32013R0598

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
Regulament de punere în aplicare - 598/2013 - EN - EUR-Lex

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 32013R0598

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 598/2013 al Comisiei din 24 iunie 2013 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 564/2012 de stabilire, pentru anul 2012, a plafoanelor bugetare aplicabile anumitor scheme de ajutoare directe prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 73/2009 al Consiliului

JO L 172, 25.6.2013, p. 9–10 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/598/oj

Date of document:: 24/06/2013
Date of effect:: 26/06/2013; intrare în vigoare data publicării +1 a se vedea articolul 2
Date of end of validity:: No end date

Author:: Comisia Europeană
Form:: Regulament de punere în aplicare

Treaty:

Tratat privind funcţionarea Uniunii Europene

Legal basis:

32009R0073 - A142PTC)

Link

Select all documents mentioning this document

Modifies:

Relation	Act	Comment	Subdivision concerned	From	To
Modifies	32012R0564	modificare	anexă III	26/06/2013

Instruments cited:

32012R1270

Link

EUROVOC descriptor:

Subject matter:

Agricultura și pescuitul

Directory code:

03.30.10.00 Agricultură / Structuri agricole / Măsuri sociostructurale

HTML

PDF

Official Journal

25.6.2013

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 172/9

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 598/2013 AL COMISIEI

din 24 iunie 2013

de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 564/2012 de stabilire, pentru anul 2012, a plafoanelor bugetare aplicabile anumitor scheme de ajutoare directe prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 73/2009 al Consiliului

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 73/2009 al Consiliului din 19 ianuarie 2009 de stabilire a unor norme comune pentru sistemele de ajutor direct pentru agricultori în cadrul politicii agricole comune și de instituire a anumitor sisteme de ajutor pentru agricultori, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1290/2005, (CE) nr. 247/2006, (CE) nr. 378/2007 și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1782/2003 (1), în special articolul 142 litera (c),

întrucât:

(1)

Articolul 69 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 73/2009 limitează la 3,5 % din plafoanele naționale prevăzute la articolul 40 din Regulamentul (CE) nr. 73/2009 resursele care pot fi utilizate pentru măsurile cuplate prevăzute la articolul 68 alineatul (1) litera (a) punctele (i)-(iv) și la articolul 68 alineatul (1) literele (b) și (e) din regulamentul respectiv. Din motive de claritate, Comisia ar trebui să publice plafonul care rezultă din cuantumurile notificate de statele membre pentru măsurile respective.

(2)

Plafoanele bugetare pentru ajutorul prevăzut la articolul 68 alineatul (1) litera (a) punctele (i)-(iv) și la articolul 68 alineatul (1) literele (b) și (e) din Regulamentul (CE) nr. 73/2009 pentru anul calendaristic 2012 sunt prevăzute în anexa III la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 564/2012 al Comisiei (2).

(3)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1270/2012 al Comisiei (3) prevede anumite derogări pentru Portugalia în ceea ce privește termenul de revizuire a deciziei sale privind ajutorul specific pentru 2012, în ceea ce privește data limită de notificare a acestei revizuiri, în ceea ce privește condițiile aplicabile activităților agricole specifice care conduc la beneficii suplimentare de agromediu și în ceea ce privește informațiile conținute în cererea de ajutor.

(4)	La 4 ianuarie 2013, Portugalia a informat Comisia cu privire la măsurile de ajutor modificate pe care intenționează să le aplice pentru anul 2012.

(5)

Conform informațiilor transmise, Portugalia intenționează:

—	să modifice actuala măsură de ajutor acordată în sectorul produselor lactate în temeiul articolului 68 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 73/2009, prin creșterea pachetului financiar alocat pentru această măsură în 2012 de la 8,8 milioane EUR la 10,32 milioane EUR;

—	să modifice actuala măsură de ajutor acordată în temeiul articolului 68 alineatul (1) litera (a) punctul (i) din Regulamentul (CE) nr. 73/2009 prin limitarea domeniului său de aplicare la bovinele femele din rasa „Brava de Lide”, pachetul financiar respectiv fiind redus cu 2,53 milioane EUR;

—

să introducă o nouă măsură de ajutor în temeiul articolului 68 alineatul (1) litera (a) punctul (v) din Regulamentul (CE) nr. 73/2009, pentru menținerea anumitor rase autohtone de bovine („Alentejana”, „Mertolenga”), ovine („Serra de Estrela”, „Churra de Terra Quente”) și caprine („Serrana”), căreia i se alocă un pachet financiar total de 1,68 milioane EUR; și

—	să reducă cu 0,67 milioane EUR pachetul financiar alocat pentru pășunatul extensiv în cadrul unei măsuri în temeiul articolului 68 alineatul (1) litera (a) punctul (v) din Regulamentul (CE) nr. 73/2009.

(6)

Aceste modificări afectează nivelul ajutorului prevăzut la articolul 68 alineatul (1) litera (a) punctele (i)-(iv) și la articolul 68 alineatul (1) literele (b) și (e) din Regulamentul (CE) nr. 73/2009, precum și plafonul bugetar pentru Portugalia prevăzut în anexa III la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 564/2012.

(7)	Prin urmare, Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 564/2012 ar trebui modificat în consecință. Dat fiind că modificările se aplică pentru anul 2012, este oportun ca prezentul regulament să intre în vigoare imediat.