This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021B1347
Definitive adoption (EU, Euratom) 2021/1347 of amending budget No 2 of the European Union for the financial year 2021
Adoptarea definitivă (UE, Euratom) 2021/1347 a bugetului rectificativ nr. 2 al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2021
Adoptarea definitivă (UE, Euratom) 2021/1347 a bugetului rectificativ nr. 2 al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2021
JO L 322, 13.9.2021, p. 1–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2021
- Date of document:
- 06/07/2021; data semnării
- Date of effect:
- 01/01/2021; intrare în vigoare exerciţiu financiar 2021
- Date of signature:
- 06/07/2021; Strasbourg
- Date of end of validity:
- 31/12/2021; exerciţiu financiar 2021
- Author:
- Parlamentul European
- Form:
- Buget rectificativ și suplimentar
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Tratatul de instituire a Comunităţii Europene a Energiei Atomice , Tratat privind funcţionarea Uniunii Europene
- Legal basis:
-
- 12016A106BIS
- 12016E314 - P4PTA) 12016E314 - P9
- 32018R1046
- 32019Q1122(01) - A94 32019Q1122(01) - A96
- 32020D2053
- 32020Q1222(01)
- 32020R2093
- 32021B0417
- 32021D0625(01)
- Link
- Select all documents based on this document
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Adoption 52021DC0270 06/07/2021 - Link
- Related document(s):
-
- 32021B0417 Relation
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
13.9.2021 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 322/1 |
ADOPTAREA DEFINITIVĂ (UE, Euratom) 2021/1347
a bugetului rectificativ nr. 2 al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2021
PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI EUROPEAN,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 314 alineatul (4) litera (a) și alineatul (9),
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, în special articolul 106a,
având în vedere Decizia (UE, Euratom) 2020/2053 a Consiliului din 14 decembrie 2020 privind sistemul de resurse proprii ale Uniunii Europene (1),
având în vedere Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 iulie 2018 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii, de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1296/2013, (UE) nr. 1301/2013, (UE) nr. 1303/2013, (UE) nr. 1304/2013, (UE) nr. 1309/2013, (UE) nr. 1316/2013, (UE) nr. 223/2014, (UE) nr. 283/2014 și a Deciziei nr. 541/2014/UE și de abrogare a Regulamentului (UE, Euratom) nr. 966/2012 (2),
având în vedere Regulamentul (UE, Euratom) 2020/2093 al Consiliului din 17 decembrie 2020 de stabilire a cadrului financiar multianual pentru perioada 2021-2027 (3),
având în vedere Acordul interinstituțional din 16 decembrie 2020 între Parlamentul European, Consiliul Uniunii Europene și Comisia Europeană privind disciplina bugetară, cooperarea în chestiuni bugetare și buna gestiune financiară, precum și privind noile resurse proprii, inclusiv o foaie de parcurs în vederea introducerii de noi resurse proprii (4),
având în vedere bugetul general al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2021, adoptat definitiv la 18 decembrie 2020 (5),
având în vedere proiectul de buget rectificativ nr. 3 al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2021, adoptat de Comisie la 15 aprilie 2021,
având în vedere poziția privind proiectul de buget rectificativ nr. 3/2021 adoptată de Consiliu la 21 iunie 2021 și transmisă Parlamentului European în aceeași zi,
având în vedere aprobarea poziției Consiliului de către Parlament la 6 iulie 2021,
având în vedere articolele 94 și 96 din Regulamentul de procedură al Parlamentului European,
CONSTATĂ URMĂTOARELE:
Articol unic
Procedura prevăzută la articolul 314 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene este încheiată, iar bugetul rectificativ nr. 2 al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2021 este adoptat definitiv.
Adoptat la Strasbourg, 6 iulie 2021.
Președintele
D. M. SASSOLI
(1) JO L 424, 15.12.2020, p. 1.
(2) JO L 193, 30.7.2018, p. 1.
(3) JO L 433 I, 22.12.2020, p. 11.
A. FINANȚAREA BUGETULUI ANUAL AL UNIUNII
Calcularea finanțării bugetului
Alocarea resurselor Uniunii pentru a asigura, în temeiul articolului 311 din TFUE, finanțarea bugetului anual al Uniunii
|
Descrierea veniturilor |
Buget 2021 (1) |
Buget 2020 (2) |
Variație (%) |
|
Venituri diverse (titlurile 3-6) |
9 193 040 514 |
2 174 450 061 |
+ 322,78 |
|
Excedent disponibil din exercițiul financiar anterior (capitolul 2 0, articolul 2 0 0) |
1 768 617 610 |
3 218 373 955 |
–45,05 |
|
Solduri și ajustări (capitolele 2 1-2 6) |
p.m. |
-1 116 600 000 |
— |
|
Total venituri pentru titlurile 2-6 |
10 961 658 124 |
4 276 224 016 |
+ 156,34 |
|
Valoarea netă a taxelor vamale și a cotizațiilor pentru zahăr (capitolele 1 1 și 1 2) |
17 605 700 000 |
18 507 300 000 |
–4,87 |
|
Resurse proprii bazate pe TVA la rata uniformă (tabelele 1 și 2, capitolul 1 3) |
17 967 491 250 |
17 344 303 050 |
+3,59 |
|
Rest de finanțat prin resursa complementară (resurse proprii bazate pe VNB, tabelul 3, capitolul 1 4) |
119 778 200 480 |
123 980 214 681 |
– 3,39 |
|
Credite care urmează să fie acoperite prin resursele proprii menționate la articolul 2 din Decizia 2014/335/UE, Euratom (3) |
155 351 391 730 |
159 831 817 731 |
-2,80 |
|
Total venituri (4) |
166 313 049 854 |
164 108 041 747 |
+1,34 |
TABELUL 1
Calcularea reducerii bazelor de evaluare armonizate ale TVA în temeiul articolului 2 alineatul (1) litera (b) din Decizia 2014/335/UE, Euratom
|
Stat membru |
1 % din baza de calcul a TVA neredusă |
1 % din venitul național brut |
Rata reducerii (%) |
1 % din venitul național brut înmulțit cu rata reducerii |
1 % din baza de calcul a TVA redusă (5) |
State membre cu bază de calcul a TVA redusă |
|
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
|
Belgia |
2 028 734 000 |
4 864 031 000 |
50 |
2 432 015 500 |
2 028 734 000 |
|
|
Bulgaria |
291 150 000 |
617 870 000 |
50 |
308 935 000 |
291 150 000 |
|
|
Cehia |
911 337 000 |
2 022 941 000 |
50 |
1 011 470 500 |
911 337 000 |
|
|
Danemarca |
1 208 577 000 |
3 211 846 000 |
50 |
1 605 923 000 |
1 208 577 000 |
|
|
Germania |
14 780 532 000 |
36 264 852 000 |
50 |
18 132 426 000 |
14 780 532 000 |
|
|
Estonia |
134 821 000 |
280 944 000 |
50 |
140 472 000 |
134 821 000 |
|
|
Irlanda |
951 441 000 |
2 666 688 000 |
50 |
1 333 344 000 |
951 441 000 |
|
|
Grecia |
754 773 000 |
1 819 032 000 |
50 |
909 516 000 |
754 773 000 |
|
|
Spania |
5 698 488 000 |
12 257 502 000 |
50 |
6 128 751 000 |
5 698 488 000 |
|
|
Franța |
11 282 949 000 |
25 060 938 000 |
50 |
12 530 469 000 |
11 282 949 000 |
|
|
Croația |
345 339 000 |
519 832 000 |
50 |
259 916 000 |
259 916 000 |
Croația |
|
Italia |
7 006 691 000 |
17 641 425 000 |
50 |
8 820 712 500 |
7 006 691 000 |
|
|
Cipru |
163 410 000 |
210 748 000 |
50 |
105 374 000 |
105 374 000 |
Cipru |
|
Letonia |
131 092 000 |
311 137 000 |
50 |
155 568 500 |
131 092 000 |
|
|
Lituania |
198 676 000 |
485 620 000 |
50 |
242 810 000 |
198 676 000 |
|
|
Luxemburg |
322 535 000 |
459 919 000 |
50 |
229 959 500 |
229 959 500 |
Luxemburg |
|
Ungaria |
569 796 000 |
1 353 414 000 |
50 |
676 707 000 |
569 796 000 |
|
|
Malta |
94 519 000 |
124 136 000 |
50 |
62 068 000 |
62 068 000 |
Malta |
|
Țările de Jos |
3 338 002 000 |
8 010 440 000 |
50 |
4 005 220 000 |
3 338 002 000 |
|
|
Austria |
1 833 938 000 |
4 029 570 000 |
50 |
2 014 785 000 |
1 833 938 000 |
|
|
Polonia |
2 508 642 000 |
4 961 645 000 |
50 |
2 480 822 500 |
2 480 822 500 |
Polonia |
|
Portugalia |
1 084 059 000 |
2 094 027 000 |
50 |
1 047 013 500 |
1 047 013 500 |
Portugalia |
|
România |
869 094 000 |
2 218 111 000 |
50 |
1 109 055 500 |
869 094 000 |
|
|
Slovenia |
233 705 000 |
483 776 000 |
50 |
241 888 000 |
233 705 000 |
|
|
Slovacia |
367 499 000 |
952 528 000 |
50 |
476 264 000 |
367 499 000 |
|
|
Finlanda |
1 064 162 000 |
2 408 894 000 |
50 |
1 204 447 000 |
1 064 162 000 |
|
|
Suedia |
2 051 027 000 |
4 745 718 000 |
50 |
2 372 859 000 |
2 051 027 000 |
|
|
Total |
60 224 988 000 |
140 077 584 000 |
|
70 038 792 000 |
59 891 637 500 |
|
TABELUL 2
Defalcarea resurselor proprii provenite din TVA în temeiul articolului 2 alineatul (1) litera (b) din Decizia 2014/335/UE, Euratom (capitolul 1 3)
|
Stat membru |
1 % din baza de calcul a TVA redusă |
Rata uniformă a resursei proprii bazate pe TVA (%) |
Resurse proprii bazate pe TVA la rata uniformă |
|
|
(1) |
(2) |
(3) = (1) × (2) |
|
Belgia |
2 028 734 000 |
0,30 |
608 620 200 |
|
Bulgaria |
291 150 000 |
0,30 |
87 345 000 |
|
Cehia |
911 337 000 |
0,30 |
273 401 100 |
|
Danemarca |
1 208 577 000 |
0,30 |
362 573 100 |
|
Germania |
14 780 532 000 |
0,30 |
4 434 159 600 |
|
Estonia |
134 821 000 |
0,30 |
40 446 300 |
|
Irlanda |
951 441 000 |
0,30 |
285 432 300 |
|
Grecia |
754 773 000 |
0,30 |
226 431 900 |
|
Spania |
5 698 488 000 |
0,30 |
1 709 546 400 |
|
Franța |
11 282 949 000 |
0,30 |
3 384 884 700 |
|
Croația |
259 916 000 |
0,30 |
77 974 800 |
|
Italia |
7 006 691 000 |
0,30 |
2 102 007 300 |
|
Cipru |
105 374 000 |
0,30 |
31 612 200 |
|
Letonia |
131 092 000 |
0,30 |
39 327 600 |
|
Lituania |
198 676 000 |
0,30 |
59 602 800 |
|
Luxemburg |
229 959 500 |
0,30 |
68 987 850 |
|
Ungaria |
569 796 000 |
0,30 |
170 938 800 |
|
Malta |
62 068 000 |
0,30 |
18 620 400 |
|
Țările de Jos |
3 338 002 000 |
0,30 |
1 001 400 600 |
|
Austria |
1 833 938 000 |
0,30 |
550 181 400 |
|
Polonia |
2 480 822 500 |
0,30 |
744 246 750 |
|
Portugalia |
1 047 013 500 |
0,30 |
314 104 050 |
|
România |
869 094 000 |
0,30 |
260 728 200 |
|
Slovenia |
233 705 000 |
0,30 |
70 111 500 |
|
Slovacia |
367 499 000 |
0,30 |
110 249 700 |
|
Finlanda |
1 064 162 000 |
0,30 |
319 248 600 |
|
Suedia |
2 051 027 000 |
0,30 |
615 308 100 |
|
Total |
59 891 637 500 |
|
17 967 491 250 |
TABELUL 3
Determinarea ratei uniforme și defalcarea resurselor bazate pe VNB în temeiul articolului 2 alineatul (1) litera (c) din Decizia 2014/335/UE, Euratom (capitolul 1 4)
|
Stat membru |
1 % din VNB |
Rata uniformă a resurselor proprii,„baza de calcul complementară” |
Resurse proprii,„baza de calcul complementară”, la rata uniformă |
|
|
(1) |
(2) |
(3) = (1) × (2) |
|
Belgia |
4 864 031 000 |
|
4 159 158 544 |
|
Bulgaria |
617 870 000 |
|
528 331 191 |
|
Cehia |
2 022 941 000 |
|
1 729 785 921 |
|
Danemarca |
3 211 846 000 |
|
2 746 400 410 |
|
Germania |
36 264 852 000 |
|
31 009 520 501 |
|
Estonia |
280 944 000 |
|
240 230 919 |
|
Irlanda |
2 666 688 000 |
|
2 280 244 139 |
|
Grecia |
1 819 032 000 |
|
1 555 426 453 |
|
Spania |
12 257 502 000 |
|
10 481 202 559 |
|
Franța |
25 060 938 000 |
|
21 429 224 936 |
|
Croația |
519 832 000 |
|
444 500 396 |
|
Italia |
17 641 425 000 |
|
15 084 912 804 |
|
Cipru |
210 748 000 |
|
180 207 393 |
|
Letonia |
311 137 000 |
(6)0,8550847 |
266 048 492 |
|
Lituania |
485 620 000 |
|
415 246 238 |
|
Luxemburg |
459 919 000 |
|
393 269 705 |
|
Ungaria |
1 353 414 000 |
|
1 157 283 620 |
|
Malta |
124 136 000 |
|
106 146 796 |
|
Țările de Jos |
8 010 440 000 |
|
6 849 604 775 |
|
Austria |
4 029 570 000 |
|
3 445 623 700 |
|
Polonia |
4 961 645 000 |
|
4 242 626 783 |
|
Portugalia |
2 094 027 000 |
|
1 790 570 473 |
|
România |
2 218 111 000 |
|
1 896 672 804 |
|
Slovenia |
483 776 000 |
|
413 669 461 |
|
Slovacia |
952 528 000 |
|
814 492 130 |
|
Finlanda |
2 408 894 000 |
|
2 059 808 431 |
|
Suedia |
4 745 718 000 |
|
4 057 990 906 |
|
Total |
140 077 584 000 |
|
119 778 200 480 |
TABELUL 4
Rezumatul finanțării (7) bugetului general pe tipuri de resurse proprii și pe state membre
|
Stat membru |
Resurse proprii tradiționale (RPT) |
Resurse proprii bazate pe TVA și pe VNB |
Total resurse proprii (8) |
||||||
|
Cotizații nete pentru zahăr (80 %) |
Taxe vamale nete (80 %) |
Total net resurse proprii tradiționale (80 %) |
Costuri de colectare (20 % din valoarea brută a RPT) (p.m.) |
Resursa proprie bazată pe TVA |
Resursa proprie bazată pe VNB |
Total„contribuții naționale” |
Ponderea în totalul„contribuțiilor naționale” (%) |
||
|
|
(1) |
(2) |
(3) = (1) + (2) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) = (5) + (6) |
(8) |
(9) = (3) + (7) |
|
Belgia |
p.m. |
2 077 800 000 |
2 077 800 000 |
519 450 000 |
608 620 200 |
4 159 158 544 |
4 767 778 744 |
3,46 |
6 845 578 744 |
|
Bulgaria |
p.m. |
82 400 000 |
82 400 000 |
20 600 000 |
87 345 000 |
528 331 191 |
615 676 191 |
0,45 |
698 076 191 |
|
Cehia |
p.m. |
265 200 000 |
265 200 000 |
66 300 000 |
273 401 100 |
1 729 785 921 |
2 003 187 021 |
1,45 |
2 268 387 021 |
|
Danemarca |
p.m. |
338 600 000 |
338 600 000 |
84 650 000 |
362 573 100 |
2 746 400 410 |
3 108 973 510 |
2,26 |
3 447 573 510 |
|
Germania |
p.m. |
3 940 700 000 |
3 940 700 000 |
985 175 000 |
4 434 159 600 |
31 009 520 501 |
35 443 680 101 |
25,73 |
39 384 380 101 |
|
Estonia |
p.m. |
39 700 000 |
39 700 000 |
9 925 000 |
40 446 300 |
240 230 919 |
280 677 219 |
0,20 |
320 377 219 |
|
Irlanda |
p.m. |
252 900 000 |
252 900 000 |
63 225 000 |
285 432 300 |
2 280 244 139 |
2 565 676 439 |
1,86 |
2 818 576 439 |
|
Grecia |
p.m. |
243 000 000 |
243 000 000 |
60 750 000 |
226 431 900 |
1 555 426 453 |
1 781 858 353 |
1,29 |
2 024 858 353 |
|
Spania |
p.m. |
1 306 000 000 |
1 306 000 000 |
326 500 000 |
1 709 546 400 |
10 481 202 559 |
12 190 748 959 |
8,85 |
13 496 748 959 |
|
Franța |
p.m. |
1 698 600 000 |
1 698 600 000 |
424 650 000 |
3 384 884 700 |
21 429 224 936 |
24 814 109 636 |
18,01 |
26 512 709 636 |
|
Croația |
p.m. |
38 400 000 |
38 400 000 |
9 600 000 |
77 974 800 |
444 500 396 |
522 475 196 |
0,38 |
560 875 196 |
|
Italia |
p.m. |
1 708 400 000 |
1 708 400 000 |
427 100 000 |
2 102 007 300 |
15 084 912 804 |
17 186 920 104 |
12,48 |
18 895 320 104 |
|
Cipru |
p.m. |
25 800 000 |
25 800 000 |
6 450 000 |
31 612 200 |
180 207 393 |
211 819 593 |
0,15 |
237 619 593 |
|
Letonia |
p.m. |
40 000 000 |
40 000 000 |
10 000 000 |
39 327 600 |
266 048 492 |
305 376 092 |
0,22 |
345 376 092 |
|
Lituania |
p.m. |
100 500 000 |
100 500 000 |
25 125 000 |
59 602 800 |
415 246 238 |
474 849 038 |
0,34 |
575 349 038 |
|
Luxemburg |
p.m. |
19 300 000 |
19 300 000 |
4 825 000 |
68 987 850 |
393 269 705 |
462 257 555 |
0,34 |
481 557 555 |
|
Ungaria |
p.m. |
183 100 000 |
183 100 000 |
45 775 000 |
170 938 800 |
1 157 283 620 |
1 328 222 420 |
0,96 |
1 511 322 420 |
|
Malta |
p.m. |
16 100 000 |
16 100 000 |
4 025 000 |
18 620 400 |
106 146 796 |
124 767 196 |
0,09 |
140 867 196 |
|
Țările de Jos |
p.m. |
2 614 300 000 |
2 614 300 000 |
653 575 000 |
1 001 400 600 |
6 849 604 775 |
7 851 005 375 |
5,70 |
10 465 305 375 |
|
Austria |
p.m. |
201 100 000 |
201 100 000 |
50 275 000 |
550 181 400 |
3 445 623 700 |
3 995 805 100 |
2,90 |
4 196 905 100 |
|
Polonia |
p.m. |
780 600 000 |
780 600 000 |
195 150 000 |
744 246 750 |
4 242 626 783 |
4 986 873 533 |
3,62 |
5 767 473 533 |
|
Portugalia |
p.m. |
197 800 000 |
197 800 000 |
49 450 000 |
314 104 050 |
1 790 570 473 |
2 104 674 523 |
1,53 |
2 302 474 523 |
|
România |
p.m. |
174 500 000 |
174 500 000 |
43 625 000 |
260 728 200 |
1 896 672 804 |
2 157 401 004 |
1,57 |
2 331 901 004 |
|
Slovenia |
p.m. |
83 800 000 |
83 800 000 |
20 950 000 |
70 111 500 |
413 669 461 |
483 780 961 |
0,35 |
567 580 961 |
|
Slovacia |
p.m. |
82 700 000 |
82 700 000 |
20 675 000 |
110 249 700 |
814 492 130 |
924 741 830 |
0,67 |
1 007 441 830 |
|
Finlanda |
p.m. |
147 600 000 |
147 600 000 |
36 900 000 |
319 248 600 |
2 059 808 431 |
2 379 057 031 |
1,73 |
2 526 657 031 |
|
Suedia |
p.m. |
448 800 000 |
448 800 000 |
112 200 000 |
615 308 100 |
4 057 990 906 |
4 673 299 006 |
3,39 |
5 122 099 006 |
|
Regatul Unit |
p.m. |
498 000 000 |
498 000 000 |
124 500 000 |
— |
— |
— |
— |
498 000 000 |
|
Total |
p.m. |
17 605 700 000 |
17 605 700 000 |
4 401 425 000 |
17 967 491 250 |
119 778 200 480 |
137 745 691 730 |
100,00 |
155 351 391 730 |
B. SITUAȚIA GENERALĂ A VENITURILOR PE RUBRICI BUGETARE
|
Titlul |
Rubrică |
Bugetul 2021 |
Bugetul rectificativ nr. 2/2021 |
Sumă nouă |
|
1 |
RESURSE PROPRII |
157 120 009 340 |
–1 768 617 610 |
155 351 391 730 |
|
2 |
EXCEDENTE, SOLDURI ȘI AJUSTĂRI |
p.m. |
1 768 617 610 |
1 768 617 610 |
|
3 |
VENITURI ADMINISTRATIVE |
1 725 783 332 |
|
1 725 783 332 |
|
4 |
VENITURI FINANCIARE, PENALITĂȚI DE ÎNTÂRZIERE ȘI AMENZI |
119 376 456 |
|
119 376 456 |
|
5 |
GARANȚII BUGETARE, OPERAȚIUNI DE ÎMPRUMUT ȘI DE CREDIT |
p.m. |
|
p.m. |
|
6 |
VENITURI, CONTRIBUȚII ȘI RESTITUIRI LEGATE DE POLITICILE UNIUNII |
7 347 880 726 |
|
7 347 880 726 |
|
|
TOTAL GENERAL |
166 313 049 854 |
0 |
166 313 049 854 |
TITLUL 1
RESURSE PROPRII
|
Titlul Capitolul |
Rubrică |
Bugetul 2021 |
Bugetul rectificativ nr. 2/2021 |
Sumă nouă |
||||||||||||
|
1 1 |
COTIZAȚII ȘI ALTE TAXE PREVĂZUTE ÎN CADRUL ORGANIZĂRII COMUNE A PIEȚELOR ÎN SECTORUL ZAHĂRULUI [ARTICOLUL 2 ALINEATUL (1) LITERA (A) DIN DECIZIA 2014/335/UE, EURATOM] |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
1 2 |
TAXE VAMALE ȘI ALTE TAXE MENȚIONATE LA ARTICOLUL 2 ALINEATUL (1) LITERA (A) DIN DECIZIA 2014/335/UE, EURATOM |
17 605 700 000 |
|
17 605 700 000 |
||||||||||||
|
1 3 |
RESURSE PROPRII CARE PROVIN DIN TAXA PE VALOAREA ADĂUGATĂ ÎN BAZA ARTICOLULUI 2 ALINEATUL (1) LITERA (B) DIN DECIZIA 2014/335/UE, EURATOM |
17 967 491 250 |
|
17 967 491 250 |
||||||||||||
|
1 4 |
RESURSE PROPRII BAZATE PE VENITUL NAȚIONAL BRUT ÎN TEMEIUL ARTICOLULUI 2 ALINEATUL (1) LITERA (C) DIN DECIZIA 2014/335/UE, EURATOM |
121 546 818 090 |
–1 768 617 610 |
119 778 200 480 |
||||||||||||
|
1 5 |
CORECTAREA DEZECHILIBRELOR BUGETARE |
— |
|
— |
||||||||||||
|
1 6 |
REDUCEREA BRUTĂ A CONTRIBUȚIEI ANUALE BAZATE PE VNB ACORDATĂ ANUMITOR STATE MEMBRE |
— |
|
— |
||||||||||||
|
|
Titlul 1 — Total |
157 120 009 340 |
–1 768 617 610 |
155 351 391 730 |
||||||||||||
|
||||||||||||||||
CAPITOLUL 1 4 — RESURSE PROPRII BAZATE PE VENITUL NAȚIONAL BRUT ÎN TEMEIUL ARTICOLULUI 2 ALINEATUL (1) LITERA (C) DIN DECIZIA 2014/335/UE, EURATOM
|
Titlul Capitolul Articolul Postul |
Rubrică |
Bugetul 2021 |
Bugetul rectificativ nr. 2/2021 |
Sumă nouă |
||
|
1 4 |
RESURSE PROPRII BAZATE PE VENITUL NAȚIONAL BRUT ÎN TEMEIUL ARTICOLULUI 2 ALINEATUL (1) LITERA (C) DIN DECIZIA 2014/335/UE, EURATOM |
|
|
|
||
|
1 4 0 |
Resurse proprii bazate pe venitul național brut în temeiul articolului 2 alineatul (1) litera (c) din Decizia 2014/335/UE, Euratom |
121 546 818 090 |
–1 768 617 610 |
119 778 200 480 |
||
|
|
CAPITOLUL 1 4 — TOTAL |
121 546 818 090 |
–1 768 617 610 |
119 778 200 480 |
||
|
||||||
1 4 0
Resurse proprii bazate pe venitul național brut în temeiul articolului 2 alineatul (1) litera (c) din Decizia 2014/335/UE, Euratom
|
Bugetul 2021 |
Bugetul rectificativ nr. 2/2021 |
Sumă nouă |
|
121 546 818 090 |
–1 768 617 610 |
119 778 200 480 |
Comentarii
Resursa bazată pe VNB este o resursă„suplimentară”, care furnizează veniturile necesare pentru a acoperi cheltuielile care depășesc sumele percepute prin resursele proprii tradiționale, prin plățile bazate pe TVA și prin alte venituri într-un anumit exercițiu. În mod implicit, resursa bazată pe VNB asigură întotdeauna echilibrarea ex ante a bugetului.
Rata de apel a VNB se stabilește în funcție de veniturile suplimentare necesare pentru finanțarea cheltuielilor înscrise în buget care nu sunt acoperite de alte resurse (resursele bazate pe TVA, resurse proprii tradiționale și alte venituri). Prin urmare, se aplică o rată de apel pentru VNB-ul fiecărui stat membru.
Rata care se aplică VNB-ului statelor membre pentru exercițiul financiar 2021 este de 0,8551 %.
Temei juridic
Decizia 2014/335/UE, Euratom a Consiliului din 26 mai 2014 privind sistemul de resurse proprii ale Uniunii Europene (JO L 168, 7.6.2014, p. 105), în special articolul 2 alineatul (1) litera (c).
|
Stat membru |
Buget 2021 |
Buget rectificativ nr 2/2021 |
Noua sumă |
|
Belgia |
4 220 571 731 |
-61 413 187 |
4 159 158 544 |
|
Bulgaria |
536 132 409 |
-7 801 218 |
528 331 191 |
|
Cehia |
1 755 327 546 |
-25 541 625 |
1 729 785 921 |
|
Danemarca |
2 786 953 132 |
-40 552 722 |
2 746 400 410 |
|
Germania |
31 467 400 017 |
- 457 879 516 |
31 009 520 501 |
|
Estonia |
243 778 114 |
-3 547 195 |
240 230 919 |
|
Irlanda |
2 313 913 704 |
-33 669 565 |
2 280 244 139 |
|
Grecia |
1 578 393 525 |
-22 967 072 |
1 555 426 453 |
|
Spania |
10 635 965 608 |
- 154 763 049 |
10 481 202 559 |
|
Franța |
21 745 643 987 |
- 316 419 051 |
21 429 224 936 |
|
Croația |
451 063 787 |
-6 563 391 |
444 500 396 |
|
Italia |
15 307 653 188 |
- 222 740 384 |
15 084 912 804 |
|
Cipru |
182 868 294 |
-2 660 901 |
180 207 393 |
|
Letonia |
269 976 903 |
-3 928 411 |
266 048 492 |
|
Lituania |
421 377 669 |
-6 131 431 |
415 246 238 |
|
Luxemburg |
399 076 636 |
-5 806 931 |
393 269 705 |
|
Ungaria |
1 174 371 806 |
-17 088 186 |
1 157 283 620 |
|
Malta |
107 714 135 |
-1 567 339 |
106 146 796 |
|
Țările de Jos |
6 950 744 478 |
- 101 139 703 |
6 849 604 775 |
|
Austria |
3 496 500 995 |
-50 877 295 |
3 445 623 700 |
|
Polonia |
4 305 272 443 |
-62 645 660 |
4 242 626 783 |
|
Portugalia |
1 817 009 628 |
-26 439 155 |
1 790 570 473 |
|
România |
1 924 678 643 |
-28 005 839 |
1 896 672 804 |
|
Slovenia |
419 777 610 |
-6 108 149 |
413 669 461 |
|
Slovacia |
826 518 735 |
-12 026 605 |
814 492 130 |
|
Finlanda |
2 090 223 092 |
-30 414 661 |
2 059 808 431 |
|
Suedia |
4 117 910 275 |
-59 919 369 |
4 057 990 906 |
|
Articolul 1 4 0 – Total |
121 546 818 090 |
-1 768 617 610 |
119 778 200 480 |
TITLUL 2
EXCEDENTE, SOLDURI ȘI AJUSTĂRI
|
Titlul Capitolul |
Rubrică |
Bugetul 2021 |
Bugetul rectificativ nr. 2/2021 |
Sumă nouă |
||||||||||||
|
2 0 |
EXCEDENT DIN EXERCIȚIUL FINANCIAR ANTERIOR |
p.m. |
1 768 617 610 |
1 768 617 610 |
||||||||||||
|
2 1 |
AJUSTAREA SOLDURILOR TVA ȘI VNB |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
2 2 |
AJUSTARE PENTRU NEPARTICIPAREA UNOR STATE MEMBRE LA ANUMITE POLITICI |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
2 3 |
AJUSTARE PENTRU PUNEREA ÎN APLICARE A DECIZIILOR PRIVIND RESURSELE PROPRII |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
2 4 |
AJUSTARE PENTRU DIFERENȚELE DE SCHIMB VALUTAR PENTRU RESURSELE PROPRII |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
2 6 |
AJUSTARE PENTRU CORECȚIA REFERITOARE LA REGATUL UNIT |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
|
Titlul 2 — Total |
p.m. |
1 768 617 610 |
1 768 617 610 |
||||||||||||
|
||||||||||||||||
CAPITOLUL 2 0 — EXCEDENT DIN EXERCIȚIUL FINANCIAR ANTERIOR
|
Titlul Capitolul Articolul Postul |
Rubrică |
Bugetul 2021 |
Bugetul rectificativ nr. 2/2021 |
Sumă nouă |
||
|
2 0 |
EXCEDENT DIN EXERCIȚIUL FINANCIAR ANTERIOR |
|
|
|
||
|
2 0 0 |
Excedent din exercițiul financiar anterior |
p.m. |
1 768 617 610 |
1 768 617 610 |
||
|
|
CAPITOLUL 2 0 — TOTAL |
p.m. |
1 768 617 610 |
1 768 617 610 |
||
|
||||||
2 0 0
Excedent din exercițiul financiar anterior
|
Bugetul 2021 |
Bugetul rectificativ nr. 2/2021 |
Sumă nouă |
|
p.m. |
1 768 617 610 |
1 768 617 610 |
Comentarii
În conformitate cu articolul 18 din Regulamentul financiar, soldul fiecărui exercițiu financiar se înscrie în bugetul exercițiului următor ca venit, în cazul unui excedent, sau cheltuială, în cazul unui deficit.
Estimările relevante ale acestor venituri sau cheltuieli se înscriu în buget în cursul procedurii bugetare și, dacă este cazul, într-o scrisoare rectificativă transmisă în conformitate cu articolul 39 din Regulamentul financiar. Acestea se stabilesc în conformitate cu principiile menționate la articolul 1 alineatul (1) din Regulamentul (UE, Euratom) nr. 608/2014.
După închiderea conturilor pentru fiecare exercițiu financiar, orice diferență față de estimări se înscrie în bugetul exercițiului financiar următor, prin intermediul unui buget rectificativ care trebuie prezentat de Comisie în termen de 15 zile de la prezentarea conturilor provizorii.
La articolul 16 05 01 din situația cheltuielilor din secțiunea III„Comisia” se înscrie un deficit.
Temei juridic
Regulamentul (UE, Euratom) nr. 608/2014 al Consiliului din 26 mai 2014 de stabilire a măsurilor de punere în aplicare a sistemului de resurse proprii ale Uniunii Europene (JO L 168, 7.6.2014, p. 29).
Regulamentul (UE, Euratom) nr. 609/2014 al Consiliului din 26 mai 2014 privind metodele și procedura de punere la dispoziție a resurselor proprii tradiționale și a resurselor proprii bazate pe TVA și pe VNB și privind măsurile pentru a răspunde necesităților trezoreriei (JO L 168, 7.6.2014, p. 39).
Decizia 2014/335/UE, Euratom a Consiliului din 26 mai 2014 privind sistemul de resurse proprii ale Uniunii Europene (JO L 168, 7.6.2014, p. 105), în special articolul 7.
Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 iulie 2018 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii, de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1296/2013, (UE) nr. 1301/2013, (UE) nr. 1303/2013, (UE) nr. 1304/2013, (UE) nr. 1309/2013, (UE) nr. 1316/2013, (UE) nr. 223/2014, (UE) nr. 283/2014 și a Deciziei nr. 541/2014/UE și de abrogare a Regulamentului (UE, Euratom) nr. 966/2012 (JO L 193, 30.7.2018, p. 1), în special articolul 18.
(1) Cifrele din această coloană corespund cifrelor din bugetul 2021 (JO L 93, 17.3.2021, p. 1) ), la care se adaugă bugetele rectificative nr. 1/2021 și nr. 2/2021.
(2) Cifrele din această coloană corespund cifrelor din bugetul 2020 (JO L 57, 27.2.2020, p. 1), la care se adaugă bugetele rectificative nr. 1/2020-9/2020.
(3) Resursele proprii pentru bugetul 2021 sunt calculate pe baza previziunilor bugetare adoptate la cea de a 178-a reuniune a Comitetului consultativ privind resursele proprii din 25 mai 2020.
(4) Articolul 310 alineatul (1) al treilea paragraf din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene prevede:„Veniturile și cheltuielile bugetare trebuie să fie echilibrate”.
(5) Baza care trebuie folosită nu depășește 50 % din VNB.
(6) Calcularea ratei: (119 778 200 480) / (140 077 584 000) = 0,855084711341109.
(7) p.m. (resurse proprii + alte venituri = venituri totale = cheltuieli totale); (155 351 391 730 + 10 961 658 124 = 166 313 049 854 = 166 313 049 854).
(8) Total resurse proprii ca procent din VNB: (155 351 391 730) / (14 007 758 400 000) = 1,11 %; plafonul resurselor proprii ca procent din VNB: 1,20 %.
