This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021D0959
Political and Security Committee Decision (CFSP) 2021/959 of 10 June 2021 extending the mandate of the Head of Mission of the European Union Rule of Law Mission in Kosovo (This designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSCR 1244 (1999) and the ICJ Opinion on the Kosovo declaration of independence.) (EULEX KOSOVO) (EULEX KOSOVO/1/2021)
Decizia (PESC) 2021/959 a Comitetului politic și de securitate din 10 iunie 2021 privind prelungirea mandatului șefului misiunii Uniunii Europene de sprijinire a supremației legii în Kosovo (Această denumire nu aduce atingere pozițiilor privind statutul și este conformă cu RCSONU 1244 (1999), precum și cu Avizul CIJ privind Declarația de independență a Kosovo.) (EULEX KOSOVO) (EULEX KOSOVO/1/2021)
Decizia (PESC) 2021/959 a Comitetului politic și de securitate din 10 iunie 2021 privind prelungirea mandatului șefului misiunii Uniunii Europene de sprijinire a supremației legii în Kosovo (Această denumire nu aduce atingere pozițiilor privind statutul și este conformă cu RCSONU 1244 (1999), precum și cu Avizul CIJ privind Declarația de independență a Kosovo.) (EULEX KOSOVO) (EULEX KOSOVO/1/2021)
ST/7530/2021/INIT
JO L 212, 15.6.2021, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 14/06/2022
- Date of document:
- 10/06/2021; Data adoptării
- Date of effect:
- 10/06/2021; intrare în vigoare data documentului a se vedea articolul 2
- Date of effect:
- 15/06/2021; Punere în aplicare a se vedea articolul 1
- Date of end of validity:
- 14/06/2022; sfârşitul mandatului a se vedea articolul 1
- Author:
- Comitetul Politic și de Securitate
- Form:
- Decizie
- Treaty:
- Tratat privind Uniunea Europeană
- Legal basis:
-
- 12016M038 - P3
- 32008E0124 - A12P2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Politica externă şi de securitate comună
|
15.6.2021 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 212/1 |
DECIZIA (PESC) 2021/959 A COMITETULUI POLITIC ȘI DE SECURITATE
din 10 iunie 2021
privind prelungirea mandatului șefului misiunii Uniunii Europene de sprijinire a supremației legii în Kosovo (*) (EULEX KOSOVO) (EULEX KOSOVO/1/2021)
COMITETUL POLITIC ȘI DE SECURITATE,
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 38 al treilea paragraf,
având în vedere Acțiunea comună 2008/124/PESC a Consiliului din 4 februarie 2008 privind misiunea Uniunii Europene de sprijinire a supremației legii în Kosovo, EULEX KOSOVO (1), în special articolul 12 alineatul (2),
având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
întrucât:
|
(1) |
În temeiul articolului 12 alineatul (2) din Acțiunea comună 2008/124/PESC, Comitetul politic și de securitate (COPS) este autorizat, în conformitate cu articolul 38 al treilea paragraf din tratat, să adopte deciziile relevante în scopul exercitării controlului politic și a conducerii strategice ale misiunii Uniunii Europene de sprijinire a supremației legii în Kosovo (EULEX KOSOVO), inclusiv decizia de numire a șefului misiunii. |
|
(2) |
La 28 noiembrie 2019, COPS a adoptat Decizia (PESC) 2019/1991 (2) de numire a domnului Lars-Gunnar WIGEMARK în calitatea de șef al misiunii EULEX KOSOVO pentru perioada 1 decembrie 2019-14 iunie 2020. |
|
(3) |
La 11 iunie 2020, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2020/792 (3), prin care se prelungește mandatul domnului Lars-Gunnar WIGEMARK în calitate de șef al misiunii EULEX KOSOVO pentru perioada 15 iunie 2020-14 iunie 2021. |
|
(4) |
La 3 iunie 2021, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2021/904 (4) prin care se modifică Acțiunea comună 2008/124/PESC și se prelungește durata EULEX KOSOVO până la 14 iunie 2023. |
|
(5) |
Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate a propus prelungirea mandatului domnului Lars-Gunnar WIGEMARK în calitatea de șef al misiunii EULEX KOSOVO pentru perioada 15 iunie 2021-14 iunie 2022, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Mandatul domnului Lars-Gunnar WIGEMARK în calitatea de șef al misiunii Uniunii Europene de sprijinire a supremației legii în Kosovo (EULEX KOSOVO) se prelungește pentru perioada 15 iunie 2021-14 iunie 2022.
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
Adoptată la Bruxelles, 10 iunie 2021.
Pentru Comitetul politic și de securitate
Președintele
S. FROM-EMMESBERGER
(*) Această denumire nu aduce atingere pozițiilor privind statutul și este conformă cu RCSONU 1244 (1999), precum și cu Avizul CIJ privind Declarația de independență a Kosovo.
(1) JO L 42, 16.2.2008, p. 92.
(2) Decizia (PESC) 2019/1991 a Comitetului politic și de securitate din 28 noiembrie 2019 privind numirea șefului misiunii Uniunii Europene de sprijinire a supremației legii în Kosovo (EULEX KOSOVO) (EULEX KOSOVO/2/2019) (JO L 308, 29.11.2019, p. 105).
(3) Decizia (PESC) 2020/792 a Consiliului din 11 iunie 2020 de modificare a Acțiunii comune 2008/124/PESC privind misiunea Uniunii Europene de sprijinire a supremației legii în Kosovo (EULEX KOSOVO) (JO L 193, 17.6.2020, p. 9).
(4) Decizia (PESC) 2021/904 a Consiliului din 3 iunie 2021 de modificare a Acțiunii comune 2008/124/PESC privind misiunea Uniunii Europene de sprijinire a supremației legii în Kosovo (EULEX KOSOVO) (JO L 197, 4.6.2021, p. 114).
