Descrierea mărfurilor

Clasificare

(Cod NC)

Motive

(1)

(2)

(3)

Un articol sub formă de manșon, de aproximativ 20 cm lungime, fabricat din material textil tricotat cu un strat subțire de căptușeală de spumă pe partea care intră în contact cu palma mâinii. Acesta include o atelă palmară din aluminiu ușor curbată, de aproximativ 2 cm lățime, care poate fi îndoită manual, și două stabilizatoare dorsale flexibile făcute din plastic, de aproximativ 1 cm lățime. Atela și stabilizatoarele sunt trecute prin tuburi cusute din material contrastant, care se întind pe toată lungimea articolului, și pot fi înlăturate.

La ambele capete ale articolului există două benzi de tip „arici” (velcro), de 2 cm lățime, pentru a potrivi articolul pe mână și pe încheietura mâinii. La mijlocul articolului se află o bandă textilă mai lată, de 5 cm lățime, cu o închizătoare de tip „arici”, care se înfășoară în jurul încheieturii mâinii pentru a obține limitarea dorită a mișcării încheieturii.

Benzile textile, împreună cu atela din aluminiu care poate fi îndoită, fac ca mișcarea încheieturii mâinii să fie mai dificilă. Flexibilitatea încheieturii mâinii depinde de gradul de strângere a benzilor.

Articolul este prezentat ca stabilizator pentru încheietura mâinii.

(a se vedea fotografiile A + B) (1)

6307 90 10

Clasificarea se stabilește pe baza regulilor generale 1, 3(b) și 6 pentru interpretarea Nomenclaturii combinate (RGI) și pe baza textelor codurilor NC 6307, 6307 90 și 6307 90 10.

Articolul nu poate fi adaptat la o infirmitate specifică a unui pacient, dar are o utilizare multifuncțională. În acest sens, articolul nu prezintă caracteristici care îl deosebesc, prin modul de funcționare sau prin adaptabilitatea la infirmitățile specifice ale unui pacient, de suporturile ordinare de uz general (a se vedea nota 6 de la capitolul 90, precum și hotărârea în cauzele conexate C-260/00–C-263/00, Lohmann GmbH & Co. KG și Medi Bayreuth Weihermüller & Voigtmann GmbH & Co. KG/Oberfinanzdirektion Koblenz, ECLI:EU:C:2002:637). Clasificarea la poziția 9021 ca articol sau aparat de ortopedie este, prin urmare, exclusă.

Materialul textil tricotat din care sunt confecționate manșonul și banda de fixare conferă articolului caracterul său esențial în sensul RGI 3(b), deoarece prezența sa este predominantă din punctul de vedere al cantității, iar rolul său în raport cu utilizarea articolului este important. În special, banda textilă de la mijlocul articolului este esențială pentru limitarea dorită a mișcării încheieturii mâinii.

Prin urmare, articolul trebuie clasificat la codul NC 6307 90 10, ca alt articol confecționat.

Fotografia A

Fotografia B