Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32008R0014

    Regulamentul (CE) nr. 14/2008 al Consiliului din 17 decembrie 2007 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 386/90 al Consiliului privind controlul la exportul de produse agricole care beneficiază de o restituire sau de alte sume

    JO L 8, 11.1.2008, p. 1–1 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Acest document a fost publicat într-o ediţie specială (HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2008; abrogare implicită prin 32007R1234

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/14/oj

    Date of document:
    17/12/2007
    Date of effect:
    31/01/2008; intrare în vigoare data publicării + 20 a se vedea articolul 2
    Date of end of validity:
    31/12/2008; abrogare implicită prin 32007R1234
    Author:
    Consiliul Uniunii Europene
    Form:
    Regulament
    Additional information:
    CNS 2007/0178
    Treaty:
    Tratatul de instituire a Comunităţii Europene
    Legal basis:
    Proposal:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31990R0386 completare articol 3.2 31/12/2008
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 32007R1234 01/01/2009
    Link

    11.1.2008   

    RO

    Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

    L 8/1

    REGULAMENTUL (CE) NR. 14/2008 AL CONSILIULUI

    din 17 decembrie 2007

    de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 386/90 al Consiliului privind controlul la exportul de produse agricole care beneficiază de o restituire sau de alte sume

    CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

    având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 37,

    având în vedere propunerea Comisiei,

    având în vedere avizul Parlamentului European,

    întrucât:

    (1)

    De la intrarea în vigoare a Regulamentului (CEE) nr. 386/90 al Consiliului (1), unele state membre și-au reorganizat serviciile vamale, reducând considerabil numărul de birouri vamale. Desfășurarea procedurilor vamale de export pe cale electronică cu control centralizat a redus importanța birourilor vamale de export ca bază de aplicare a controlului.

    (2)

    De asemenea, utilizarea tehnicilor de gestionare a riscurilor, printre care și analiza riscului, ar trebui să aibă drept rezultat extinderea controalelor fizice la toți exportatorii. Obligația definirii unui nivel minim de control efectuat de către birourile vamale de export împiedică concentrarea controalelor asupra sectoarelor sau a exportatorilor a căror urmărire are caracter prioritar, afectând astfel eficacitatea repartizării controalelor. Astfel, din rațiuni de eficientizare și de simplificare și având în vedere principiul gestionării în comun, statelor membre care efectuează o analiză de risc în conformitate cu legislația comunitară ar trebui să li se ofere posibilitatea de a alege aplicarea nivelului minim de control la nivel național și nu la nivelul birourilor vamale de export.

    (3)

    Prin urmare, Regulamentul (CEE) nr. 386/90 ar trebui modificat în consecință,

    ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

    Articolul 1

    La articolul 3 alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 386/90 se adaugă următorul paragraf:

    „În cazul în care statul membru aplică dispozițiile celui de-al doilea paragraf, acesta poate alege aplicarea unui procentaj de control de 5 % pentru întregul său teritoriu în locul procentajului de 5 % pentru fiecare birou vamal. În cazul în care statul membru se decide să aplice sau să renunțe la aplicarea prezentului paragraf, acesta informează în prealabil Comisia cu privire la intenția sa.”

    Articolul 2

    Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

    Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

    Adoptat la Bruxelles, 17 decembrie 2007.

    Pentru Consiliu

    Președintele

    J. SILVA

    (1)  JO L 42, 16.2.1990, p. 6. Regulament modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 163/94 (JO L 24, 29.1.1994, p. 2).

    Top