716-1:2017+AC:2019, pentru a include rectificarea AC:2019. Standardul consolidat EN 716-1:2017+AC:2019 respectă cerința generală de siguranță prevăzută de Directiva 2001/95/CE. În consecință, referința standardului EN 716-1:2017+AC:2019 ar trebui să se publice în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

    (4)

    La data de 27 iulie 2011, Comisia a adoptat Decizia 2011/479/UE (2) privind cerințele de siguranță care trebuie îndeplinite de standardele europene pentru echipamente de gimnastică.

    (5)

    Prin scrisoarea M/507 din 5 septembrie 2012, Comisia a solicitat CEN să elaboreze standarde europene referitoare la echipamentele de gimnastică. Pe baza cererii respective, CEN a adoptat standardul EN 914:2008 „Echipamente de gimnastică – Bare paralele și bare paralele/asimetrice combinate – Cerințe și metode de testare, inclusiv pentru siguranță”, ale cărui referințe au fost publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (3).

    (6)

    Luând în considerare noile cunoștințe și evoluția pieței, CEN a elaborat noul standard EN 914:2020 care respectă cerința generală de siguranță prevăzută de Directiva 2001/95/CE. Prin urmare, referința acestui standard ar trebui publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, înlocuind referința standardului EN 914:2008.

    (7)

    La data de 2 iulie 2010, Comisia a adoptat Decizia 2010/376/UE (4) privind cerințele de siguranță care trebuie îndeplinite de standardele europene pentru anumite produse utilizate în spațiul destinat somnului copiilor.

    (8)

    Prin scrisoarea M/497 din 20 octombrie 2011, Comisia a solicitat CEN să elaboreze standarde europene referitoare la siguranța articolelor de puericultură, grupa 2 – riscuri în spațiul destinat somnului. Pe baza cererii respective, CEN a adoptat standardul EN 1130-1:1996 „Mobilier – Coșuri pentru sugari și leagăne de uz casnic – Partea 1: Cerințe de siguranță” și EN 1130-2:1996 „Mobilier – Coșuri pentru sugari și leagăne de uz casnic – Partea 2: Metode de testare”. Referințele acestor standarde au fost publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (5).

    (9)

    Luând în considerare noile cunoștințe și evoluția pieței, CEN a adoptat noul standard EN 1130:2019 „Mobilier pentru copii – Coșuri pentru sugari – Cerințe de siguranță și metode de testare”, care respectă cerința generală de siguranță prevăzută de Directiva 2001/95/CE. Referința standardului EN 1130:2019 ar trebui, prin urmare, să înlocuiască referințele standardelor EN 1130-1:1996 și EN 1130-2:1996.

    (10)

    Ulterior, CEN a elaborat rectificarea EN 1130:2019/AC:2020 pentru a corecta simbolul chimic al manganului. Prin urmare, pentru a asigura aplicarea corectă a standardului EN 1130:2019, este adecvat să se publice referința rectificării EN 1130:2019/AC:2020 în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, alături de EN 1130:2019.

    (11)

    La data de 7 martie 2013, Comisia a adoptat Decizia 2013/121/UE (6) privind cerințele de siguranță care trebuie îndeplinite de standardele europene pentru anumite scaune pentru copii.

    (12)

    La 22 iulie 2014, Comisia a adoptat Decizia de punere în aplicare C(2014) 5058 final (7) privind o cerere de standardizare adresată organizațiilor europene de standardizare în vederea elaborării de standarde europene pentru anumite scaune pentru copii („cererea M/527”).

    (13)

    Pe baza cererii respective, CEN a adoptat standardul EN 1272:2017 „Articole de puericultură – scaune atașabile de masă – Cerințe de siguranță și metode de testare”, care respectă cerința generală de siguranță prevăzută de Directiva 2001/95/CE. În consecință, referința standardului EN 1272:2017 ar trebui să se publice în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

    (14)

    Pe baza cererii M/264, CEN a adoptat standardul EN 1400:2013+A2:2018 „Articole de puericultură – Suzete pentru sugari și copii mici – Cerințe de siguranță și metode de testare”, care respectă cerința generală de siguranță prevăzută de Directiva 2001/95/CE. În consecință, referința standardului EN 1400:2013+A2:2018 ar trebui să se publice în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

    (15)

    Pe baza cererii M/264, CEN a elaborat rectificarea EN 1466:2014/AC:2015 „Articole de puericultură – Coșuri pentru transportul sugarilor și suporturi – Cerințe de siguranță și metode de testare” a standardului EN 1466:2014. Referința standardului EN 1466:2014 s-a publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (8). Având în vedere faptul că rectificarea EN 1466:2014/AC:2015 include corecturi de ordin tehnic și pentru a asigura aplicarea corectă și consecventă a standardului EN 1466:2014, este adecvat să se publice referința rectificării EN 1466:2014/AC:2015 în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, alături de standardul EN 1466:2014, care a fost publicat anterior.

    (16)

    Prin scrisoarea M/266 din 16 decembrie 1997, Comisia a solicitat CEN să elaboreze standarde referitoare la brichete pentru siguranța consumatorilor și a copiilor. Pe baza cererii respective, CEN a adoptat standardul EN ISO 9994:2006 „Brichete – Specificații de siguranță (ISO 9994:2005)”. Referința standardului EN ISO 9994:2006 nu s-a publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (9).

    (17)

    Luând în considerare noile cunoștințe, CEN a adoptat noul standard EN ISO 9994:2019 „Brichete – Specificații de siguranță (ISO 9994: 2018)”, care respectă cerința generală de siguranță prevăzută de Directiva 2001/95/CE. Prin urmare, referința standardului EN ISO 9994:2019 ar trebui să înlocuiască referința standardului EN ISO 9994:2006.

    (18)

    Pe baza cererii M/527, CEN a adoptat standardul EN 14988:2017+A1:2020 „Scaune înalte pentru copii – Cerințe de siguranță și metode de testare”, care respectă cerința generală de siguranță prevăzută de Directiva 2001/95/CE. În consecință, referința standardului EN 14988:2017+A1:2020 ar trebui să se publice în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

    (19)

    Pe baza cererii M/527, CEN a adoptat standardul EN 16120:2012+A2:2016 „Articole de puericultură – scaun de masă înălțător”, care respectă cerința generală de siguranță prevăzută de Directiva 2001/95/CE. În consecință, referințele standardului EN 16120:2012+A2:2016 ar trebui să se publice în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

    (20)

    La 23 iunie 2009, Comisia a adoptat Decizia 2009/490/CE (10) privind cerințele de siguranță care trebuie îndeplinite de standardele europene pentru playere audio personale.

    (21)

    Prin scrisoarea M/452 din 28 septembrie 2009, Comisia a solicitat Comitetului European de Standardizare în Electrotehnică („Cenelec”) să elaboreze standarde europene pentru playerele audio personale. Pe baza cererii respective, Cenelec a adoptat standardul EN IEC 62368-1:2020 privind „Echipamente audio/video și de tehnologia informației și comunicațiilor – Partea 1: Cerințe de siguranță” și, în plus, modificarea EN IEC 62368-1:2020/A11:2020. Standardul EN IEC 62368-1:2020 este propus împreună cu modificarea sa A11:2020, care respectă cerința generală de siguranță prevăzută de Directiva 2001/95/CE. Referința acestui standard ar trebui publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, înlocuind referințele EN 60065:2002 „Aparate electronice audio, video și similare – Cerințe de siguranță” și EN 60950-1:2006 „Echipamente de tehnologia informației – Siguranță – Partea 1: Cerințe generale”. Totuși, publicarea acestor referințe ar trebui să se limiteze la clauza 3.3.19 „Expunere sonoră” și clauza 10.6 „Protecție împotriva surselor acustice de energie”, având în vedere că obiectivul Deciziei 2009/490/CE a Comisiei vizează exclusiv asigurarea faptului că expunerea sonoră de la playerele audio personale nu prezintă un risc pentru auz.

    (22)

    Referințele standardelor europene adoptate în sprijinul Directivei 2001/95/CE sunt publicate prin Decizia de punere în aplicare (UE) 2019/1698. Pentru a se asigura că referințele standardelor europene elaborate în sprijinul Directivei 2001/95/CE sunt enumerate într-un singur act, referințele relevante ale noilor standarde, modificări și corecturi ale standardelor ar trebui incluse în Decizia de punere în aplicare (UE) 2019/1698.

    (23)

    Prin urmare, Decizia de punere în aplicare (UE) 2019/1698 ar trebui modificată în consecință.

    (24)

    Respectarea standardului național relevant de transpunere a standardului european, ale cărui referințe au fost publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, conferă o prezumție de siguranță în ceea ce privește riscurile și categoriile de riscuri acoperite de standardul național relevant începând cu data publicării referinței standardului european în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prin urmare, prezenta decizie ar trebui să intre în vigoare la data publicării.

    (25)

    Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul comitetului instituit în temeiul articolului 15 din Directiva 2001/95/CE,

    ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

    Articolul 1

    Anexa I la Decizia de punere în aplicare (UE) 2019/1698 se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie.

    Articolul 2

    Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

    Adoptată la Bruxelles, 12 august 2022.

    Pentru Comisie

    Președinta

    Ursula VON DER LEYEN


    (1)   JO L 11, 15.1.2002, p. 4.

    (2)  Decizia 2011/479/UE a Comisiei din 27 iulie 2011 privind cerințele de siguranță care trebuie îndeplinite de standardele europene pentru echipament de gimnastică în temeiul Directivei 2001/95/CE a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 197, 29.7.2011, p. 13).

    (3)  Decizia de punere în aplicare (UE) 2019/1698 a Comisiei din 9 octombrie 2019 privind standardele europene pentru produse elaborate în sprijinul Directivei 2001/95/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind siguranța generală a produselor (JO L 259, 10.10.2019, p. 65).

    (4)  Decizia 2010/376/UE a Comisiei din 2 iulie 2010 privind cerințele de siguranță care trebuie îndeplinite de standardele europene pentru anumite produse utilizate în spațiul destinat somnului copiilor în temeiul Directivei 2001/95/CE a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 170, 6.7.2010, p. 39).

    (5)  Decizia de punere în aplicare (UE) 2019/1698.

    (6)  Decizia 2013/121/UE a Comisiei din 7 martie 2013 privind cerințele de siguranță care trebuie îndeplinite de standardele europene pentru anumite scaune pentru copii în conformitate cu Directiva 2001/95/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind siguranța generală a produselor (JO L 65, 8.3.2013, p. 23).

    (7)  Decizia de punere în aplicare C(2014) 5058 final a Comisiei din 22 iulie 2014 privind o cerere de standardizare adresată organizațiilor europene de standardizare în vederea elaborării de standarde europene pentru anumite scaune pentru copii în sprijinul Directivei 2001/95/CE a Parlamentului European și a Consiliului.

    (8)  Decizia de punere în aplicare (UE) 2019/1698.

    (9)  Decizia de punere în aplicare (UE) 2019/1698.

    (10)  Decizia 2009/490/CE a Comisiei din 23 iunie 2009 privind cerințele de siguranță care trebuie îndeplinite de standardele europene pentru playere audio personale în temeiul Directivei 2001/95/CE a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 161, 24.6.2009, p. 38).


    ANEXĂ

    Anexa I la Decizia de punere în aplicare (UE) 2019/1698 se modifică după cum urmează:

    1.

    Se introduce următorul rând:

    „1a.

    EN 716-1:2017+AC:2019

    Mobilier – Pătuțuri pentru copii și pătuțuri pliante pentru uz casnic – Partea 1: Cerințe de siguranță”

    2.

    Rândul 3 se înlocuiește cu următorul text:

    „3.

    EN 914:2020

    Echipamente de gimnastică – Bare paralele și bare paralele/asimetrice combinate – Cerințe și metode de testare, inclusiv pentru siguranță”

    3.

    Rândurile 11 și 12 se înlocuiesc cu următorul text:

    „11.

    EN 1130:2019

    Mobilier pentru copii – Coșuri pentru sugari – Cerințe de siguranță și metode de testare

    EN 1130:2019/AC:2020”

    4.

    Se introduce următorul rând:

    „12a.

    EN 1272:2017

    Articole de puericultură – Scaune atașabile de masă – Cerințe de siguranță și metode de testare”

    5.

    Se introduce următorul rând:

    „13a.

    EN 1400:2013+A2:2018

    Articole de puericultură – Suzete pentru sugari și copii mici – Cerințe de siguranță și metode de testare”

    6.

    Rândul 14 se înlocuiește cu următorul text:

    „14.

    EN 1466:2014

    Articole de puericultură – Coșuri pentru transportul sugarilor și suporturi – Cerințe de siguranță și metode de testare

    EN 1466:2014/AC:2015”

    7.

    Rândul 27 se înlocuiește cu următorul text:

    „27.

    EN ISO 9994:2019

    Brichete – Specificații de siguranță (ISO 9994:2018)”

    8.

    Se introduc următoarele rânduri:

    „48a.

    EN 14988:2017+A1:2020

    Scaune înalte pentru copii – Cerințe și metode de testare

    48b.

    EN 16120:2012+A2:2016

    Articole de puericultură – scaun de masă înălțător”

    9.

    Rândurile 66 și 67 se înlocuiesc cu următorul text:

    „66.

    EN IEC 62368-1:2020

    Echipamente audio/video și de tehnologia informației și comunicațiilor – Partea 1: Cerințe de siguranță

    EN IEC 62368-1:2020/A11:2020

    Aviz: prezentul text se referă numai la clauza 3.3.19 «Expunere sonoră» și clauza 10.6 «Protecție împotriva surselor acustice de energie» din standardul EN IEC 62368-1:2020/A11:2020.”


    Top