(1)   Prezenta decizie instituie programe specifice de control și inspecție pentru:

conform celor prezentate în anexele I-V.

(2)   Programele specifice de control și inspecție sunt descrise în anexele I-V și sunt puse în aplicare de statele membre menționate în respectivele anexe (denumite în continuare „statele membre vizate”).

(1)   Programele specifice de control și inspecție asigură punerea în aplicare uniformă și eficace a măsurilor de conservare și control aplicabile stocurilor și activităților de pescuit menționate în anexele I-V.

(2)   Activitățile de control și inspecție desfășurate în cadrul fiecărui program specific de control și inspecție vizează în special respectarea următoarelor dispoziții:

(1)   Statele membre vizate efectuează controale și inspecții vizând activitățile de pescuit și activitățile legate de pescuit referitoare la diferitele stocuri și zone menționate în anexele I-V la prezenta decizie, pe baza gestionării riscurilor, în conformitate cu articolul 5 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 și cu articolul 98 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 404/2011.

(2)   Fiecare stat membru vizat atribuie un nivel de prioritate controalelor și inspecțiilor, în funcție de rezultatele evaluării riscurilor desfășurate în conformitate cu procedurile prevăzute la articolul 5.

(3)   Fiecare navă de pescuit și/sau segment de flotă, astfel cum este menționat la articolul 5 alineatul (2) litera (b), face obiectul unor controale și inspecții în funcție de nivelul de prioritate atribuit în temeiul alineatului (2), asigurându-se că toate stocurile vizate de activitățile de pescuit enumerate în anexele I-V sunt acoperite în mod corespunzător.

(4)   Inspecțiile pe uscat ale operatorilor implicați în activități legate de pescuit se efectuează atunci când este relevant în raport cu etapa din lanțul de pescuit/comercializare și atunci când fac parte din strategia de gestionare a riscurilor, menționată la articolul 6.

(1)   Statele membre vizate evaluează, cel puțin o dată pe an, riscurile legate de activitățile de pescuit enumerate în anexele I-V, în conformitate cu metodologia armonizată stabilită de statele membre în cooperare cu Agenția Europeană pentru Controlul Pescuitului (EFCA) și pe baza eventualelor amenințări de nerespectare a normelor politicii comune în domeniul pescuitului.

(2)   Metodologia de evaluare a riscului menționată la alineatul (1) prevede că statele membre trebuie:

(3)   În cadrul unui plan de desfășurare comun stabilit de EFCA în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 768/2005 (denumit în continuare „planul de desfășurare comun”), fiecare stat membru vizat comunică EFCA rezultatele evaluării riscurilor. Tipul identificat de posibile neconformități (amenințări) cu normele aplicabile privind politica comună în domeniul pescuitului este prezentat pentru a facilita programarea strategiei de gestionare a riscurilor menționate la articolul 6. Statele membre comunică de îndată EFCA orice modificare a nivelului estimat al riscurilor.

(4)   EFCA utilizează informațiile primite din partea statelor membre atunci când coordonează evaluarea riscurilor la nivel regional.

(5)   Statele membre vizate stabilesc o listă a navelor lor precizând cel puțin navele cu risc mediu, ridicat și foarte ridicat. Lista navelor se actualizează periodic, ținând seama de informațiile colectate în timpul activităților de control și inspecție, inclusiv controlul și inspecția în comun, precum și de orice informații relevante furnizate de alte state membre.

(6)   În cazul în care o navă de pescuit care arborează pavilionul unui stat membru care nu este un stat membru vizat sau o navă de pescuit a unei țări terțe operează în zonele vizate, nivelul de risc prevăzut la alineatul (5) este stabilit de statul membru de coastă în ale cărui ape își desfășoară activitatea nava de pescuit, cu excepția cazului în care autoritățile statului de pavilion furnizează, în temeiul articolului 8 din prezenta decizie, nivelul de risc respectiv.

(7)   În cadrul unui plan de desfășurare comun și din motive operaționale, statele membre vizate comunică EFCA lista navelor stabilită în conformitate cu alineatele (5) și (6). Pentru a facilita eficacitatea activităților de control și inspecție, trebuie schițat tipul de amenințări identificat, aplicabil navelor. Statele membre vizate informează fără întârziere EFCA cu privire la orice modificare în urma actualizării listei lor.

(1)   Pe baza rezultatelor evaluării riscurilor, fiecare stat membru vizat stabilește, cel puțin o dată pe an, o strategie națională de gestionare a riscurilor axată pe asigurarea respectării normelor politicii comune în domeniul pescuitului. O astfel de strategie cuprinde identificarea, descrierea și alocarea resurselor adecvate, instrumentele de control și mijloacele de inspecție, luând în considerare nivelul de risc identificat, natura amenințării de nerespectare a normelor politicii comune în domeniul pescuitului și îndeplinirea criteriilor-țintă.

(2)   EFCA, pe baza evaluării riscurilor regionale menționate la articolul 5 alineatul (4) din prezenta decizie, stabilește o strategie regională de gestionare a riscurilor, menționată la alineatul (1) din prezentul articol. EFCA coordonează și pune în aplicare această strategie regională de gestionare a riscurilor prin intermediul unui plan de desfășurare comun.

(1)   Fără a aduce atingere criteriilor-țintă definite la punctul 4 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 și la articolul 9 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1005/2008, criteriile-țintă pentru inspecțiile navelor de pescuit sunt stabilite la punctul 4 respectiv din anexele I-V la prezenta decizie.

(2)   Prin derogare de la alineatul (1), statele membre pot aplica, alternativ, criterii-țintă diferite, exprimate sub formă de niveluri de conformitate îmbunătățite în conformitate cu metodologia armonizată stabilită în cooperare cu EFCA, în vederea îndeplinirii obiectivelor stabilite la articolul 3 din prezenta decizie, cu condiția ca:

(3)   Toate criteriile-țintă trebuie evaluate anual pe baza rapoartelor de evaluare menționate la articolul 11 alineatul (1) și, dacă este cazul, revizuite în consecință în cadrul evaluării menționate la articolul 11 alineatul (6).

(4)   Dacă este cazul, un plan de desfășurare comun pune în aplicare criteriile-țintă menționate în prezentul articol.

(1)   Statele membre vizate cooperează în vederea punerii în aplicare a programelor specifice de control și inspecție.

(2)   După caz, toate celelalte state membre cooperează cu statele membre vizate și cu EFCA pentru a îndeplini obiectivele planurilor de desfășurare comune.

(3)   Statele membre vizate și EFCA pot coopera cu autoritățile competente din țări terțe în vederea punerii în aplicare a programelor specifice de control și inspecție.

(1)   Pentru a spori eficiența și eficacitatea sistemelor lor naționale de control în domeniul pescuitului, statele membre vizate întreprind, după caz, activități comune de inspecție și supraveghere pe teritoriul lor și în apele aflate sub jurisdicția lor și, dacă este cazul, în apele internaționale. Fără a aduce atingere articolului 5 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009, acolo unde este cazul, aceste activități au loc în cadrul planurilor de desfășurare comune menționate la articolul 9 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 768/2005.

(2)   În scopul activităților comune de inspecție și supraveghere, statele membre vizate:

(3)   La activitățile comune de inspecție și supraveghere pot participa funcționari din statele membre vizate și inspectori ai Uniunii.

(1)   În scopul punerii în aplicare a programelor specifice de control și inspecție, fiecare stat membru vizat garantează schimbul electronic de date cu alte state membre vizate și cu EFCA cu privire la datele referitoare la activitățile de pescuit și la activitățile legate de pescuit care fac obiectul programelor specifice de control și inspecție.

Schimbul de date menționat la primul paragraf este în conformitate cu articolul 111 din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 și cu articolul 118 și anexa XII la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 404/2011.

(2)   Datele schimbate în conformitate cu alineatul (1) pot include date cu caracter personal. EFCA și statele membre pot prelucra datele cu caracter personal la care au acces în temeiul alineatului (1) în scopul respectării sarcinilor și obligațiilor care le revin în cadrul programelor specifice de control și inspecție. EFCA și statele membre iau măsuri, în conformitate cu articolul 5 din Regulamentul (UE) 2016/679 și cu articolul 4 din Regulamentul (UE) 2018/1725, pentru a asigura protecția adecvată a datelor cu caracter personal.

(3)   Datele cu caracter personal conținute în informațiile schimbate în conformitate cu alineatul (1) nu sunt stocate pentru o perioadă mai mare de 10 ani, cu excepția cazului în care astfel de date cu caracter personal sunt necesare pentru a permite urmărirea unei încălcări, a unei inspecții sau a unor proceduri judiciare sau administrative. În acest caz, aceste date cu caracter personal pot fi stocate timp de 20 ani. În cazul în care datele cu caracter personal conținute în informațiile schimbate în temeiul alineatului (1) sunt păstrate pentru o perioadă mai lungă de timp, datele trebuie anonimizate.

(4)   Prin derogare de la alineatul (3), datele cu caracter personal conținute în informațiile schimbate în temeiul alineatului (1) pot fi stocate pentru o perioadă care depășește perioadele stabilite la alineatul (3) numai în scopul efectuării de cercetări științifice și al formulării de avize științifice în conformitate cu articolul 89 din Regulamentul (UE) 2016/679.

(5)   Statele membre prelucrează datele cu caracter personal colectate în temeiul prezentei decizii în conformitate cu articolul 4 alineatul (7) din Regulamentul (UE) 2016/679.

(6)   EFCA și autoritățile statelor membre garantează securitatea prelucrării datelor cu caracter personal care are loc în temeiul prezentei decizii. EFCA și autoritățile statelor membre cooperează în ceea ce privește sarcinile legate de securitate.

(7)   EFCA și statele membre iau măsuri pentru a asigura o protecție adecvată a confidențialității informațiilor primite în temeiul prezentei decizii, în conformitate cu articolul 113 din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009.

(1)   Fiecare stat membru transmite Comisiei și EFCA, până la data de 31 martie a fiecărui an, un raport privind activitățile de control și inspecție desfășurate în cadrul programelor specifice de control și inspecție din anul calendaristic precedent.

(2)   Raportul menționat la alineatul (1) conține cel puțin informațiile enumerate în anexa VI.

(3)   Informațiile menționate la punctul IV din anexa VI continuă să figureze și să fie actualizate în fiecare raport, până la încheierea procedurii în conformitate cu legislația statului membru vizat. Atunci când nu se întreprinde nicio acțiune în urma constatării unei încălcări grave, se oferă o explicație.

(4)   În cazul activităților de pescuit menționate în anexa I, informațiile menționate la punctul IV din anexa VI se transmit prin mijloace electronice Comisiei și EFCA până la 15 septembrie și se actualizează până la data de 31 martie a anului următor.

(5)   În cadrul evaluării sale anuale a eficacității planurilor de desfășurare comune menționate la articolul 14 din Regulamentul (CE) nr. 768/2005, EFCA ia în considerare rapoartele menționate la alineatul (1) din prezentul articol.

(6)   Comisia convoacă, cel puțin din doi în doi ani, o reuniune a Comitetului pentru pescuit și acvacultură în vederea evaluării punerii în aplicare și a evaluării gradului de adecvare și de eficacitate a programelor specifice de control și inspecție, precum și a impactului global al acestora asupra respectării normelor de către navele de pescuit și operatori.