(a)

oferirea de consiliere și sprijin din partea UE în cadrul procesului politic;

(b)

promovarea coordonării globale a politicii UE în BiH;

(c)

promovarea coordonării globale a UE și oferirea de orientare politică locală în eforturile UE de combatere a criminalității organizate, fără a aduce atingere rolului de conducere al misiunii de poliție a Uniunii Europene (MPUE) în coordonarea aspectelor de poliție ale acestor eforturi și nici lanțului militar de comandă al ALTHEA (EUFOR);

(d)

fără a aduce atingere lanțului militar de comandă, oferirea de consiliere politică comandantului forței UE privind aspectele militare cu dimensiune politică locală, în particular operațiile sensibile, relațiile cu autoritățile locale și cu mass-media locale;

(e)

consultarea comandantului forței UE înaintea efectuării de acțiuni politice care pot avea o incidență asupra securității;

(f)

consultarea șefului MPUE înaintea efectuării de acțiuni politice care pot influența situația poliției și securitatea;

(g)

contribuirea la întărirea coordonării interne a UE și a coerenței în BiH, inclusiv prin informări către șefii de misiune UE, precum și prin participarea sau reprezentarea la reuniunile regulate ale acestora, prin prezidarea unui grup de coordonare compus din toți actorii UE prezenți pe teren în vederea coordonării aspectelor legate de punerea în aplicare a acțiunii UE, precum și prin oferirea de îndrumări acestora în ceea ce privește relațiile cu autoritățile din BiH;

(h)

asigurarea consecvenței și coerenței acțiunii UE față de public. Purtătorul de cuvânt al RSUE este principala persoană de contact a UE pentru mass-media din BiH în ceea ce privește chestiunile legate de politica externă și de securitate comună/politica europeană de securitate și de apărare (PESC/PESA);

(i)

menținerea unei abordări de ansamblu asupra întregii game de activități în domeniul statului de drept și, în acest context, oferirea de consiliere Secretarului General/Înaltului Reprezentant (SG/ÎR) și Comisiei, după caz;

(j)

oferirea de consiliere politică locală șefului misiunii MPUE. RSUE și comandantul operației civile se consultă reciproc, în funcție de necesități;

(k)

sprijinirea pregătirii și punerii în aplicare a restructurării în domeniul poliției, în cadrul abordării mai largi a statului de drept din partea comunității internaționale și a autorităților din BiH și valorificând expertiza tehnică în materie de activitate polițienească și asistență oferite de MPUE în acest sens;

(l)

oferirea de sprijin în vederea consolidării și sporirii eficacității interfeței dintre justiția penală și poliție în BiH, în strânsă legătură cu MPUE;

(m)

oferirea de consiliere pentru SG/ÎR și Comisie, după caz, precum și participarea la coordonarea locală necesară, în ceea ce privește activitățile în temeiul titlului VI din tratat, inclusiv Europol, și activitățile conexe ale Comunității;

(n)

continuarea rolului său consultativ privind prioritățile pentru Instrumentul de asistență de preaderare, în vederea asigurării coerenței și creării unor eventuale sinergii;

(o)

sprijinirea planificării pentru constituirea unui birou consolidat al RSUE în contextul închiderii Oficiului Înaltului Reprezentant (OIR), inclusiv consiliere cu privire la aspectele legate de informarea publicului în perioada de tranziție, în strânsă coordonare cu Comisia;

(p)

contribuția la dezvoltarea și consolidarea respectării drepturilor omului și a libertăților fundamentale în BiH, în conformitate cu politica UE privind drepturile omului și cu orientările UE privind drepturile omului;

(q)

implicarea, împreună cu autoritățile relevante din BiH, într-o cooperare deplină cu Tribunalul Internațional Penal pentru fosta Iugoslavie (TPII);

(r)

oferirea de consiliere politică și sprijin pentru facilitarea procesului de reformă constituțională;

(s)

fără a aduce atingere lanțurilor de comandă aplicabile, contribuția la asigurarea unei acțiuni coerente a tuturor instrumentelor UE din teatrul de operații în vederea atingerii obiectivelor politice stabilite de Consiliu.”