16.5.2007

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 126/69

---

Situaţia veniturilor şi a cheltuielilor Agenţiei Europene pentru Mediu pentru exerciţiul financiar 2007

(2007/283/CE)

VENITURI

Titlul Capitolul	Rubrică	Exerciţiul financiar 2007	Exerciţiul financiar 2006	Exerciţiul financiar 2005
1
SUBVENŢIA COMUNITĂŢII EUROPENE, CONTRIBUŢIA ASOCIAŢIEI EUROPENE A LIBERULUI SCHIMB (AELS) ŞI CONTRIBUŢIA NOILOR STATE MEMBRE
1 0	SUBVENŢIA COMUNITĂŢII EUROPENE ŞI CONTRIBUŢIA ASOCIAŢIEI EUROPENE A LIBERULUI SCHIMB (AELS)	33 715 000	32 914 090	31 332 590,—
	Titlul 1 — Total	33 715 000	32 914 090	31 332 590,—
2
VENITURI DIVERSE
2 0	PROVENITE DIN VÂNZAREA BUNURILOR MOBILIARE ŞI IMOBILIARE	p.m.	p.m.	p.m.
2 1	VENITURI DIN ÎNCHIRIERI DE MOBILĂ ŞI ECHIPAMENT	p.m.	p.m.	p.m.
2 2	RAMBURSARE DE CHELTUIELI DIVERSE	719 900	4 200 000	800 000,—
2 3	RAMBURSARE DE CHELTUIELI DIVERSE	p.m.	p.m.	p.m.
2 4	DONAŢII ŞI SPONSORIZĂRI	p.m.	p.m.	p.m.
2 5	VENITURI DIVERSE	p.m.	p.m.	p.m.
	Titlul 2 — Total	719 900	4 200 000	800 000,—
	TOTAL GENERAL	34 434 900	37 114 090	32 132 590,—

TITLUL 1

SUBVENŢIA COMUNITĂŢII EUROPENE, CONTRIBUŢIA ASOCIAŢIEI EUROPENE A LIBERULUI SCHIMB (AELS) ŞI CONTRIBUŢIA NOILOR STATE MEMBRE

Articolul Postul	Rubrică	Exerciţiul financiar 2007	Exerciţiul financiar 2006	Exerciţiul financiar 2005
CAPITOLUL 1 0
1 0 0	Subvenţia Comunităţii Europene	28 950 000	27 650 000	26 900 000,—
1 0 1	Contribuţia AELS	568 000	569 590	567 590,—
1 0 2	Contribuţia noilor state membre	4 197 000	4 694 500	3 865 000,—
	CAPITOLUL 1 0 — TOTAL	33 715 000	32 914 090	31 332 590,—
	Titlul 1 — Total	33 715 000	32 914 090	31 332 590,—
CAPITOLUL 1 0 — SUBVENŢIA COMUNITĂŢII EUROPENE ŞI CONTRIBUŢIA ASOCIAŢIEI EUROPENE A LIBERULUI SCHIMB (AELS)

CAPITOLUL 1 0 —   SUBVENŢIA COMUNITĂŢII EUROPENE ŞI CONTRIBUŢIA ASOCIAŢIEI EUROPENE A LIBERULUI SCHIMB (AELS)

1 0 0   Subvenţia Comunităţii Europene

Exerciţiul financiar 2007	Exerciţiul financiar 2006	Exerciţiul financiar 2005
28 950 000	27 650 000	26 900 000,—

Comentarii

Regulamentul (CEE) nr. 1210/90 al Consiliului din 7 mai 1990 privind crearea Agenţiei Europene de Mediu şi a Reţelei europene de informare şi observare pentru mediu (JO L 120, 11.5.1990, p. 1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1641/2003 (JO L 245, 29.9.2003, p. 1).

1 0 1   Contribuţia AELS

Exerciţiul financiar 2007	Exerciţiul financiar 2006	Exerciţiul financiar 2005
568 000	569 590	567 590,—

Comentarii

Contribuţia din contribuţiile AELS în cadrul Acordului SEE.

1 0 2   Contribuţia noilor state membre

Exerciţiul financiar 2007	Exerciţiul financiar 2006	Exerciţiul financiar 2005
4 197 000	4 694 500	3 865 000,—

Comentarii

Contribuţia noilor state membre.

TITLUL 2

VENITURI DIVERSE

Articolul Postul	Rubrică	Exerciţiul financiar 2007	Exerciţiul financiar 2006	Exerciţiul financiar 2005
CAPITOLUL 2 0
2 0 0	Provenite din vânzarea bunurilor mobiliare şi imobiliare	p.m.	p.m.	p.m.
	CAPITOLUL 2 0 — TOTAL	p.m.	p.m.	p.m.
CAPITOLUL 2 1
2 1 0	Venituri din închirieri de mobilă şi echipament	p.m.	p.m.	p.m.
	CAPITOLUL 2 1 — TOTAL	p.m.	p.m.	p.m.
CAPITOLUL 2 2
2 2 0	Rambursare „X-Compliance”/AGRI (R0) (2005–2006)	p.m.	p.m.	500 000,—
2 2 1	Rambursare Biodiversitate (2005–2006)	p.m.	p.m.	300 000,—
2 2 2	Rambursare Tacis (2006)	p.m.	1 000 000	p.m.
2 2 3	Rambursare „Corine Land Cover” (2006) – Rambursare „Europe Aid 4” (2007)	719 900	3 200 000	p.m.
2 2 7	Rambursare din alte programe UE	p.m.	p.m.	p.m.
2 2 8	Rambursare terţi	p.m.	p.m.	p.m.
2 2 9	Venituri şi indemnizaţii din servicii furnizate contra cost	p.m.	p.m.	p.m.
	CAPITOLUL 2 2 — TOTAL	719 900	4 200 000	800 000,—
CAPITOLUL 2 3
2 3 0	Rambursare de cheltuieli diverse	p.m.	p.m.	p.m.
	CAPITOLUL 2 3 — TOTAL	p.m.	p.m.	p.m.
CAPITOLUL 2 4
2 4 0	Donaţii şi sponsorizări	p.m.	p.m.	p.m.
	CAPITOLUL 2 4 — TOTAL	p.m.	p.m.	p.m.
CAPITOLUL 2 5
2 5 0	Venituri din investiţii sau împrumuturi, dobânzi bancare şi altele	p.m.	p.m.	p.m.
2 5 1	Venituri din diferenţe de schimb valutar	p.m.	p.m.	p.m.
	CAPITOLUL 2 5 — TOTAL	p.m.	p.m.	p.m.
	Titlul 2 — Total	719 900	4 200 000	800 000,—
	TOTAL GENERAL	34 434 900	37 114 090	32 132 590,—
CAPITOLUL 2 0 — PROVENITE DIN VÂNZAREA BUNURILOR MOBILIARE ŞI IMOBILIARE CAPITOLUL 2 1 — VENITURI DIN ÎNCHIRIERI DE MOBILĂ ŞI ECHIPAMENT CAPITOLUL 2 2 — RAMBURSARE DE CHELTUIELI DIVERSE CAPITOLUL 2 3 — RAMBURSARE DE CHELTUIELI DIVERSE CAPITOLUL 2 4 — DONAŢII ŞI SPONSORIZĂRI CAPITOLUL 2 5 — VENITURI DIVERSE

CAPITOLUL 2 0 —   PROVENITE DIN VÂNZAREA BUNURILOR MOBILIARE ŞI IMOBILIARE

2 0 0   Provenite din vânzarea bunurilor mobiliare şi imobiliare

Exerciţiul financiar 2007	Exerciţiul financiar 2006	Exerciţiul financiar 2005
p.m.	p.m.	p.m.

CAPITOLUL 2 1 —   VENITURI DIN ÎNCHIRIERI DE MOBILĂ ŞI ECHIPAMENT

2 1 0   Venituri din închirieri de mobilă şi echipament

Exerciţiul financiar 2007	Exerciţiul financiar 2006	Exerciţiul financiar 2005
p.m.	p.m.	p.m.

CAPITOLUL 2 2 —   RAMBURSARE DE CHELTUIELI DIVERSE

2 2 0   Rambursare „X-Compliance”/AGRI (R0) (2005–2006)

Exerciţiul financiar 2007	Exerciţiul financiar 2006	Exerciţiul financiar 2005
p.m.	p.m.	500 000,—

Comentarii

Rambursarea cheltuielilor pentru serviciile furnizate în cadrul altor programe UE.

2 2 1   Rambursare Biodiversitate (2005–2006)

Exerciţiul financiar 2007	Exerciţiul financiar 2006	Exerciţiul financiar 2005
p.m.	p.m.	300 000,—

Comentarii

Rambursarea cheltuielilor pentru serviciile furnizate în cadrul programului Biodiversitate.

2 2 2   Rambursare Tacis (2006)

Exerciţiul financiar 2007	Exerciţiul financiar 2006	Exerciţiul financiar 2005
p.m.	1 000 000	p.m.

Comentarii

Rambursarea cheltuielilor pentru serviciile furnizate în cadrul programului Tacis.

2 2 3   Rambursare „Corine Land Cover” (2006) – Rambursare „Europe Aid 4” (2007)

Exerciţiul financiar 2007	Exerciţiul financiar 2006	Exerciţiul financiar 2005
719 900	3 200 000	p.m.

Comentarii

Rambursarea cheltuielilor pentru serviciile furnizate în cadrul programului „Corine Land Cover” şi al programului „Europe Aid 4” (2007).

2 2 7   Rambursare din alte programe UE

Exerciţiul financiar 2007	Exerciţiul financiar 2006	Exerciţiul financiar 2005
p.m.	p.m.	p.m.

Comentarii

Rambursarea cheltuielilor pentru serviciile furnizate în cadrul altor programe UE.

2 2 8   Rambursare terţi

Exerciţiul financiar 2007	Exerciţiul financiar 2006	Exerciţiul financiar 2005
p.m.	p.m.	p.m.

Comentarii

Rambursarea cheltuielilor pentru serviciile furnizate terţilor.

2 2 9   Venituri şi indemnizaţii din servicii furnizate contra cost

Exerciţiul financiar 2007	Exerciţiul financiar 2006	Exerciţiul financiar 2005
p.m.	p.m.	p.m.

CAPITOLUL 2 3 —   RAMBURSARE DE CHELTUIELI DIVERSE

2 3 0   Rambursare de cheltuieli diverse

Exerciţiul financiar 2007	Exerciţiul financiar 2006	Exerciţiul financiar 2005
p.m.	p.m.	p.m.

CAPITOLUL 2 4 —   DONAŢII ŞI SPONSORIZĂRI

2 4 0   Donaţii şi sponsorizări

Exerciţiul financiar 2007	Exerciţiul financiar 2006	Exerciţiul financiar 2005
p.m.	p.m.	p.m.

CAPITOLUL 2 5 —   VENITURI DIVERSE

2 5 0   Venituri din investiţii sau împrumuturi, dobânzi bancare şi altele

Exerciţiul financiar 2007	Exerciţiul financiar 2006	Exerciţiul financiar 2005
p.m.	p.m.	p.m.

Comentarii

Această sumă se referă la dobânzile bancare virate în conturile agenţiei.

2 5 1   Venituri din diferenţe de schimb valutar

Exerciţiul financiar 2007	Exerciţiul financiar 2006	Exerciţiul financiar 2005
p.m.	p.m.	p.m.

Comentarii

Proiect de dispoziţii financiare interne pentru EEA adoptat de consiliul de administraţie. Pierderile şi veniturile din diferenţele de schimb valutar înregistrate cu ocazia transferurilor de fonduri pot fi compensate la încheierea fiecărui exerciţiu financiar.

CHELTUIELI

Titlul Capitolul	Rubrică	Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
1
PERSONAL
1 1	PERSONAL ACTIV	16 725 500	15 283 000	12 998 590,—
1 2	CHELTUIELI DE RECRUTARE	150 000	200 000	220 000,—
1 3	MISIUNI ŞI DEPLASĂRI	900 000	730 260	650 000,—
1 4	INFRASTRUCTURĂ CU CARACTER SOCIOMEDICAL	750 000	760 000	670 000,—
	Titlul 1 — Total	18 525 500	16 973 260	14 538 590,—
2
CHELTUIELI ADMINISTRATIVE
2 1	ÎNCHIRIERE DE IMOBILE ŞI CHELTUIELI CONEXE	2 419 000	2 123 090	2 571 000,—
2 2	BUNURI MOBILIARE ŞI CHELTUIELI CONEXE	275 000	425 000	305 000,—
2 3	CHELTUIELI DE ADMINISTRATIVE CURENTE	368 000	383 720	340 000,—
2 4	CHELTUIELI PENTRU REUNIUNI ŞI CONVOCĂRI	14 500	14 500	15 000,—
2 5	CONDUCERE EEA	210 000	270 000	300 000,—
2 6	GESTIONAREA MEDIULUI	150 000	20 000	20 000,—
2 7	PUBLICAŢII ŞI MATERIALE DE INFORMARE	25 000	25 000	25 000,—
	Titlul 2 — Total	3 461 500	3 261 310	3 576 000,—
3
CHELTUIELI OPERAŢIONALE
3 3	RESURSE	9 855 200	10 504 045	11 052 000,—
3 5	ACŢIUNI STRATEGICE	—	—	2 966 000,—
3 6	ACŢIUNI STRATEGICE	2 592 700	6 375 475	0,—
	Titlul 3 — Total	12 447 900	16 879 520	14 018 000,—
	TOTAL GENERAL	34 434 900	37 114 090	32 132 590,—

TITLUL 1

PERSONAL

Articolul Postul	Rubrică	Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
CAPITOLUL 1 1
1 1 0
Agenţi care ocupă un post prevăzut în statul de funcţiuni
1 1 0 0	Salarii de bază	7 582 000	6 810 000	6 700 000,—
1 1 0 1	Alocaţii familiale	760 000	660 000	705 000,—
1 1 0 2	Indemnizaţii de expatriere	964 000	890 000	868 000,—
1 1 0 3	Indemnizaţii de secretariat	30 500	30 000	29 000,—
1 1 0 4	Indemnizaţia de călătorie	1 000	2 000	2 000,—
	Articolul 1 1 0 — Total	9 337 500	8 392 000	8 304 000,—
1 1 1
Agenţi auxiliari şi agenţi locali
1 1 1 1	Agenţi auxiliari	p.m.	p.m.	228 590,—
1 1 1 2	Agenţi locali	p.m.	p.m.	p.m.
1 1 1 3	Alt personal extern; consultanţi	p.m.	p.m.	p.m.
1 1 1 4	Personal intern	280 000	280 000	50 000,—
1 1 1 5	Experţi naţionali detaşaţi	1 320 000	1 300 000	920 000,—
1 1 1 6	Asistenţă tehnică	80 000	80 000	80 000,—
1 1 1 7	Vizite de cercetare, cercetători invitaţi şi stagiari	p.m.	p.m.	p.m.
1 1 1 8	Agenţi contractuali (1) (3)	1 932 000	1 784 000	50 000,—
	Articolul 1 1 1 — Total	3 612 000	3 444 000	1 328 590,—
1 1 2
Cotizaţii sociale ale angajatorului
1 1 2 0	Cotizaţii sociale ale angajatorului	330 000	300 000	287 000,—
1 1 2 1	Cotizaţii de şomaj	97 000	90 000	74 000,—
	Articolul 1 1 2 — Total	427 000	390 000	361 000,—
1 1 4
Alocaţii şi indemnizaţii diverse
1 1 4 0	Alocaţii de naştere şi alocaţii de deces	3 000	3 000	2 000,—
1 1 4 1	Cheltuieli de călătorie cu ocazia concediului anual	220 000	230 000	230 000,—
1 1 4 5	Cotizaţii speciale pentru contabili şi administratorii de avans	p.m.	p.m.	p.m.
1 1 4 6	Constituirea sau menţinerea drepturilor de pensie	p.m.	p.m.	p.m.
	Articolul 1 1 4 — Total	223 000	233 000	232 000,—
1 1 5
Ore suplimentare
1 1 5 0	Ore suplimentare	10 000	11 000	6 000,—
	Articolul 1 1 5 — Total	10 000	11 000	6 000,—
1 1 6
Cheltuieli salariale
1 1 6 0	Cheltuieli salariale	3 090 000	2 791 000	2 747 000,—
	Articolul 1 1 6 — Total	3 090 000	2 791 000	2 747 000,—
1 1 7
Servicii suplimentare
1 1 7 0	Interpreţi independenţi şi tehnicieni de conferinţă	26 000	22 000	20 000,—
1 1 7 2	Alte servicii şi servicii de traducere şi culegere de texte – Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene din Luxemburg	p.m.	p.m.	p.m.
	Articolul 1 1 7 — Total	26 000	22 000	20 000,—
	CAPITOLUL 1 1 — TOTAL	16 725 500	15 283 000	12 998 590,—
CAPITOLUL 1 2
1 2 0
Cheltuieli diverse legate de recrutarea de personal
1 2 0 0	Cheltuieli diverse legate de recrutarea de personal	150 000	200 000	220 000,—
	Articolul 1 2 0 — Total	150 000	200 000	220 000,—
1 2 1
Cheltuieli de deplasare legate la începerea activităţii în cadrul agenţiei şi la părăsirea serviciului
1 2 1 0	Cheltuieli de deplasare la începerea activităţii în cadrul agenţiei şi la părăsirea serviciului	—	—	0,—
	Articolul 1 2 1 — Total	—	—	0,—
1 2 2
Indemnizaţii de instalare, reinstalare şi mutare
1 2 2 0	Indemnizaţii de instalare, reinstalare şi transfer	—	—	0,—
	Articolul 1 2 2 — Total	—	—	0,—
1 2 3
Cheltuieli de mutare
1 2 3 0	Cheltuieli de mutare	—	—	0,—
	Articolul 1 2 3 — Total	—	—	0,—
1 2 4
Diurne temporare
1 2 4 0	Diurne temporare	—	—	0,—
	Articolul 1 2 4 — Total	—	—	0,—
	CAPITOLUL 1 2 — TOTAL	150 000	200 000	220 000,—
CAPITOLUL 1 3
1 3 0
Cheltuieli pentru misiuni
1 3 0 0	Cheltuieli pentru misiuni (3)	900 000	730 260	650 000,—
	Articolul 1 3 0 — Total	900 000	730 260	650 000,—
	CAPITOLUL 1 3 — TOTAL	900 000	730 260	650 000,—
CAPITOLUL 1 4
1 4 0
Restaurante şi cantine
1 4 0 0	Restaurante şi cantine	200 000	230 000	150 000,—
	Articolul 1 4 0 — Total	200 000	230 000	150 000,—
1 4 1
Servicii medicale
1 4 1 0	Servicii medicale	50 000	50 000	40 000,—
	Articolul 1 4 1 — Total	50 000	50 000	40 000,—
1 4 2
Dezvoltarea competenţelor şi dezvoltare organizaţională
1 4 2 0	Dezvoltarea competenţelor şi dezvoltare organizaţională	500 000	480 000	480 000,—
	Articolul 1 4 2 — Total	500 000	480 000	480 000,—
	CAPITOLUL 1 4 — TOTAL	750 000	760 000	670 000,—
	Titlul 1 — Total	18 525 500	16 973 260	14 538 590,—
CAPITOLUL 1 1 — PERSONAL ACTIV CAPITOLUL 1 2 — CHELTUIELI DE RECRUTARE CAPITOLUL 1 3 — MISIUNI ŞI DEPLASĂRI CAPITOLUL 1 4 — INFRASTRUCTURĂ CU CARACTER SOCIOMEDICAL

CAPITOLUL 1 1 —   PERSONAL ACTIV

1 1 0   Agenţi care ocupă un post prevăzut în statul de funcţiuni

1 1 0 0   Salarii de bază

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
7 582 000	6 810 000	6 700 000,—

Comentarii

Regulamentul (CEE) nr. 1210/90 al Consiliului din 7 mai 1990 privind crearea Agenţiei Europene de Mediu şi a Reţelei europene de informare şi observare pentru mediu (JO L 120, 11.5.1990, p. 1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1641/2003 (JO L 245, 29.9.2003, p. 1), în special articolele 16 şi 17.

Acest credit este destinat salariilor de bază ale personalului cuprins în statul de funcţiuni, calculat pe baza dispoziţiilor în vigoare privind funcţionarii şi alţi agenţi ai Comunităţilor Europene şi ţinându-se cont de eventualele ajustări.

Se iau în calcul posibilele contribuţii din partea altor programe ale UE şi a terţilor. Orice contribuţie financiară va fi inclusă în capitolul 2 2 din Situaţia veniturilor şi poate duce la punerea la dispoziţie de credite suplimentare.

1 1 0 1   Alocaţii familiale

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
760 000	660 000	705 000,—

Comentarii

Regulamentul (CEE) nr. 1210/90 al Consiliului din 7 mai 1990 privind crearea Agenţiei Europene de Mediu şi a Reţelei europene de informare şi observare pentru mediu (JO L 120, 11.5.1990, p. 1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1641/2003 (JO L 245, 29.9.2003, p. 1), în special articolele 16 şi 17.

Acest credit este destinat acoperirii alocaţiilor familiale cuprinzând:

—	alocaţia pentru capul de familie;

—	alocaţia pentru copii şi alte persoane aflate în întreţinere;

—	alocaţia şcolară.

Se iau în calcul posibilele contribuţii din partea altor programe ale UE şi a terţilor. Orice contribuţie financiară va fi inclusă în capitolul 2 2 din Situaţia veniturilor şi poate duce la punerea la dispoziţie de credite suplimentare.

1 1 0 2   Indemnizaţii de expatriere

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
964 000	890 000	868 000,—

Comentarii

Regulamentul (CEE) nr. 1210/90 al Consiliului din 7 mai 1990 privind crearea Agenţiei Europene de Mediu şi a Reţelei europene de informare şi observare pentru mediu (JO L 120, 11.5.1990, p. 1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1641/2003 (JO L 245, 29.9.2003, p. 1), în special articolele 16 şi 17.

Indemnizaţia de expatriere este egală cu 16 % din totalul salariului de bază, al alocaţiei pentru capul de familie şi al alocaţiei pentru copii.

Se iau în calcul posibilele contribuţii din partea altor programe ale UE şi a terţilor. Orice contribuţie financiară va fi inclusă în capitolul 2 2 din Situaţia veniturilor şi poate duce la punerea la dispoziţie de credite suplimentare.

1 1 0 3   Indemnizaţii de secretariat

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
30 500	30 000	29 000,—

Comentarii

Regulamentul (CEE) nr. 1210/90 al Consiliului din 7 mai 1990 privind crearea Agenţiei Europene de Mediu şi a Reţelei europene de informare şi observare pentru mediu (JO L 120, 11.5.1990, p. 1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1641/2003 (JO L 245, 29.9.2003, p. 1), în special articolele 16 şi 17.

1 1 0 4   Indemnizaţia de călătorie

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
1 000	2 000	2 000,—

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere indemnizaţiile prevăzute în Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolul 15 din anexa VII.

1 1 1   Agenţi auxiliari şi agenţi locali

1 1 1 1   Agenţi auxiliari

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
p.m.	p.m.	228 590,—

Comentarii

Regulamentul (CEE) nr. 1210/90 al Consiliului din 7 mai 1990 privind crearea Agenţiei Europene de Mediu şi a Reţelei europene de informare şi observare pentru mediu (JO L 120, 11.5.1990, p. 1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1641/2003 (JO L 245, 29.9.2003, p. 1), în special articolele 16 şi 17.

Acest credit este destinat acoperirii remuneraţiei, precum şi contribuţiei angajatorului la sistemul de asigurări sociale al agenţilor auxiliari, cu excepţia sumelor plătite sub formă de coeficient de corecţie, care se încadrează la articolul 1 1 6.

Se iau în calcul posibilele contribuţii din partea altor programe ale UE şi a terţilor. Orice contribuţie financiară va fi inclusă în capitolul 2 2 din Situaţia veniturilor şi poate duce la punerea la dispoziţie de credite suplimentare.

1 1 1 2   Agenţi locali

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
p.m.	p.m.	p.m.

Comentarii

Regulamentul (CEE) nr. 1210/90 al Consiliului din 7 mai 1990 privind crearea Agenţiei Europene de Mediu şi a Reţelei europene de informare şi observare pentru mediu (JO L 120, 11.5.1990, p. 1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1641/2003 (JO L 245, 29.9.2003, p. 1), în special articolele 16 şi 17.

Acest credit este destinat cheltuielilor salariale şi celor legate de asigurările sociale pentru agenţii locali.

Se iau în calcul posibilele contribuţii din partea altor programe ale UE şi a terţilor. Orice contribuţie financiară va fi inclusă în capitolul 2 2 din Situaţia veniturilor şi poate duce la punerea la dispoziţie de credite suplimentare.

1 1 1 3   Alt personal extern; consultanţi

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
p.m.	p.m.	p.m.

Comentarii

Regulamentul (CEE) nr. 1210/90 al Consiliului din 7 mai 1990 privind crearea Agenţiei Europene de Mediu şi a Reţelei europene de informare şi observare pentru mediu (JO L 120, 11.5.1990, p. 1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1641/2003 (JO L 245, 29.9.2003, p. 1), în special articolele 16 şi 17.

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor salariale ale altor categorii de personal temporar.

1 1 1 4   Personal intern

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
280 000	280 000	50 000,—

Comentarii

Regulamentul (CEE) nr. 1210/90 al Consiliului din 7 mai 1990 privind crearea Agenţiei Europene de Mediu şi a Reţelei europene de informare şi observare pentru mediu (JO L 120, 11.5.1990, p. 1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1641/2003 (JO L 245, 29.9.2003, p. 1), în special articolele 16 şi 17.

Acest credit este destinat acoperirii remunerării personalului interimar.

1 1 1 5   Experţi naţionali detaşaţi

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
1 320 000	1 300 000	920 000,—

Comentarii

Regulamentul (CEE) nr. 1210/90 al Consiliului din 7 mai 1990 privind crearea Agenţiei Europene de Mediu şi a Reţelei europene de informare şi observare pentru mediu (JO L 120, 11.5.1990, p. 1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1641/2003 (JO L 245, 29.9.2003, p. 1), în special articolele 16 şi 17.

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor funcţionarilor naţionali sau ale altor experţi detaşaţi sau numiţi temporar în cadrul agenţiei sau solicitaţi pentru consultanţă pe perioadă scurtă.

Se iau în calcul posibilele contribuţii din partea altor programe ale UE şi a terţilor. Orice contribuţie financiară va fi inclusă în capitolul 2 2 din Situaţia veniturilor şi poate duce la punerea la dispoziţie de credite suplimentare.

1 1 1 6   Asistenţă tehnică

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
80 000	80 000	80 000,—

Comentarii

Regulamentul (CEE) nr. 1210/90 al Consiliului din 7 mai 1990 privind crearea Agenţiei Europene de Mediu şi a Reţelei europene de informare şi observare pentru mediu (JO L 120, 11.5.1990, p. 1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1641/2003 (JO L 245, 29.9.2003, p. 1), în special articolele 16 şi 17.

1 1 1 7   Vizite de cercetare, cercetători invitaţi şi stagiari

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
p.m.	p.m.	p.m.

Comentarii

Regulamentul (CEE) nr. 1210/90 al Consiliului din 7 mai 1990 privind crearea Agenţiei Europene de Mediu şi a Reţelei europene de informare şi observare pentru mediu (JO L 120, 11.5.1990, p. 1) astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1641/2003 (JO L 245, 29.9.2003, p. 1), în special articolele 16 şi 17.

1 1 1 8   Agenţi contractuali (1) (3)

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
1 932 000	1 784 000	50 000,—

Comentarii

Regulamentul (CEE) nr. 1210/90 al Consiliului din 7 mai 1990 privind crearea Agenţiei Europene de Mediu şi a Reţelei europene de informare şi observare pentru mediu (JO L 120, 11.5.1990, p. 1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1641/2003 (JO L 245, 29.9.2003, p. 1), în special articolele 16 şi 17.

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor salariale ale agenţilor contractuali (Regimul aplicabil altor agenţi, articolele 3a şi 3b).

1 1 2   Cotizaţii sociale ale angajatorului

1 1 2 0   Cotizaţii sociale ale angajatorului

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
330 000	300 000	287 000,—

Comentarii

Regulamentul (CEE) nr. 1210/90 al Consiliului din 7 mai 1990 privind crearea Agenţiei Europene de Mediu şi a Reţelei europene de informare şi observare pentru mediu (JO L 120, 11.5.1990, p. 1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1641/2003 (JO L 245, 29.9.2003, p. 1), în special articolele 16 şi 17.

Acest credit este destinat acoperirii cotizaţiilor sociale naţionale sau a cotizaţiilor sociale ale angajatorului la:

—	asigurarea împotriva riscului de boală, suportate de agenţie;

—	asigurarea împotriva riscului de accident de muncă şi de boală profesională, suportate de agenţie;

—	asigurarea împotriva riscului de şomaj, suportate de agenţie.

Se iau în calcul posibilele contribuţii din partea altor programe ale UE şi a terţilor. Orice contribuţie financiară va fi inclusă în capitolul 2 2 din Situaţia veniturilor şi poate duce la punerea la dispoziţie de credite suplimentare.

1 1 2 1   Cotizaţii de şomaj

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
97 000	90 000	74 000,—

Comentarii

Regulamentul (CEE) nr. 1210/90 al Consiliului din 7 mai 1990 privind crearea Agenţiei Europene de Mediu şi a Reţelei europene de informare şi observare pentru mediu (JO L 120, 11.5.1990, p. 1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1641/2003 (JO L 245, 29.9.2003, p. 1), în special articolele 16 şi 17.

Acest credit este destinat acoperirii cotizaţiilor agenţiei la asigurarea împotriva riscului de şomaj pentru agenţii temporari.

Se iau în calcul posibilele contribuţii din partea altor programe ale UE şi a terţilor. Orice contribuţie financiară va fi inclusă în capitolul 2 2 din Situaţia veniturilor şi poate duce la punerea la dispoziţie de credite suplimentare.

1 1 4   Alocaţii şi indemnizaţii diverse

1 1 4 0   Alocaţii de naştere şi alocaţii de deces

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
3 000	3 000	2 000,—

Comentarii

Regulamentul (CEE) nr. 1210/90 al Consiliului din 7 mai 1990 privind crearea Agenţiei Europene de Mediu şi a Reţelei europene de informare şi observare pentru mediu (JO L 120, 11.5.1990, p. 1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1641/2003 (JO L 245, 29.9.2003, p. 1), în special articolele 16 şi 17.

1 1 4 1   Cheltuieli de călătorie cu ocazia concediului anual

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
220 000	230 000	230 000,—

Comentarii

Regulamentul (CEE) nr. 1210/90 al Consiliului din 7 mai 1990 privind crearea Agenţiei Europene de Mediu şi a Reţelei europene de informare şi observare pentru mediu (JO L 120, 11.5.1990, p. 1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1641/2003 (JO L 245, 29.9.2003, p. 1), în special articolele 16 şi 17.

Se iau în calcul posibilele contribuţii din partea altor programe ale UE şi a terţilor. Orice contribuţie financiară va fi inclusă în capitolul 2 2 din Situaţia veniturilor şi poate duce la punerea la dispoziţie de credite suplimentare.

1 1 4 5   Cotizaţii speciale pentru contabili şi administratorii de avans

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
p.m.	p.m.	p.m.

Comentarii

Regulamentul (CEE) nr. 1210/90 al Consiliului din 7 mai 1990 privind crearea Agenţiei Europene de Mediu şi a Reţelei europene de informare şi observare pentru mediu (JO L 120, 11.5.1990, p. 1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1641/2003 (JO L 245, 29.9.2003, p. 1), în special articolele 16 şi 17.

1 1 4 6   Constituirea sau menţinerea drepturilor de pensie

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
p.m.	p.m.	p.m.

Comentarii

Regulamentul (CEE) nr. 1210/90 al Consiliului din 7 mai 1990 privind crearea Agenţiei Europene de Mediu şi a Reţelei europene de informare şi observare pentru mediu (JO L 120, 11.5.1990, p. 1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1641/2003 (JO L 245, 29.9.2003, p. 1), în special articolele 16 şi 17.

1 1 5   Ore suplimentare

1 1 5 0   Ore suplimentare

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
10 000	11 000	6 000,—

Comentarii

Orele suplimentare efectuate de personalul din categoriile C şi D asigură dreptul la concediu compensatoriu sau la remuneraţie la tarif orar.

Acelaşi lucru se aplică agenţilor locali, atunci când orele suplimentare nu sunt compensate cu ore libere.

1 1 6   Cheltuieli salariale

1 1 6 0   Cheltuieli salariale

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
3 090 000	2 791 000	2 747 000,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor salariale în conformitate cu deciziile luate de Consiliu.

Se iau în calcul posibilele contribuţii din partea altor programe ale UE şi a terţilor. Orice contribuţie financiară va fi inclusă în capitolul 2 2 din Situaţia veniturilor şi poate duce la punerea la dispoziţie de credite suplimentare.

1 1 7   Servicii suplimentare

1 1 7 0   Interpreţi independenţi şi tehnicieni de conferinţă

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
26 000	22 000	20 000,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor salariale şi a celor legate de deplasarea interpreţilor independenţi şi a tehnicienilor de conferinţă, inclusiv rambursarea serviciilor furnizate de interpreţii Comisiei.

1 1 7 2   Alte servicii şi servicii de traducere şi culegere de texte – Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene din Luxemburg

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
p.m.	p.m.	p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii:

—	serviciilor traducătorilor independenţi sau temporari şi serviciilor de culegere de texte,

—	serviciilor de traducere şi culegere de texte furnizate de Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene din Luxemburg.

CAPITOLUL 1 2 —   CHELTUIELI DE RECRUTARE

1 2 0   Cheltuieli diverse legate de recrutarea de personal

1 2 0 0   Cheltuieli diverse legate de recrutarea de personal

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
150 000	200 000	220 000,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor de recrutare ce decurg din procedurile de recrutare, inclusiv costuri de publicare, indemnizaţii de instalare, de reinstalare şi de mutare, cheltuieli de mutare, diurne temporare, cheltuieli de deplasare la începerea activităţii în cadrul agenţiei şi la părăsirea serviciului, cheltuieli de deplasare şi diurne ale candidaţilor chemaţi să ocupe un post vacant, organizarea de teste colective de recrutare şi cheltuielile pentru examinări medicale la recrutare.

1 2 1   Cheltuieli de deplasare legate la începerea activităţii în cadrul agenţiei şi la părăsirea serviciului

1 2 1 0   Cheltuieli de deplasare la începerea activităţii în cadrul agenţiei şi la părăsirea serviciului

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
—	—	0,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii rambursării cheltuielilor de deplasare ale agentului datorate începerii activităţii în cadrul agenţiei şi părăsirii serviciului sau în caz de transfer.

El acoperă, de asemenea, cheltuielile de deplasare ale membrilor de familie.

1 2 2   Indemnizaţii de instalare, reinstalare şi mutare

1 2 2 0   Indemnizaţii de instalare, reinstalare şi transfer

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
—	—	0,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii:

—	indemnizaţiei de instalare;

—	indemnizaţiei de reinstalare.

1 2 3   Cheltuieli de mutare

1 2 3 0   Cheltuieli de mutare

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
—	—	0,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii rambursării cheltuielilor de mutare ale personalului agenţiei.

1 2 4   Diurne temporare

1 2 4 0   Diurne temporare

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
—	—	0,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii plăţilor diurnelor temporare ale personalului agenţiei.

CAPITOLUL 1 3 —   MISIUNI ŞI DEPLASĂRI

1 3 0   Cheltuieli pentru misiuni

1 3 0 0   Cheltuieli pentru misiuni (3)

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
900 000	730 260	650 000,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor de misiune ale personalului agenţiei.

Se iau în calcul posibilele contribuţii din partea altor programe ale UE şi a terţilor. Orice contribuţie financiară va fi inclusă în capitolul 2 2 din Situaţia veniturilor şi poate duce la punerea la dispoziţie de credite suplimentare.

CAPITOLUL 1 4 —   INFRASTRUCTURĂ CU CARACTER SOCIOMEDICAL

1 4 0   Restaurante şi cantine

1 4 0 0   Restaurante şi cantine

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
200 000	230 000	150 000,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor legate de societatea externă care administrează cantina agenţiei, precum şi echipamentele necesare pentru cantină.

1 4 1   Servicii medicale

1 4 1 0   Servicii medicale

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
50 000	50 000	40 000,—

Comentarii

Regulamentul (CEE) nr. 1210/90 al Consiliului din 7 mai 1990 privind crearea Agenţiei Europene de Mediu şi a Reţelei europene de informare şi observare pentru mediu (JO L 120, 11.5.1990, p. 1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1641/2003 (JO L 245, 29.9.2003, p. 1), în special articolele 16 şi 17.

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor pentru examinarea medicală anuală obligatorie a personalului.

1 4 2   Dezvoltarea competenţelor şi dezvoltare organizaţională

1 4 2 0   Dezvoltarea competenţelor şi dezvoltare organizaţională

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
500 000	480 000	480 000,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii contribuţiei financiare a agenţiei la costurile legate de dezvoltarea competenţelor personalului şi dezvoltare organizaţională, inclusiv activităţile de teambuilding.

TITLUL 2

CHELTUIELI ADMINISTRATIVE

Articolul Postul	Rubrică	Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
CAPITOLUL 2 1
2 1 0
Chirii
2 1 0 0	Chirii	1 504 000	1 205 090	1 830 000,—
2 1 0 1	Depozite	12 000	12 000	60 000,—
	Articolul 2 1 0 — Total	1 516 000	1 217 090	1 890 000,—
2 1 1
Asigurări
2 1 1 0	Asigurări	16 000	14 000	11 000,—
	Articolul 2 1 1 — Total	16 000	14 000	11 000,—
2 1 2
Apă, gaz, electricitate şi încălzire
2 1 2 0	Apă, gaz, electricitate şi încălzire (3)	405 000	422 000	350 000,—
	Articolul 2 1 2 — Total	405 000	422 000	350 000,—
2 1 3
Curăţenie şi întreţinere
2 1 3 0	Curăţenie şi întreţinere	180 000	210 000	180 000,—
	Articolul 2 1 3 — Total	180 000	210 000	180 000,—
2 1 4
Amenajarea sediului
2 1 4 0	Amenajarea sediului	60 000	50 000	50 000,—
	Articolul 2 1 4 — Total	60 000	50 000	50 000,—
2 1 5
Securitatea şi supravegherea imobilelor
2 1 5 0	Securitatea şi supravegherea imobilelor	235 000	200 000	85 000,—
	Articolul 2 1 5 — Total	235 000	200 000	85 000,—
2 1 9
Alte cheltuieli
2 1 9 0	Alte cheltuieli	7 000	10 000	5 000,—
	Articolul 2 1 9 — Total	7 000	10 000	5 000,—
	CAPITOLUL 2 1 — TOTAL	2 419 000	2 123 090	2 571 000,—
CAPITOLUL 2 2
2 2 0
Material şi instalaţii tehnice
2 2 0 0	Achiziţionare de material şi instalaţii tehnice	60 000	70 000	70 000,—
	Articolul 2 2 0 — Total	60 000	70 000	70 000,—
2 2 1
Mobilier
2 2 1 0	Achiziţionare de mobilier	30 000	125 000	50 000,—
	Articolul 2 2 1 — Total	30 000	125 000	50 000,—
2 2 2
Echipament tehnic şi instalaţii tehnice
2 2 2 0	Achiziţionare de echipament tehnic	55 000	100 000	55 000,—
	Articolul 2 2 2 — Total	55 000	100 000	55 000,—
2 2 3
Mijloace de transport
2 2 3 0	Achiziţionare de mijloace de transport	p.m.	p.m.	p.m.
2 2 3 1	Închiriere de mijloace de transport	p.m.	p.m.	p.m.
	Articolul 2 2 3 — Total	p.m.	p.m.	p.m.
2 2 4
Echipamente, costuri pentru echipamentele şi operaţiile de prelucrare a datelor
2 2 4 0	Echipamente de prelucrare a datelor	65 000	65 000	65 000,—
	Articolul 2 2 4 — Total	65 000	65 000	65 000,—
2 2 5
Cheltuieli de documentare şi de bibliotecă
2 2 5 0	Cheltuieli de documentare şi de bibliotecă	65 000	65 000	65 000,—
	Articolul 2 2 5 — Total	65 000	65 000	65 000,—
	CAPITOLUL 2 2 — TOTAL	275 000	425 000	305 000,—
CAPITOLUL 2 3
2 3 0
Papetărie şi furnituri de birou
2 3 0 0	Achiziţionare de furnituri de birou (3)	90 000	80 630	80 000,—
	Articolul 2 3 0 — Total	90 000	80 630	80 000,—
2 3 1
Taxe poştale şi telecomunicaţii
2 3 1 0	Francare corespondenţă şi cheltuieli de transport	75 000	75 000	90 000,—
2 3 1 1	Telefon, telegraf, telex, radio, televiziune şi fax (3)	138 000	144 090	95 000,—
2 3 1 2	Cheltuieli de transport (3)	2 000	4 000	2 000,—
	Articolul 2 3 1 — Total	215 000	223 090	187 000,—
2 3 2
Cheltuieli financiare
2 3 2 0	Comisioane bancare	10 000	10 000	8 000,—
2 3 2 1	Diferenţe de schimb valutar	p.m.	p.m.	p.m.
	Articolul 2 3 2 — Total	10 000	10 000	8 000,—
2 3 3
Cheltuieli de asistenţă juridică
2 3 3 0	Cheltuieli de asistenţă juridică	5 000	10 000	30 000,—
	Articolul 2 3 3 — Total	5 000	10 000	30 000,—
2 3 4
Daune interese
2 3 4 0	Daune interese	p.m.	p.m.	p.m.
	Articolul 2 3 4 — Total	p.m.	p.m.	p.m.
2 3 5
Traducere
2 3 5 0	Alte servicii şi servicii de traducere şi culegere de texte – Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene din Luxemburg	p.m.	p.m.	p.m.
	Articolul 2 3 5 — Total	p.m.	p.m.	p.m.
2 3 9
Alte cheltuieli de funcţionare
2 3 9 0	Diferite asigurări	25 000	35 000	30 000,—
2 3 9 1	Altele	23 000	25 000	5 000,—
	Articolul 2 3 9 — Total	48 000	60 000	35 000,—
	CAPITOLUL 2 3 — TOTAL	368 000	383 720	340 000,—
CAPITOLUL 2 4
2 4 0
Cheltuieli pentru reuniuni şi convocări
2 4 0 0	Cheltuieli pentru reuniuni şi convocări	7 500	7 500	15 000,—
2 4 0 1	Reuniuni de marketing	7 000	7 000	0,—
	Articolul 2 4 0 — Total	14 500	14 500	15 000,—
	CAPITOLUL 2 4 — TOTAL	14 500	14 500	15 000,—
CAPITOLUL 2 5
2 5 0
Conducere EEA
2 5 0 1	Consiliul de administraţie şi Biroul	135 000	180 000	210 000,—
2 5 0 2	Comitetul ştiinţific	75 000	90 000	90 000,—
	Articolul 2 5 0 — Total	210 000	270 000	300 000,—
	CAPITOLUL 2 5 — TOTAL	210 000	270 000	300 000,—
CAPITOLUL 2 6
2 6 0
Gestionarea mediului
2 6 0 1	Certificatul EMAS/iniţiativele ecologice ale agenţiei	150 000	20 000	20 000,—
2 6 0 2	Iniţiativele ecologice ale agenţiei	—	—	0,—
	Articolul 2 6 0 — Total	150 000	20 000	20 000,—
	CAPITOLUL 2 6 — TOTAL	150 000	20 000	20 000,—
CAPITOLUL 2 7
2 7 0
Publicaţii şi materiale de informare
2 7 0 0	Publicaţii	25 000	25 000	25 000,—
	Articolul 2 7 0 — Total	25 000	25 000	25 000,—
	CAPITOLUL 2 7 — TOTAL	25 000	25 000	25 000,—
	Titlul 2 — Total	3 461 500	3 261 310	3 576 000,—
CAPITOLUL 2 1 — ÎNCHIRIERE DE IMOBILE ŞI CHELTUIELI CONEXE CAPITOLUL 2 2 — BUNURI MOBILIARE ŞI CHELTUIELI CONEXE CAPITOLUL 2 3 — CHELTUIELI DE ADMINISTRATIVE CURENTE CAPITOLUL 2 4 — CHELTUIELI PENTRU REUNIUNI ŞI CONVOCĂRI CAPITOLUL 2 5 — CONDUCERE EEA CAPITOLUL 2 6 — GESTIONAREA MEDIULUI CAPITOLUL 2 7 — PUBLICAŢII ŞI MATERIALE DE INFORMARE

CAPITOLUL 2 1 —   ÎNCHIRIERE DE IMOBILE ŞI CHELTUIELI CONEXE

2 1 0   Chirii

2 1 0 0   Chirii

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
1 504 000	1 205 090	1 830 000,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor cu chiria pentru imobilul sau părţile din imobilul ocupat, respectiv spaţiul extern de arhivă, la adresa Kongens Nyrtov 6 şi 28, DK-1050 Copenhaga.

2 1 0 1   Depozite

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
12 000	12 000	60 000,—

2 1 1   Asigurări

2 1 1 0   Asigurări

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
16 000	14 000	11 000,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii diverselor contracte de asigurare pentru imobilul ocupat la Kongens Nyrtov, DK-1050, Copenhaga.

2 1 2   Apă, gaz, electricitate şi încălzire

2 1 2 0   Apă, gaz, electricitate şi încălzire (3)

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
405 000	422 000	350 000,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor curente.

2 1 3   Curăţenie şi întreţinere

2 1 3 0   Curăţenie şi întreţinere

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
180 000	210 000	180 000,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor de curăţenie şi de întreţinere a imobilului pus la dispoziţia agenţiei (birouri, încălzire, aer condiţionat, electricitate şi apă).

2 1 4   Amenajarea sediului

2 1 4 0   Amenajarea sediului

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
60 000	50 000	50 000,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor de execuţie a lucrărilor de amenajare a sediului şi de modificare a compartimentării în imobil.

2 1 5   Securitatea şi supravegherea imobilelor

2 1 5 0   Securitatea şi supravegherea imobilelor

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
235 000	200 000	85 000,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor de securitate şi de supraveghere a imobilului ocupat la Kongens Nyrtov, DK-1050, Copenhaga.

2 1 9   Alte cheltuieli

2 1 9 0   Alte cheltuieli

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
7 000	10 000	5 000,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii celorlalte cheltuieli curente referitoare la imobile şi neprevăzute în mod special, în special taxe şi cheltuieli de întreţinere a drumurilor, de salubrizare, de ridicare a gunoiului, de curăţare a coşurilor etc.

CAPITOLUL 2 2 —   BUNURI MOBILIARE ŞI CHELTUIELI CONEXE

2 2 0   Material şi instalaţii tehnice

2 2 0 0   Achiziţionare de material şi instalaţii tehnice

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
60 000	70 000	70 000,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor de achiziţionare, închiriere, întreţinere şi reparare a materialelor şi a instalaţiilor tehnice.

2 2 1   Mobilier

2 2 1 0   Achiziţionare de mobilier

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
30 000	125 000	50 000,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor de achiziţionare, închiriere, întreţinere şi reparare a mobilierului.

2 2 2   Echipament tehnic şi instalaţii tehnice

2 2 2 0   Achiziţionare de echipament tehnic

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
55 000	100 000	55 000,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor de achiziţionare, închiriere, întreţinere, utilizare, reparare şi instalare a echipamentelor, cum ar fi cele informatice, audiovizuale, de reproducere, de arhivare, de bibliotecă şi de interpretare şi alte echipamente similare, precum şi diverse scule pentru atelierele de întreţinere a clădirilor.

2 2 3   Mijloace de transport

2 2 3 0   Achiziţionare de mijloace de transport

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
p.m.	p.m.	p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor de achiziţionare a unui autovehicul şi a altor mijloace de transport pentru utilizare oficială în cadrul agenţiei.

2 2 3 1   Închiriere de mijloace de transport

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
p.m.	p.m.	p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor pentru închirierea de autovehicule atunci când este necesar (pentru conferinţe etc.).

2 2 4   Echipamente, costuri pentru echipamentele şi operaţiile de prelucrare a datelor

2 2 4 0   Echipamente de prelucrare a datelor

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
65 000	65 000	65 000,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor de achiziţionare şi/sau închiriere de calculatoare şi periferice.

El acoperă, de asemenea, cheltuielile de întreţinere, funcţionare, reparaţie, suport informatic, documentare, alte materiale etc.

2 2 5   Cheltuieli de documentare şi de bibliotecă

2 2 5 0   Cheltuieli de documentare şi de bibliotecă

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
65 000	65 000	65 000,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor de achiziţionare de cărţi, documente şi alte publicaţii neperiodice, precum şi actualizării volumelor existente, necesare serviciilor agenţiei.

CAPITOLUL 2 3 —   CHELTUIELI DE ADMINISTRATIVE CURENTE

2 3 0   Papetărie şi furnituri de birou

2 3 0 0   Achiziţionare de furnituri de birou (3)

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
90 000	80 630	80 000,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor pentru fotocopiere, consumabile pentru echipamentele de reproducere, hârtie şi furnituri de birou.

2 3 1   Taxe poştale şi telecomunicaţii

2 3 1 0   Francare corespondenţă şi cheltuieli de transport

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
75 000	75 000	90 000,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor poştale şi de transport, inclusiv de expediere a coletelor poştale.

Se iau în calcul posibilele contribuţii din partea altor programe ale UE şi a terţilor. Orice contribuţie financiară va fi inclusă în capitolul 2 2 din Situaţia veniturilor şi poate duce la punerea la dispoziţie de credite suplimentare.

2 3 1 1   Telefon, telegraf, telex, radio, televiziune şi fax (3)

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
138 000	144 090	95 000,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii:

—	cheltuielilor fixe pentru abonamente, a cheltuielilor de comunicaţii, a taxelor de întreţinere, a cheltuielilor de reparaţii şi întreţinere a echipamentelor;

—	cheltuielilor referitoare la echipamentele de telecomunicaţii, inclusiv a celor prin cablu: cumpărare, închiriere, instalare, întreţinere, documentare etc.

Se iau în calcul posibilele contribuţii din partea altor programe ale UE şi a terţilor. Orice contribuţie financiară va fi inclusă în capitolul 2 2 din Situaţia veniturilor şi poate duce la punerea la dispoziţie de credite suplimentare.

2 3 1 2   Cheltuieli de transport (3)

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
2 000	4 000	2 000,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii transportului echipamentelor voluminoase.

2 3 2   Cheltuieli financiare

2 3 2 0   Comisioane bancare

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
10 000	10 000	8 000,—

2 3 2 1   Diferenţe de schimb valutar

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
p.m.	p.m.	p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii pierderilor agenţiei rezultate din diferenţele de schimb valutar în gestiunea bugetului, în măsura în care aceste pierderi nu pot fi compensate de veniturile din diferenţele de schimb valutar.

2 3 3   Cheltuieli de asistenţă juridică

2 3 3 0   Cheltuieli de asistenţă juridică

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
5 000	10 000	30 000,—

2 3 4   Daune interese

2 3 4 0   Daune interese

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
p.m.	p.m.	p.m.

2 3 5   Traducere

2 3 5 0   Alte servicii şi servicii de traducere şi culegere de texte – Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene din Luxemburg

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
p.m.	p.m.	p.m.

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii:

—	serviciilor traducătorilor independenţi sau temporari şi serviciilor de culegere de texte;

—	serviciilor de traducere şi culegere de texte furnizate de Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene din Luxemburg.

Se iau în calcul posibilele contribuţii din partea altor programe ale UE şi a terţilor. Orice contribuţie financiară va fi inclusă în capitolul 2 2 din Situaţia veniturilor şi poate duce la punerea la dispoziţie de credite suplimentare.

2 3 9   Alte cheltuieli de funcţionare

2 3 9 0   Diferite asigurări

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
25 000	35 000	30 000,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor diferitelor asigurări (de exemplu, vătămări cauzate unor terţe părţi, cambriolaj etc.).

2 3 9 1   Altele

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
23 000	25 000	5 000,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor diverse de funcţionare nespecificate.

CAPITOLUL 2 4 —   CHELTUIELI PENTRU REUNIUNI ŞI CONVOCĂRI

2 4 0   Cheltuieli pentru reuniuni şi convocări

2 4 0 0   Cheltuieli pentru reuniuni şi convocări

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
7 500	7 500	15 000,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor pentru convocări.

2 4 0 1   Reuniuni de marketing

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
7 000	7 000	0,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor pentru reuniuni.

CAPITOLUL 2 5 —   CONDUCERE EEA

2 5 0   Conducere EEA

2 5 0 1   Consiliul de administraţie şi Biroul

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
135 000	180 000	210 000,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor pentru reuniunile Consiliului de administraţie al agenţiei (precum cheltuieli de deplasare, diurne, închiriere de material, catering etc.).

2 5 0 2   Comitetul ştiinţific

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
75 000	90 000	90 000,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor pentru reuniunile Comitetului ştiinţific al agenţiei privind realizarea proiectelor menţionate în programul de lucru anual al agenţiei (precum cheltuieli de deplasare, diurne, închiriere de material, catering etc.), precum şi remunerarea pentru serviciile membrilor Comitetului ştiinţific.

Se iau în calcul posibilele contribuţii din partea altor programe ale UE şi a terţilor. Orice contribuţie financiară va fi inclusă în capitolul 2 2 din Situaţia veniturilor şi poate duce la punerea la dispoziţie de credite suplimentare.

CAPITOLUL 2 6 —   GESTIONAREA MEDIULUI

2 6 0   Gestionarea mediului

2 6 0 1   Certificatul EMAS/iniţiativele ecologice ale agenţiei

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
150 000	20 000	20 000,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor pentru obţinerea certificatului EMAS al agenţiei.

2 6 0 2   Iniţiativele ecologice ale agenţiei

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
—	—	0,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor pentru iniţiativele ecologice ale agenţiei.

CAPITOLUL 2 7 —   PUBLICAŢII ŞI MATERIALE DE INFORMARE

2 7 0   Publicaţii şi materiale de informare

2 7 0 0   Publicaţii

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
25 000	25 000	25 000,—

Comentarii

Regulamentul (CEE) nr. 1210/90 al Consiliului din 7 mai 1990 privind crearea Agenţiei Europene de Mediu şi a Reţelei europene de informare şi observare pentru mediu (JO L 120, 11.5.1990, p. 1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1641/2003 (JO L 245, 29.9.2003, p. 1), în special articolul 2.

TITLUL 3

CHELTUIELI OPERAŢIONALE

Articolul Postul	Rubrică	Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
CAPITOLUL 3 3
3 3 1
Asistenţă operaţională
3 3 1 1	Agenţi contractuali (4)	p.m.	p.m.	1 228 000,—
3 3 1 2	Reuniuni (1) (4) (5)	995 200	1 155 095	1 050 000,—
	Articolul 3 3 1 — Total	995 200	1 155 095	2 278 000,—
3 3 2
IT şi comunicaţii
3 3 2 0	Publicare şi servicii grafice (inclusiv proiect, prezentare, tipărire şi suport de producţie)	300 000	340 000	0,—
3 3 2 1	Servicii generale de IT şi infrastructură	950 000	1 120 000	2 064 000,—
3 3 2 2	Funcţionare site şi producţii multimedia	500 000	750 000	0,—
3 3 2 3	Chestiuni organizaţionale/Comunicaţii	450 000	550 000	400 000,—
3 3 2 4	Traducere (3)	300 000	657 015	600 000,—
	Articolul 3 3 2 — Total	2 500 000	3 417 015	3 064 000,—
3 3 3
Centre tematice europene
3 3 3 1	CTE pentru schimbări climatice (1)	2 259 300	2 198 000	2 020 000,—
3 3 3 2	CTE pentru apă (1)	977 900	1 005 000	1 010 000,—
3 3 3 3	CTE pentru protecţia naturii şi biodiversitate (1)	927 900	825 000	845 000,—
3 3 3 4	CTE pentru folosirea solului şi informare spaţială (1)	1 297 000	1 115 000	1 045 000,—
3 3 3 5	CTE pentru gestionarea resurselor şi a deşeurilor (1) (3)	897 900	788 935	790 000,—
	Articolul 3 3 3 — Total	6 360 000	5 931 935	5 710 000,—
	CAPITOLUL 3 3 — TOTAL	9 855 200	10 504 045	11 052 000,—
CAPITOLUL 3 5
3 5 1
SA1 – Abordări strategice pentru furnizarea unui sistem de informaţii
3 5 1 0	SA1 – Abordări strategice pentru furnizarea unui sistem de informaţii	—	—	1 666 000,—
	Articolul 3 5 1 — Total	—	—	1 666 000,—
3 5 3
SA3 – Abordarea pierderilor de biodiversitate şi înţelegerea schimbării spaţiale
3 5 3 0	SA3 – Abordarea pierderilor de biodiversitate şi înţelegerea schimbării spaţiale	—	—	30 000,—
	Articolul 3 5 3 — Total	—	—	30 000,—
3 5 4
SA4 – Protecţia sănătăţii umane şi a calităţii vieţii
3 5 4 0	SA4 – Protecţia sănătăţii umane şi a calităţii vieţii	—	—	120 000,—
	Articolul 3 5 4 — Total	—	—	120 000,—
3 5 5
SA5 – Utilizarea durabilă şi gestionarea resurselor naturale şi a deşeurilor
3 5 5 0	SA5 – Utilizarea durabilă şi gestionarea resurselor naturale şi a deşeurilor (5)	—	—	150 000,—
	Articolul 3 5 5 — Total	—	—	150 000,—
3 5 7
SA7 – Sprijinirea dezvoltării durabile şi a politicilor de mediu
3 5 7 0	SA7 – Sprijinirea dezvoltării durabile şi a politicilor de mediu (4)	—	—	1 000 000,—
	Articolul 3 5 7 — Total	—	—	1 000 000,—
	CAPITOLUL 3 5 — TOTAL	—	—	2 966 000,—
CAPITOLUL 3 6
3 6 0
Acţiuni strategice 1–9
3 6 0 1	Furnizarea unui sistem de informaţii (1) (2)	1 182 700	4 480 000	0,—
3 6 0 2	Schimbări climatice şi energetice (3)	125 000	270 000	0,—
3 6 0 3	Natură şi biodiversitate (1)	160 000	150 000	0,—
3 6 0 4	Apă şi agricultură (3)	75 000	315 475	0,—
3 6 0 5	Aer şi transport	225 000	425 000	0,—
3 6 0 6	EEA în lume (3)	150 000	200 000	0,—
3 6 0 7	Utilizarea durabilă şi gestionarea resurselor naturale şi a deşeurilor	50 000	p.m.	0,—
3 6 0 8	Folosirea solului	150 000	80 000	0,—
3 6 0 9	Scenarii	175 000	210 000	0,—
	Articolul 3 6 0 — Total	2 292 700	6 130 475	0,—
3 6 1
Acţiuni strategice 10
3 6 1 0	Soluţii integrate şi dezvoltare durabilă	200 000	163 000	0,—
3 6 1 1	Operaţiuni EEA	100 000	82 000	0,—
	Articolul 3 6 1 — Total	300 000	245 000	0,—
	CAPITOLUL 3 6 — TOTAL	2 592 700	6 375 475	0,—
	Titlul 3 — Total	12 447 900	16 879 520	14 018 000,—
	TOTAL GENERAL	34 434 900	37 114 090	32 132 590,—
CAPITOLUL 3 3 — RESURSE CAPITOLUL 3 5 — ACŢIUNI STRATEGICE CAPITOLUL 3 6 — ACŢIUNI STRATEGICE

CAPITOLUL 3 3 —   RESURSE

3 3 1   Asistenţă operaţională

Comentarii

Regulamentul (CEE) nr. 1210/90 al Consiliului din 7 mai 1990 privind crearea Agenţiei Europene de Mediu şi a Reţelei europene de informare şi observare pentru mediu (JO L 120, 11.5.1990, p. 1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1641/2003 (JO L 245, 29.9.2003, p. 1), în special articolele 16 şi 17.

3 3 1 1   Agenţi contractuali (4)

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
p.m.	p.m.	1 228 000,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii remunerării agenţilor contractuali şi a cotizaţiilor sociale ale instituţiilor.

3 3 1 2   Reuniuni (1) (4) (5)

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
995 200	1 155 095	1 050 000,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor pentru reuniunile experţilor solicitaţi de agenţie în legătură cu proiectele menţionate în programul de lucru anual al agenţiei (AWP). Înainte de 1999, a se vedea postul 2 5 0 2.

3 3 2   IT şi comunicaţii

Obiective generale

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor pentru infrastructura IT/asigurarea calităţii în legătură cu realizarea proiectelor menţionate în planul anual de gestionare al EEA (AMP).

3 3 2 0   Publicare şi servicii grafice (inclusiv proiect, prezentare, tipărire şi suport de producţie)

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
300 000	340 000	0,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor pentru publicarea şi întreţinerea produselor EEA.

3 3 2 1   Servicii generale de IT şi infrastructură

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
950 000	1 120 000	2 064 000,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor pentru un mediu informatic stabil necesar realizării proiectelor menţionate în planul anual de gestionare (AMP).

3 3 2 2   Funcţionare site şi producţii multimedia

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
500 000	750 000	0,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor pentru funcţionarea site-ului şi producţiile multimedia şi pentru a sprijini comunitatea multilingvă de utilizatori ai EEA.

3 3 2 3   Chestiuni organizaţionale/Comunicaţii

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
450 000	550 000	400 000,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor pentru chestiuni organizaţionale/comunicaţii în legătură cu realizarea proiectelor menţionate în planul anual de gestionare al EEA (AMP).

3 3 2 4   Traducere (3)

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
300 000	657 015	600 000,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii:

—	serviciilor traducătorilor independenţi sau temporari şi serviciilor de culegere de texte;

—	serviciilor de traducere şi culegere de texte furnizate de Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene din Luxemburg.

3 3 3   Centre tematice europene

3 3 3 1   CTE pentru schimbări climatice (1)

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
2 259 300	2 198 000	2 020 000,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor pentru acţiunile CTE pentru schimbări climatice în legătură cu realizarea proiectelor menţionate în planul anual de gestionare al EEA (AMP).

3 3 3 2   CTE pentru apă (1)

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
977 900	1 005 000	1 010 000,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor pentru acţiunile CTE pentru apă în legătură cu realizarea proiectelor menţionate în planul anual de gestionare al EEA (AMP).

3 3 3 3   CTE pentru protecţia naturii şi biodiversitate (1)

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
927 900	825 000	845 000,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor pentru acţiunile CTE pentru protecţia naturii şi biodiversitate în legătură cu ducerea la îndeplinire a proiectelor menţionate în planul anual de gestionare al EEA (AMP).

3 3 3 4   CTE pentru folosirea solului şi informare spaţială (1)

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
1 297 000	1 115 000	1 045 000,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor pentru acţiunile CTE pentru folosirea solului şi informare spaţială în legătură cu realizarea proiectelor menţionate în planul anual de gestionare al EEA (AMP).

3 3 3 5   CTE pentru gestionarea resurselor şi a deşeurilor (1) (3)

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
897 900	788 935	790 000,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor pentru acţiunile CTE pentru gestionarea resurselor şi a deşeurilor în legătură cu realizarea proiectelor menţionate în planul anual de gestionare al EEA (AMP).

CAPITOLUL 3 5 —   ACŢIUNI STRATEGICE

3 5 1   SA1 – Abordări strategice pentru furnizarea unui sistem de informaţii

3 5 1 0   SA1 – Abordări strategice pentru furnizarea unui sistem de informaţii

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
—	—	1 666 000,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor legate de gestionarea şi îmbunătăţirea sistemului în cadrul primului domeniu strategic (sisteme şi reţele de informaţii) al Strategiei EEA 2004–2008.

3 5 3   SA3 – Abordarea pierderilor de biodiversitate şi înţelegerea schimbării spaţiale

3 5 3 0   SA3 – Abordarea pierderilor de biodiversitate şi înţelegerea schimbării spaţiale

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
—	—	30 000,—

Comentarii

Acest post este destinat acoperirii cheltuielilor legate de biodiversitate în cadrul celui de-al treilea domeniu strategic (abordarea pierderilor de biodiversitate şi înţelegerea schimbării spaţiale) al Strategiei EEA 2004–2008.

3 5 4   SA4 – Protecţia sănătăţii umane şi a calităţii vieţii

3 5 4 0   SA4 – Protecţia sănătăţii umane şi a calităţii vieţii

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
—	—	120 000,—

Comentarii

Acest post este destinat acoperirii cheltuielilor legate de mediu şi sănătate în cadrul celui de-al patrulea domeniu strategic (protecţia sănătăţii umane şi a calităţii vieţii) al Strategiei EEA 2004–2008.

3 5 5   SA5 – Utilizarea durabilă şi gestionarea resurselor naturale şi a deşeurilor

3 5 5 0   SA5 – Utilizarea durabilă şi gestionarea resurselor naturale şi a deşeurilor (5)

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
—	—	150 000,—

Comentarii

Acest post este destinat acoperirii cheltuielilor legate de utilizarea durabilă şi gestionarea resurselor naturale şi a deşeurilor în cadrul celui de-al patrulea domeniu strategic (utilizarea durabilă şi gestionarea resurselor naturale şi a deşeurilor) al Strategiei EEA 2004–2008.

3 5 7   SA7 – Sprijinirea dezvoltării durabile şi a politicilor de mediu

3 5 7 0   SA7 – Sprijinirea dezvoltării durabile şi a politicilor de mediu (4)

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
—	—	1 000 000,—

Comentarii

Acest post este destinat acoperirii cheltuielilor legate de dezvoltarea durabilă în cadrul celui de-al şaptelea domeniu strategic (sisteme şi reţele de informaţii) al Strategiei EEA 2004–2008.

CAPITOLUL 3 6 —   ACŢIUNI STRATEGICE

3 6 0   Acţiuni strategice 1–9

3 6 0 1   Furnizarea unui sistem de informaţii (1) (2)

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
1 182 700	4 480 000	0,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor legate de furnizarea unui sistem de informaţii în cadrul primului domeniu strategic al Strategiei EEA 2004–2008.

3 6 0 2   Schimbări climatice şi energetice (3)

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
125 000	270 000	0,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor legate de schimbările climatice şi energetice în cadrul celui de-al doilea domeniu strategic al Strategiei EEA 2004–2008.

3 6 0 3   Natură şi biodiversitate (1)

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
160 000	150 000	0,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor legate de natură şi biodiversitate în cadrul celui de-al treilea domeniu strategic al Strategiei EEA 2004–2008.

3 6 0 4   Apă şi agricultură (3)

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
75 000	315 475	0,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor legate de apă şi agricultură în cadrul celui de-al patrulea domeniu strategic al Strategiei EEA 2004–2008.

3 6 0 5   Aer şi transport

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
225 000	425 000	0,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor legate de aer şi transport în cadrul celui de-al cincilea domeniu strategic al Strategiei EEA 2004–2008.

3 6 0 6   EEA în lume (3)

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
150 000	200 000	0,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor legate de sprijinirea EEA în lumea întreagă în cadrul celui de-al şaselea domeniu strategic al Strategiei EEA 2004–2008.

3 6 0 7   Utilizarea durabilă şi gestionarea resurselor naturale şi a deşeurilor

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
50 000	p.m.	0,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor legate de consumul şi producţia durabile şi de gestionarea deşeurilor în cadrul celui de-al şaptelea domeniu strategic al Strategiei EEA 2004–2008.

3 6 0 8   Folosirea solului

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
150 000	80 000	0,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor legate de folosirea solului în cadrul celui de-al optulea domeniu strategic al Strategiei EEA 2004–2008.

3 6 0 9   Scenarii

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
175 000	210 000	0,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor legate de scenarii în cadrul celui de-al nouălea domeniu strategic al Strategiei EEA 2004–2008.

3 6 1   Acţiuni strategice 10

3 6 1 0   Soluţii integrate şi dezvoltare durabilă

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
200 000	163 000	0,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor legate de soluţiile integrate şi dezvoltarea durabilă în cadrul celui de-al zecelea domeniu strategic al Strategiei EEA 2004–2008.

3 6 1 1   Operaţiuni EEA

Credite 2007	Credite 2006	Execuţie 2005
100 000	82 000	0,—

Comentarii

Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor legate de operaţiunile EEA în cadrul celui de-al unsprezecelea domeniu strategic al Strategiei EEA 2004–2008.

Observaţii:

Următoarele sume sunt incluse ca parte din creditele totale pentru respectivele linii bugetare:

2007:

(1): Bugetul Europe Aid 4: 1 1 1 8 – EUR 72 000, 3 3 1 2 – EUR 145 200, 3 3 3 1 – EUR 59 300, 3 3 3 2 – EUR 27 900, 3 3 3 3 – EUR 27 900, 3 3 3 4 – EUR 267 000, 3 3 3 5 – EUR 27 900, 3 6 0 1 – EUR 32 700, 3 6 0 3 – EUR 60 000.

2006:

(2): Bugetul Tacis: 1 1 1 8 – EUR 294 000, 1 3 0 0 – EUR 30 260, 2 1 2 0 – EUR 2 000, 2 3 0 0 – EUR 630, 2 3 1 1 – EUR 4 090, 3 3 1 2 – EUR 73 595, 3 3 2 4 – EUR 7 015, 3 3 3 5 – EUR 18 935, 3 6 0 2 – EUR 140 000, 3 6 0 4 – EUR 229 475, 3 6 0 6 – EUR 200 000.

(3): Bugetul Corine Land Cover: 3 6 0 1 – EUR 3 200 000.

2005:

(4): Bugetul X-Compliance: 3 3 1 1 – EUR 200 000, 3 3 1 2 – EUR 50 000, 3 5 7 0 – EUR 250 000.

(5): Bugetul Biodiversitate: 3 3 1 2 – EUR 150 000, 3 5 5 0 – EUR 150 000.

Tabel operaţional pe 2007 – Agenţia Europeană de Mediu

Posturi permanente
Categorii şi grade în statutul precedent	Total efectiv 2005 UE 25	Total efectiv 2006	Categorii şi grade în noul statut	Total efectiv 2007
A*16			AD 16
A*15			AD 15
A*14			AD 14
A*13			AD 13
A*12		1	AD 12	1
A*11	1		AD 11
A*10			AD 10
A*9			AD 9
A*8			AD 8
A*7			AD 7
A*6			AD 6
A*5			AD 5
Total A*	1	1	Total AD	1
B*11		1	AST 11	1
B*10	1		AST 10
B*9			AST 9
B*8	1	2	AST 8	2
B*7	1		AST 7
B*6			AST 6
B*5			AST 5
B*4			AST 4
B*3			AST 3
			AST 2
			AST 1
Total B*	3	3	Total AST	3
C*7
C*6
C*5
C*4
C*3
C*2
C*1
Total C*
D*5
D*4
D*3
D*2
Total D*
Total	4	4	Total	4

Tabel operaţional pe 2007 – Agenţia Europeană de Mediu

Agenţi temporari
Categorii şi grade în statutul precedent	Total efectiv 2005 UE 25	Total efectiv 2006	Categorii şi grade în noul statut	Total efectiv 2007
A*16			AD 16
A*15	1	1	AD 15	1
A*14	4	4	AD 14	4
A*13		1	AD 13	1
A*12	7	8	AD 12	8
A*11	14	12	AD 11	12
A*10	14	12	AD 10	13
A*9		2	AD 9	4
A*8	10	9	AD 8	7
A*7		1	AD 7	1
A*6			AD 6
A*5			AD 5
Total A*	50	50	Total AD	51
B*11		2	AST 11	2
B*10	4	2	AST 10	2
B*9		2	AST 9	3
B*8	7	7	AST 8	6
B*7	4	6	AST 7	7
B*6	7	9	AST 6	9
B*5	8	9	AST 5	8
B*4		10	AST 4	11
B*3	1	11	AST 3	11
		2	AST 2	1
		1	AST 1	1
Total B*	31	61	Total AST	61
C*7
C*6	4
C*5	3
C*4	6
C*3	8
C*2	4
C*1	1
Total C*	26
D*5
D*4	2
D*3	2
D*2
Total D*	4
Grand total	111	111	Grand total	112

---