EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0592
2007/592/EC: Commission Decision of 24 August 2007 amending Decision 2006/656/EC as regards the list of territories from which imports of tropical ornamental fish into the Community are authorised (notified under document number C(2007) 3960) (Text with EEA relevance )
2007/592/CE: Decizia Comisiei din 24 august 2007 de modificare a Deciziei 2006/656/CE în ceea ce privește lista teritoriilor din care este autorizat importul în Comunitate de pești tropicali ornamentali [notificată cu numărul C(2007) 3960] (Text cu relevanță pentru SEE )
2007/592/CE: Decizia Comisiei din 24 august 2007 de modificare a Deciziei 2006/656/CE în ceea ce privește lista teritoriilor din care este autorizat importul în Comunitate de pești tropicali ornamentali [notificată cu numărul C(2007) 3960] (Text cu relevanță pentru SEE )
JO L 224, 29.8.2007, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2008; abrogare implicită prin 32088R1251
- Date of document:
- 24/08/2007
- Date of effect:
- 24/08/2007; intrare în vigoare data notificării
- Date of notification:
- 24/08/2007
- Date of end of validity:
- 31/12/2008; abrogare implicită prin 32088R1251
- Author:
- Comisia Europeană
- Form:
- Decizie
- Addressee:
- Cele douăzeci și șapte de state membre: Belgia, Bulgaria, Republica Cehă, Danemarca, Germania, Estonia, Irlanda, Grecia, Spania, Franţa, Italia, Cipru, Letonia, Lituania, Luxemburg, Ungaria, Malta, Ţările de Jos, Austria, Polonia, Portugalia, România, Slovenia, Slovacia, Finlanda, Suedia, Regatul Unit
- Additional information:
- relevanţă pentru SEE
- Treaty:
- Tratatul de instituire a Comunităţii Europene
- Legal basis:
-
- 31991L0067 - A19P1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32006D0656 completare anexă 1 20070824
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32008R1251 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
29.8.2007 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 224/5 |
DECIZIA COMISIEI
din 24 august 2007
de modificare a Deciziei 2006/656/CE în ceea ce privește lista teritoriilor din care este autorizat importul în Comunitate de pești tropicali ornamentali
[notificată cu numărul C(2007) 3960]
(Text cu relevanță pentru SEE)
(2007/592/CE)
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Directiva 91/67/CEE a Consiliului din 28 ianuarie 1991 privind condițiile de sănătate animală care reglementează introducerea pe piață a animalelor și a produselor de acvacultură (1), în special articolul 19 alineatul (1),
întrucât:
|
(1) |
Partea II din anexa I la Decizia 2006/656/CE a Comisiei din 20 septembrie 2006 de stabilire a condițiilor de sănătate animală și a cerințelor de certificare aplicabile importului de pește pentru scopuri ornamentale (2) prevede o listă a teritoriilor din care este autorizat importul în Comunitate de pești tropicali ornamentali. Lista respectivă include toate statele membre ale Organizației Mondiale pentru Sănătatea Animală (OIE). |
|
(2) |
Peștii tropicali ornamentali nu sunt susceptibili să contacteze bolile prevăzute în anexa A la Directiva 91/67/CEE și prezintă un risc relativ scăzut în ceea ce privește situația sănătății animale în Comunitate. În conformitate cu articolul 19 alineatul (2) din Directiva 91/67/CEE, se consideră că statutul de membru al OIE implică respectarea criteriilor pe care trebuie să le respecte țările terțe pentru a putea exporta pești tropicali ornamentali în Comunitate, cerințe care garantează notificarea celorlalte state membre ale OIE a oricărui caz legat de sănătatea animală. |
|
(3) |
Maldivele erau un exportator important de pești tropicali ornamentali în anumite state membre, fără a fi stat membru al OIE. Cu toate acestea, prin scrisoarea din 9 mai 2007, Maldivele s-au angajat să adere la OIE și să îndeplinească obligațiile care decurg din calitatea de membru al organizației în perioada tranzitorie până când vor deveni oficial stat membru al OIE. |
|
(4) |
Maldivele ar trebui incluse în partea II din anexa I la Decizia 2006/656/CE înainte de aderarea lor oficială la OIE. Cu toate acestea, în cazul în care Maldivele nu aderă la OIE până la 31 decembrie 2007 cel târziu, importurile de pești tropicali ornamentali din această țară în Comunitate nu ar mai trebui autorizate după data menționată. |
|
(5) |
Prin urmare, Decizia 2006/656/CE ar trebui modificată în consecință. |
|
(6) |
Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Anexa I la Decizia 2006/656/CE se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie.
Articolul 2
Prezenta decizie se adresează statelor membre.
Adoptată la Bruxelles, 24 august 2007.
Pentru Comisie
Markos KYPRIANOU
Membru al Comisiei
(1) JO L 46, 19.2.1991, p. 1. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 806/2003 (JO L 122, 16.5.2003, p. 1).
(2) JO L 271, 30.9.2006, p. 71.
ANEXĂ
În partea II din anexa I la Decizia 2006/656/CE se adaugă următorul text:
„Maldivele, până la aderarea la OIE. În cazul în care Maldivele nu devin stat membru al OIE până la 31 decembrie 2007, importurile de pești tropicali ornamentali din această țară nu mai sunt autorizate după data menționată.”
