EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015D0633
Council Decision (EU) 2015/633 of 20 April 2015 on the submission, on behalf of the European Union, of a proposal for the listing of additional chemicals in Annex A to the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants
Decizia (UE) 2015/633 a Consiliului din 20 aprilie 2015 privind prezentarea, în numele Uniunii Europene, a unei propuneri de includere a unor substanțe chimice suplimentare în anexa A la Convenția de la Stockholm privind poluanții organici persistenți
Decizia (UE) 2015/633 a Consiliului din 20 aprilie 2015 privind prezentarea, în numele Uniunii Europene, a unei propuneri de includere a unor substanțe chimice suplimentare în anexa A la Convenția de la Stockholm privind poluanții organici persistenți
JO L 104, 23.4.2015, p. 14–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
23.4.2015 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 104/14 |
DECIZIA (UE) 2015/633 A CONSILIULUI
din 20 aprilie 2015
privind prezentarea, în numele Uniunii Europene, a unei propuneri de includere a unor substanțe chimice suplimentare în anexa A la Convenția de la Stockholm privind poluanții organici persistenți
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 192 alineatul (1), coroborat cu articolul 218 alineatul (9),
având în vedere propunerea Comisiei Europene,
întrucât:
(1) |
La 14 octombrie 2004, Comunitatea Europeană a aprobat Convenția de la Stockholm privind poluanții organici persistenți (denumită în continuare „convenția”) prin Decizia 2006/507/CE a Consiliului (1). |
(2) |
Ca parte la convenție, Uniunea poate înainta propuneri de modificare a anexelor la convenție. Anexa A la convenție conține o listă a poluanților organici persistenți care trebuie eliminați. |
(3) |
Conform informațiilor științifice și rapoartelor de analiză disponibile și ținând seama în mod corespunzător de criteriile de selecție prevăzute în anexa D la convenție, acidul perfluorooctanoic (PFOA), sărurile acestuia și substanțele înrudite cu acesta care pot fi descompuse în PFOA în condiții de mediu (denumite în continuare „PFOA și compușii săi”) prezintă caracteristici ale poluanților organici persistenți. |
(4) |
În conformitate cu articolul 59 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului (2) și cu un dosar întocmit în conformitate cu anexa XV la respectivul regulament, PFOA și sarea sa de amoniu (APFO) au fost incluse în lista substanțelor candidate care prezintă motive de îngrijorare deosebită deoarece îndeplinesc criteriile prevăzute la articolul 57 litera (c) din regulamentul respectiv ca fiind substanțe toxice pentru reproducere, categoria 1B și, în special, fiindcă îndeplinesc și criteriile prevăzute la articolul 57 litera (d) din regulamentul respectiv ca fiind substanțe care sunt persistente, bioacumulative și toxice. |
(5) |
În temeiul articolului 69 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006, PFOA și compușii săi fac, în prezent, obiectul unui alt dosar întocmit în conformitate cu anexa XV la respectivul regulament, depus la Agenția Europeană pentru Produse Chimice, prin care se vizează restricționarea producerii, a utilizării și a introducerii pe piață a PFOA și a compușilor săi ca atare sau în calitate de constituenți ai altor substanțe, în amestecuri sau articole. |
(6) |
PFOA și compușii săi sunt substanțe cu utilizări dispersive în toată lumea și sunt detectate peste tot în mediu. Dat fiind că PFOA poate fi transportat în mediu pe distanțe lungi, măsurile luate la nivelul Uniunii nu sunt suficiente pentru a se asigura un nivel înalt de protecție a mediului și a sănătății umane, fiind necesare acțiuni mai ample la nivel internațional. |
(7) |
Prin urmare, Uniunea ar trebui să prezinte secretariatului convenției o propunere privind includerea PFOA și a compușilor săi în anexa A la convenție. Respectiva propunere și poziția Uniunii cu privire la condițiile de includere a PFOA și a compușilor săi în anexa A la convenție ar trebui să țină seama de toate informațiile relevante obținute în cursul procedurii de restricționare aflate în desfășurare în temeiul articolelor 68-73 din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
(1) Uniunea prezintă o propunere privind includerea acidului perfluorooctanoic și a compușilor săi în anexa A la Convenția de la Stockholm privind poluanții organici persistenți.
(2) Comisia comunică propunerea secretariatului convenției, în numele Uniunii, împreună cu toate informațiile necesare în temeiul anexei D la convenție.
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
Adoptată la Luxemburg, 20 aprilie 2015.
Pentru Consiliu
Președintele
J. DŪKLAVS
(1) Decizia 2006/507/CE a Consiliului din 14 octombrie 2004 privind încheierea, în numele Comunității Europene, a Convenției de la Stockholm privind poluanții organici persistenți (JO L 209, 31.7.2006, p. 1).
(2) Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 decembrie 2006 privind înregistrarea, evaluarea, autorizarea și restricționarea substanțelor chimice (REACH) de înființare a Agenției Europene pentru Produse Chimice, de modificare a Directivei 1999/45/CE și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 793/93 al Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 1488/94 al Comisiei, precum și a Directivei 76/769/CEE a Consiliului și a Directivelor 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE și 2000/21/CE ale Comisiei (JO L 396, 30.12.2006, p. 1).