This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22022D2163
Decision of the EEA Joint Committee No 171/2019 of 14 June 2019 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2022/2163]
Decizia nr. 171/2019 a Comitetului mixt al SEE din 14 iunie 2019 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2022/2163]
Decizia nr. 171/2019 a Comitetului mixt al SEE din 14 iunie 2019 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2022/2163]
JO L 291, 10.11.2022, p. 59–59
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Date of entry into force unknown (pending notification) or not yet in force.
- Date of document:
- 14/06/2019; Data adoptării
- Date of effect:
- intrare în vigoare a se vedea articolul 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Comitetul mixt al SEE
- Form:
- Decizie adoptată de organisme create prin acorduri internaționale
- Treaty:
- Acordul privind Spaţiul Economic European
- Legal basis:
-
- 21994A0103(01) - A98
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 21994A0103(63) ștergere punct 66wn literă (j) text 02/01/2020 Modifies 21994A0103(63) adăugare punct 66wn literă (j) text - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
10.11.2022 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 291/59 |
DECIZIA nr. 171/2019 A COMITETULUI MIXT AL SEE
din 14 iunie 2019
de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2022/2163]
COMITETUL MIXT AL SEE,
având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,
întrucât:
|
(1) |
Decizia nr. 196/2018 a Comitetului mixt al SEE din 21 septembrie 2018 (1) a abrogat în mod eronat textul adaptării (j) de la punctul 66wn din anexa XIII la Acordul privind SEE. |
|
(2) |
Această eliminare ar trebui să intre în vigoare numai de la 2 ianuarie 2020. Prin urmare, textul adaptării trebuie reintrodus și abrogat ulterior cu efect de la 2 ianuarie 2020. |
|
(3) |
Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
În anexa XIII la Acordul privind SEE, punctul 66wn [Regulamentul (UE) nr. 677/2011 al Comisiei] se modifică după cum urmează:
|
1. |
La adaptarea (j) se introduce următorul text: „La articolul 21 prima teză, în ceea ce privește statele AELS, cuvântul «Comisia» se citește «Autoritatea AELS de Supraveghere».” |
|
2. |
Textul adaptării (j) se elimină cu efect de la 2 ianuarie 2020. |
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare la data de 15 iunie 2019, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*).
Articolul 3
Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Bruxelles, 14 iunie 2019.
Pentru Comitetul mixt al SEE
Președintele
Claude MAERTEN
(*) Nu au fost semnalate obligații constituționale.
