ediţie specială în limba bulgară: capitol 18 volum 004 p. 73 - 74
editie speciala in limba româna: capitol 18 volum 004 p. 73 - 74
Ediţie specială în limba croată: capitol 18 volum 001 p. 155 - 156
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32005R1551
Commission Regulation (EC) No 1551/2005 of 22 September 2005 amending for the 53rd time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban, and repealing Council Regulation (EC) No 467/2001
Regulamentul (CE) nr. 1551/2005 al Comisiei din 22 septembrie 2005 de efectuare a celei de-a cincizeci și treia modificări a Regulamentului (CE) nr. 881/2002 al Consiliului de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane și entități care au legătură cu Osama ben Laden, cu rețeaua Al-Qaida și cu talibanii și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 467/2001 al Consiliului
Regulamentul (CE) nr. 1551/2005 al Comisiei din 22 septembrie 2005 de efectuare a celei de-a cincizeci și treia modificări a Regulamentului (CE) nr. 881/2002 al Consiliului de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane și entități care au legătură cu Osama ben Laden, cu rețeaua Al-Qaida și cu talibanii și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 467/2001 al Consiliului
JO L 247, 23.9.2005, p. 30–31
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(BG, RO, HR)
JO L 348M, 24.12.2008, p. 271–274
(MT)
In force
- Date of document:
- 22/09/2005
- Date of effect:
- 23/09/2005; intrare în vigoare data publicării a se vedea articolul 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Comisia Europeană
- Form:
- Regulament
- Treaty:
- Tratatul de instituire a Comunităţii Europene
- Legal basis:
-
- 32002R0881 - A07P1TIRE1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32002R0881 modificare anexă 1 23/09/2005
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 32005R1551R(01) (MT) - Link
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Politica externă şi de securitate comună
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
18/Volumul 04 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
73 |
32005R1551
|
L 247/30 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
REGULAMENTUL (CE) NR. 1551/2005 AL COMISIEI
din 22 septembrie 2005
de efectuare a celei de-a cincizeci și treia modificări a Regulamentului (CE) nr. 881/2002 al Consiliului de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane și entități care au legătură cu Osama ben Laden, cu rețeaua Al-Qaida și cu talibanii și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 467/2001 al Consiliului
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 881/2002 al Consiliului din 27 mai 2002 de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane și entități care au legătură cu Osama ben Laden, cu rețeaua Al-Qaida și cu talibanii și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 467/2001 al Consiliului de interzicere a exportului anumitor mărfuri și servicii către Afganistan, de întărire a interdicției de zbor și de extindere a înghețării fondurilor și a altor resurse financiare în ceea ce-i privește pe talibanii din Afganistan (1), în special articolul 7 alineatul (1) prima liniuță,
întrucât:
|
(1) |
Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 enumeră persoanele, grupurile și entitățile cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice în temeiul regulamentului menționat. |
|
(2) |
La 9 și 16 septembrie 2005, Comitetul pentru sancțiuni al Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite a hotărât să modifice lista persoanelor, grupurilor și entităților cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice. Prin urmare, anexa I ar trebui modificată în consecință. |
|
(3) |
Pentru a se garanta eficacitatea măsurilor prevăzute de prezentul regulament, acesta trebuie să intre în vigoare de îndată, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 22 septembrie 2005.
Pentru Comisie
Eneko LANDÁBURU
Director general pentru relații externe
(1) JO L 139, 29.5.2002, p. 9, regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1378/2005 al Comisiei (JO L 219, 24.8.2005, p. 27).
ANEXĂ
Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 se modifică după cum urmează:
|
1. |
La rubrica „persoane fizice” se adaugă următoarea mențiune: „Dr. Abdul Latif Saleh [alias (a) Abdul Latif A.A. Saleh, (b) Abdyl Latif Saleh, (c) Dr. Abd al-Latif Saleh, (d) Abdul Latif A.A. Saleh Abu Hussein, (e) Abd al-Latif Salih, (f) Abu Amir]. Adresă: ultimul domiciliu cunoscut: Emiratele Arabe Unite. Data nașterii: 5.3.1957. Locul nașterii: Bagdad, Irak. Cetățenie: a) iordaniană, (b) albaneză. Pașaport iordanian nr. D366 871.” |
|
2. |
La rubrica „persoane fizice”, mențiunea „Said Bahahji, fost rezident în Bunatwiete 23, D-21073 Hamburg, Germania. Data nașterii: 15.7.1975. Locul nașterii: Haselünne (Saxonia Inferioară), Germania. Cetățenie: a) germană, (b) marocană. Pașaport german provizoriu nr. 28 642 163 emis la Hamburg. Număr național de identificare: BPA 1336597587” se înlocuiește cu următorul text: „Said Bahaji. Adresă: fost rezident în Bunatwiete 23, D-21073 Hamburg, Germania. Data nașterii: 15.7.1975. Locul nașterii: Haselünne (Saxonia Inferioară), Germania. Cetățenie: a) germană, (b) marocană. Pașapoarte: a) pașaport german provizoriu nr. 28 642 163 emis la Hamburg, (b) pașaport marocan expirat nr. 954242, emis la 28.6.1995 la Meknas, Maroc; (c) număr național de identificare: BPA 1336597587.” |
|
3. |
La rubrica „persoane fizice”, mențiunea „Aoudi Mohamed ben Belgacem Ben Abdallah (alias Aouadi, Mohamed Ben Belkacem). Adresă: (a) Via A. Masina 7, Milano, Italia, (b) Via Dopini 3, Gallarati, Italia. Data nașterii: 12.11.1974. Locul nașterii: Tunis, Tunisia. Cetățenie: tunisiană. Pașaport nr. L 191609 emis la 28 februarie 1996. Număr național de identificare: 04643632, emis la 18 iunie 1999. Număr fiscal de identificare: DAOMMD74T11Z352Z. Alte informații: (a) numele mamei este Bent Ahmed Ourida, (b) condamnat la închisoare pentru 3 ani și jumătate în Italia, la 11.12.2002.” se înlocuiește cu următorul text: „Aoudi Mohamed ben Belgacem Ben Abdallah (alias Aouadi, Mohamed Ben Belkacem). Adresă: (a) Via A. Masina 7, Milan, Italia, (b) Via Dopini 3, Gallarati, Italia. Data nașterii: 11.12.1974. Locul nașterii: Tunis, Tunisia. Cetățenie: tunisiană. Pașaport nr. L 191609 emis la 28 februarie 1996. Număr național de identificare: 04643632, emis la 18 iunie 1999. Număr de fiscal identificare: DAOMMD74T11Z352Z. Alte informații: (a) numele mamei este Bent Ahmed Ourida, (b) condamnat la închisoare pentru 3 ani și jumătate în Italia, la 11.12.2002.” |
|
4. |
La rubrica „persoane fizice”, mențiunea „Essid Sami Ben Khemais Ben Salah [alias (a) Omar El Mouhajer, (b) Saber]. Adresă: Via Dubini 3, Gallarate (VA), Italia. Data nașterii: (a) 2.10.1968, (b) 10.2.1968. Locul nașterii: Menzel Jemil Bizerte, Tunisia. Cetățenie: tunisiană. Pașaport nr. K/929139, emis la 14.12.1995. Număr național de identificare: 00319547, emis la 8.12.1994. Număr fiscal de identificare: SSDSBN68B10Z352F. Alte informații: (a) numele mamei este Saidani Beya, (b) a fost reținut în Italia.” se înlocuiește cu următorul text: „Essid Sami Ben Khemais Ben Salah [alias (a) Omar El Mouhajer, (b) Saber]. Adresă: Via Dubini 3, Gallarate (VA), Italia. Data nașterii: 10.2.1968. Locul nașterii: Menzel Jemil Bizerte, Tunisia. Cetățenie: tunisiană. Pașaport nr. K/929139, emis la 14.12.1995; număr național de identificare: 00319547 emis la 8.12.1994; număr fiscal de identificare: SSDSBN68B10Z352F. Alte informații: (a) numele mamei este Saidani Beya, (b) a fost reținut în Italia.” |
|
5. |
La rubrica „Persoane fizice”, mențiunea „Abderrahmane Kifane. Adresă: via S. Biagio 32 sau 35 — Sant'Anastasia (NA), Italia. Data nașterii: 7.3.1963. Locul nașterii: Casablanca, Maroc.” se înlocuiește cu următorul text: „Abderrahmane Kifane. Adresă: via S. Biagio 32 sau 35 — Sant'Anastasia (NA), Italia. Data nașterii: 7.3.1963. Locul nașterii: Casablanca, Maroc. Alte informații: condamnat în Italia la 20 de luni de închisoare, la 22 iulie 1995, pentru susținerea Grupului islamic armat (GIA).” |
|
6. |
La rubrica „persoane fizice”, mențiunea „Aris Munandar. Data nașterii: aproximativ 34-40 ani în decembrie 2002. Locul nașterii: Sambi, Boyolali, Java, Indonezia” se înlocuiește cu următorul text: „Aris Munandar. Data nașterii: între 1962 și 1968. Locul nașterii: Sambi, Boyolali, Java, Indonezia.” |
|
7. |
La rubrica „persoane fizice”, mențiunea: „Mukhlis Yunos [alias (a) Yunos, Muklis, (b) Saifullah Mukhlis Yunos]; Data nașterii: la sau în jurul datei de 7 iulie 1966. Locul nașterii: se presupune a fi Lanao del Sur, Filipine.” se înlocuiește cu următorul text: „Mukhlis Yunos [alias (a) Yunos, Muklis, (b) Saifullah Mukhlis Yunos]; Data nașterii: (a) 7.7.1966, (b) aproximativ 7.7.1966. Locul nașterii: se presupune a fi Lanao del Sur, Philippines.” |
All