EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020D0471
Council Decision (CFSP) 2020/471 of 31 March 2020 repealing Decision (CFSP) 2015/778 on a European Union military operation in the Southern Central Mediterranean (EUNAVFOR MED operation SOPHIA)
Decizia (PESC) 2020/471 a Consiliului din 31 martie 2020 de abrogare a Deciziei (PESC) 2015/778 privind o operație militară a Uniunii Europene în zona central-sudică a Mării Mediterane (EUNAVFOR MED operația SOPHIA)
Decizia (PESC) 2020/471 a Consiliului din 31 martie 2020 de abrogare a Deciziei (PESC) 2015/778 privind o operație militară a Uniunii Europene în zona central-sudică a Mării Mediterane (EUNAVFOR MED operația SOPHIA)
ST/5868/2020/INIT
JO L 101, 1.4.2020, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 31/03/2020; Data adoptării
- Date of effect:
- 31/03/2020; intrare în vigoare data documentului a se vedea articolul 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Consiliul Uniunii Europene
- Responsible body:
- High Representative of the Union, European External Action Service
- Form:
- Decizie
- Treaty:
- Tratat privind Uniunea Europeană
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repeal 32015D0778 31/03/2020 Implicit repeal 32015D1926 31/03/2020 Implicit repeal 32016D0993 31/03/2020 Implicit repeal 32016D2314 31/03/2020 Implicit repeal 32017D1385 31/03/2020 Implicit repeal 32018D0717 31/03/2020 Implicit repeal 32018D2055 31/03/2020 Implicit repeal 32019D0535 31/03/2020 Implicit repeal 32019D1595 31/03/2020 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Politica externă şi de securitate comună
|
1.4.2020 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 101/3 |
DECIZIA (PESC) 2020/471 A CONSILIULUI
din 31 martie 2020
de abrogare a Deciziei (PESC) 2015/778 privind o operație militară a Uniunii Europene în zona central-sudică a Mării Mediterane (EUNAVFOR MED operația SOPHIA)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 42 alineatul (4) și articolul 43 alineatul (2),
având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
întrucât:
|
(1) |
La 18 mai 2015, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2015/778 (1). |
|
(2) |
La 26 septembrie 2019, Consiliul a prelungit Decizia (PESC) 2015/778 până la 31 martie 2020 prin Decizia (PESC) 2019/1595 (2). |
|
(3) |
La 17 februarie 2020, Consiliul a convenit că EUNAVFOR MED operația SOPHIA ar trebui să înceteze. Prin urmare, Decizia (PESC) 2015/778 ar trebui să fie abrogată, iar în consecință EUNAVFOR MED operația SOPHIA va înceta ca urmare a unei astfel de abrogări. |
|
(4) |
Decizia (PESC) 2015/528 a Consiliului (3) de instituire a unui mecanism de gestionare a finanțării costurilor comune ale operațiilor Uniunii Europene care au implicații militare sau în domeniul apărării (Athena) stabilește procedurile pentru auditarea și prezentarea conturilor operației, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
(1) Decizia (PESC) 2015/778 se abrogă.
(2) Abrogarea Deciziei (PESC) 2015/778 nu aduce atingere procedurilor stabilite în Decizia (PESC) 2015/528 privind auditarea și prezentarea conturilor EUNAVFOR MED operația SOPHIA.
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
Adoptată la Bruxelles, 31 martie 2020.
Pentru Consiliu
Președintele
A. METELKO-ZGOMBIĆ
(1) Decizia (PESC) 2015/778 a Consiliului din 18 mai 2015 privind o operație militară a Uniunii Europene în zona central-sudică a Mării Mediterane (EUNAVFOR MED operația SOPHIA) (JO L 122, 19.5.2015, p. 31).
(2) Decizia (PESC) 2019/1595 a Consiliului din 26 septembrie 2019 de modificare a Deciziei (PESC) 2015/778 privind o operație militară a Uniunii Europene în zona central-sudică a Mării Mediterane (EUNAVFOR MED operația SOPHIA) (JO L 248, 27.9.2019, p. 73).
(3) Decizia (PESC) 2015/528 a Consiliului din 27 martie 2015 de instituire a unui mecanism de gestionare a finanțării costurilor comune ale operațiilor Uniunii Europene care au implicații militare sau în domeniul apărării (Athena) și de abrogare a Deciziei 2011/871/PESC (JO L 84, 28.3.2015, p. 39).
