Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32008R0332

Regulamentul (CE) nr. 332/2008 al Comisiei din 11 aprilie 2008 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 297/2003 de stabilire a normelor de aplicare a contingentului tarifar pentru carnea de vită și mânzat originară din Chile

JO L 102, 12.4.2008, p. 17–18 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/07/2009

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/332/oj

Date of document:
11/04/2008
Date of effect:
15/04/2008; intrare în vigoare data publicării + 3 a se vedea articolul 2
Date of effect:
01/07/2008; Punere în aplicare a se vedea articolul 2
Date of end of validity:
30/07/2009; a se vedea 32003R0297
Author:
Comisia Europeană
Form:
Regulament
Treaty:
Tratatul de instituire a Comunităţii Europene
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 32003R0297 înlocuire anexă 3 01/07/2008
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Repealed by 32009R0610
Link

12.4.2008   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 102/17

REGULAMENTUL (CE) NR. 332/2008 AL COMISIEI

din 11 aprilie 2008

de modificare a Regulamentului (CE) nr. 297/2003 de stabilire a normelor de aplicare a contingentului tarifar pentru carnea de vită și mânzat originară din Chile

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1254/1999 al Consiliului din 17 mai 1999 privind organizarea comună a pieței în sectorul cărnii de vită și mânzat (1), în special articolul 32 alineatul (1) primul paragraf,

întrucât:

(1)

Regulamentul (CE) nr. 297/2003 al Comisiei (2) prevede deschiderea și gestionarea, pe o bază multianuală, a unui contingent tarifar de import pentru anumite produse din carne de vită de și mânzat. Certificatele de autenticitate care atestă că produsele sunt originare din Chile ar trebui să fie eliberate înainte de importul anumitor produse. Numele autorității care emite aceste certificate este specificat în anexa III la regulamentul menționat. Articolul 8 alineatul (2) din regulament menționează faptul că anexa III poate fi revizuită în cazul numirii unei noi autorități.

(2)

Chile a notificat Comisiei faptul că a numit un nou organism care va fi autorizat să emită certificate de autenticitate începând cu 1 iulie 2008.

(3)

Prin urmare, este necesar ca Regulamentul (CE) nr. 297/2003 să fie modificat în consecință.

(4)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cărnii de vită și de mânzat,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Anexa III la Regulamentul (CE) nr. 297/2003 se înlocuiește cu textul anexei la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Se aplică de la 1 iulie 2008.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 11 aprilie 2008.

Pentru Comisie

Mariann FISCHER BOEL

Membru al Comisiei

(1)  JO L 160, 26.6.1999, p. 21. Regulament modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 98/2008 al Comisiei (JO L 29, 2.2.2008, p. 5). Regulamentul (CE) nr. 1254/1999 va fi înlocuit de Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 (JO L 299, 16.11.2007, p. 1) începând de la 1 iulie 2008.

(2)  JO L 43, 18.2.2003, p. 26. Regulament modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 567/2007 (JO L 133, 25.5.2007, p. 13).

ANEXĂ

„ANEXA III

Organism autorizat de Chile să emită certificate de autenticitate:

Asociación Gremial de Plantas Faenadoras Frigoríficas de Carnes de Chile

Teatinos 20 – Oficina 55

Santiago

Chile”
Top