ediţie specială spaniolă: capitol 03 volum 036 p. 109 - 109
ediţie specială portugheză: capitol 03 volum 036 p. 109 - 109
ediţie specială finlandeză: capitol 03 volum 019 p. 3 - 3
ediţie specială suedeză: capitol 03 volum 019 p. 3 - 3
ediţie specială în limba cehă: capitol 03 volum 006 p. 182 - 182
ediţie specială în limba estonă: capitol 03 volum 006 p. 182 - 182
editie speciala in limba letona: capitol 03 volum 006 p. 182 - 182
ediţie specială în limba lituaniană: capitol 03 volum 006 p. 182 - 182
ediţie specială în limba maghiară capitol 03 volum 006 p. 182 - 182
editie speciala in limba malteza: capitol 03 volum 006 p. 182 - 182
editie speciala in limba poloneza: capitol 03 volum 006 p. 182 - 182
editie speciala in limba slovaca: capitol 03 volum 006 p. 182 - 182
ediţie specială în limba slovenă: capitol 03 volum 006 p. 182 - 182
ediţie specială în limba bulgară: capitol 03 volum 005 p. 21 - 21
editie speciala in limba româna: capitol 03 volum 005 p. 21 - 21
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31985R2039
Council Regulation (EEC) No 2039/85 of 23 July 1985 amending Regulation (EEC) No 1784/77 concerning the certification of hops
Regulamentul (CEE) nr. 2039/85 al Consiliului din 23 iulie 1985 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 1784/77 privind certificarea hameiului
Regulamentul (CEE) nr. 2039/85 al Consiliului din 23 iulie 1985 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 1784/77 privind certificarea hameiului
JO L 193, 25.7.1985, p. 1–1
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/03/2007; abrogare implicită prin 32006R1850
- Date of document:
- 23/07/1985
- Date of effect:
- 28/07/1985; intrare în vigoare data publicării + 3 a se vedea articolul 2
- Date of end of validity:
- 31/03/2007; abrogare implicită prin 32006R1850
- Author:
- Consiliul Uniunii Europene
- Responsible body:
- Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06/X/00
- Form:
- Regulament
- Internal reference:
- COM/83/0444
- Treaty:
- Tratat de instituire a Comunităţii Economice Europene
- Legal basis:
-
- 31971R1696 - A02P4
- Proposal:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31977R1784 adăugare articol 5BIS 28/07/1985
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32006R1850 01/04/2007 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/Volumul 05 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
21 |
31985R2039
|
L 193/1 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
REGULAMENTUL (CEE) NR. 2039/85 AL CONSILIULUI
din 23 iulie 1985
de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 1784/77 privind certificarea hameiului
CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene,
având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 1696/71 al Consiliului din 26 iulie 1971 privind organizarea comună a pieței în sectorul hameiului (1), modificat ultima dată de Actul de aderare din 1979, în special articolul 2 alineatul (4),
având în vedere propunerea Comisiei,
întrucât Regulamentul (CEE) nr. 1784/77 (2), modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 3041/79 (3), stabilește normele generale cu privire la certificare; întrucât articolele 4 și 5 din regulamentul respectiv prevăd indicarea pe fiecare ambalaj și în fiecare certificat a soiului sau soiurilor de hamei; întrucât această cerință nu poate fi îndeplinită în cazul sușelor experimentale care trebuie, uneori, comercializate atunci când aceste produse sunt testate pe scară largă în industria berii; întrucât, prin urmare, regulamentul menționat trebuie completat cu dispoziții speciale privind descrierea hameiului respectiv pe ambalaje și în certificate,
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
În Regulamentul (CEE) nr. 1784/77 se inserează următorul articol:
„Articolul 5a
În cazul hameiului din sușe experimentale în curs de realizare și produse de către un institut de cercetare cu propriile instalații sau de către un producător în contul unui astfel de institut, detaliile despre soiul sau soiurile prevăzute la articolul 4 litera (b) și la articolul 5 alineatul (1) litera (f) pot fi înlocuite cu o denumire sau un număr de identificare a sușei în cauză.”
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 23 iulie 1985.
Pentru Consiliu
Președintele
J. POOS
(3) JO L 343, 31.12.1979, p. 4.
All