Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 22022D2165

Decizia nr. 173/2019 a Comitetului mixt al SEE din 14 iunie 2019 de modificare a anexei XIX (Protecția consumatorilor) la Acordul privind SEE [2022/2165]

JO L 291, 10.11.2022, p. 62–62 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document Date of entry into force unknown (pending notification) or not yet in force.

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/2165/oj

10.11.2022   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 291/62


DECIZIA nr. 173/2019 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 14 iunie 2019

de modificare a anexei XIX (Protecția consumatorilor) la Acordul privind SEE [2022/2165]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

(1)

Regulamentul (UE) nr. 524/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 mai 2013 privind soluționarea online a litigiilor în materie de consum și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2006/2004 și a Directivei 2009/22/CE (Regulamentul privind SOL în materie de consum) a fost încorporat în Acordul privind SEE prin Decizia nr. 194/2016 a Comitetului mixt al SEE din 23 septembrie 2016 (1).

(2)

Funcțiile de traducere furnizate de platforma SOL în ceea ce privește limba islandeză asigură în prezent o calitate a tuturor funcțiilor comparabilă cu cea oferită pentru celelalte limbi. Prin urmare, este oportun să se elimine măsurile referitoare la funcțiile de traducere în și din limba islandeză prevăzute în anexa XIX la Acordul privind SEE.

(3)

Prin urmare, anexa XIX la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XIX, textul adaptării (c) de la punctul 7j [Regulamentul (UE) nr. 524/2013 al Parlamentului European și al Consiliului] se elimină.

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare la data de 15 iunie 2019, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*).

Articolul 3

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 14 iunie 2019.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Claude MAERTEN


(1)   JO L 80, 22.3.2018, p. 37.

(*)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.


Top