Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32021D0510

    Decizia (UE) 2021/510 a Consiliului din 22 martie 2021 de modificare a Deciziei 1999/70/CE privind auditorii externi ai băncilor centrale naționale, în ceea ce privește auditorii externi ai Deutsche Bundesbank

    ST/6001/2021/INIT

    JO L 103, 24.3.2021, p. 1–2 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2021/510/oj

    Date of document:
    22/03/2021; Data adoptării
    Date of effect:
    24/03/2021; intră în vigoare data notificării a se vedea articolul 2
    Date of notification:
    24/03/2021; Actul a fost notificat, dar data notificării nu este disponibilă pe EUR-Lex. Se folosește, în schimb, data publicării.
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Consiliul Uniunii Europene
    Form:
    Decizie
    Addressee:
    Banca Centrală Europeană
    Treaty:
    Tratat privind Uniunea Europeană , Tratat privind funcţionarea Uniunii Europene
    Legal basis:
    Proposal:
    Link
    Link
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31999D0070 înlocuire articol 1 alineat 2 24/03/2021
    Link

    24.3.2021   

    RO

    Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

    L 103/1

    DECIZIA (UE) 2021/510 A CONSILIULUI

    din 22 martie 2021

    de modificare a Deciziei 1999/70/CE privind auditorii externi ai băncilor centrale naționale, în ceea ce privește auditorii externi ai Deutsche Bundesbank

    CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

    având în vedere Protocolul nr. 4 privind Statutul Sistemului European al Băncilor Centrale și al Băncii Centrale Europene, anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 27.1,

    având în vedere Recomandarea Băncii Centrale Europene din 4 februarie 2021 către Consiliul Uniunii Europene cu privire la auditorii externi ai Deutsche Bundesbank (BCE/2021/4) (1),

    întrucât:

    (1)

    Auditul conturilor Băncii Centrale Europene (BCE) și ale băncilor centrale naționale ale statelor membre a căror monedă este euro trebuie să fie efectuat de auditori externi independenți recomandați de Consiliul guvernatorilor BCE și aprobați de Consiliul Uniunii Europene.

    (2)

    Mandatul auditorilor externi ai Deutsche Bundesbank a expirat după efectuarea auditului aferent exercițiului financiar 2020. Prin urmare, este necesară desemnarea unor auditori externi începând cu exercițiul financiar 2021.

    (3)

    Deutsche Bundesbank a selectat Baker Tilly GmbH & Co. KG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft drept auditorii săi externi pentru exercițiile financiare 2021-2026, cu opțiunea de a prelungi acest mandat și pentru exercițiul financiar 2027.

    (4)

    Consiliul guvernatorilor BCE a recomandat desemnarea Baker Tilly GmbH & Co. KG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft în calitatea de auditori externi ai Deutsche Bundesbank pentru exercițiile financiare 2021-2026, cu opțiunea de a prelungi acest mandat și pentru exercițiul financiar 2027.

    (5)

    În urma recomandării Consiliului guvernatorilor BCE, Decizia 1999/70/CE a Consiliului (2) ar trebui să fie modificată în consecință,

    ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

    Articolul 1

    La articolul 1 din Decizia 1999/70/CE, alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text:

    „(2)   Se aprobă desemnarea Baker Tilly GmbH & Co. KG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft în calitatea de auditori externi ai Deutsche Bundesbank pentru exercițiile financiare 2021-2026.”

    Articolul 2

    Prezenta decizie produce efecte de la data notificării.

    Articolul 3

    Prezenta decizie se adresează Băncii Centrale Europene.

    Adoptată la 22 martie 2021.

    Pentru Consiliu

    Președintele

    J. BORRELL FONTELLES

    (1)  JO C 47, 10.2.2021, p. 1.

    (2)  Decizia 1999/70/CE a Consiliului din 25 ianuarie 1999 privind auditorii externi ai băncilor centrale naționale (JO L 22, 29.1.1999, p. 69).

    Top