Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 02007R0520-20221222

    Consolidated text: Regulamentul (CE) nr. 520/2007 al Consiliului din 7 mai 2007 de stabilire a unor măsuri tehnice pentru conservarea anumitor rezerve de specii cu migrație extinsă și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 973/2001

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2007/520/2022-12-22

    02007R0520 — RO — 22.12.2022 — 005.002


    Acest document are doar scop informativ și nu produce efecte juridice. Instituțiile Uniunii nu își asumă răspunderea pentru conținutul său. Versiunile autentice ale actelor relevante, inclusiv preambulul acestora, sunt cele publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene și disponibile pe site-ul EUR-Lex. Aceste texte oficiale pot fi consultate accesând linkurile integrate în prezentul document.

    ►B

    REGULAMENTUL (CE) NR. 520/2007 AL CONSILIULUI

    din 7 mai 2007

    de stabilire a unor măsuri tehnice pentru conservarea anumitor rezerve de specii cu migrație extinsă și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 973/2001

    (JO L 123 12.5.2007, p. 3)

    Astfel cum a fost modificat prin:

     

     

    Jurnalul Oficial

      NR.

    Pagina

    Data

     M1

    REGULAMENTUL (CE) NR. 1559/2007 AL CONSILIULUI din 17 decembrie 2007

      L 340

    8

    22.12.2007

    ►M2

    REGULAMENTUL (UE) 2017/2107 AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI din 15 noiembrie 2017

      L 315

    1

    30.11.2017

    ►M3

    REGULAMENTUL (UE) 2021/56 AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI din 20 ianuarie 2021

      L 24

    1

    26.1.2021

    ►M4

    REGULAMENTUL (UE) 2022/2056 AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI din 19 octombrie 2022

      L 276

    1

    26.10.2022

    ►M5

    REGULAMENTUL (UE) 2022/2343 AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI din 23 noiembrie 2022

      L 311

    1

    2.12.2022




    ▼B

    REGULAMENTUL (CE) NR. 520/2007 AL CONSILIULUI

    din 7 mai 2007

    de stabilire a unor măsuri tehnice pentru conservarea anumitor rezerve de specii cu migrație extinsă și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 973/2001



    TITLUL I

    DISPOZIȚII INTRODUCTIVE

    Articolul 1

    Obiectul

    Prezentul regulament stabilește măsurile tehnice de conservare, aplicabile în cazul capturii și debarcării anumitor rezerve de specii cu migrație extinsă prevăzute în anexa I și al capturilor secundare.

    Articolul 2

    Domeniul de aplicare

    Fără a aduce atingere articolului 9, prezentul regulament se aplică exclusiv navelor de pescuit aflate sub pavilionul unui stat membru și înregistrate în Comunitate, denumite în continuare „nave de pescuit comunitare”.

    Articolul 3

    Definiții

    În sensul prezentului regulament:

    1. 

    „specii cu migrație extinsă” înseamnă speciile enumerate în anexa I;

    2. 

    „ton și specii înrudite aflate sub incidența CICTA” înseamnă speciile enumerate în anexa II;

    ▼M3 —————

    ▼B

    4. 

    „pescuit sportiv” înseamnă pescuit de exploatare a resurselor acvatice vii în scopuri recreative sau sportive;

    5. 

    „setci înconjurătoare” înseamnă plase cu care se prind pești prin încercuirea din părțile laterale și de jos; acestea pot fi echipate sau nu cu un cablu de strângere;

    6. 

    „plase pungă” înseamnă orice setcă înconjurătoare ale cărei capete inferioare sunt reunite cu ajutorul unui cablu de strângere petrecut printr-o serie de inele dispuse de-a lungul cablului de ancorare, care permite strângerea plasei sub forma unei pungi și închiderea acesteia. Plasele pungă se pot utiliza pentru capturarea speciilor pelagice de talie mică, a celor de talie mare sau a speciilor de adâncime;

    7. 

    „paragat” înseamnă echipament de pescuit alcătuit dintr-un odgon principal pe care se înșiră numeroase cârlige dispuse pe ramificații (filee) cu lungimi și distanțări diferite, în funcție de speciile vizate. Paragatul poate fi desfășurat fie vertical, fie orizontal față de suprafața mării; acesta poate fi amplasat fie la fundul mării sau în apropierea fundului mării (paragat de fund), fie în suspensie, cufundat în apă sau aproape de suprafață (paragat de suprafață);

    8. 

    „cârlig” înseamnă piesă de sârmă din oțel îndoită și ascuțită, prevăzută de obicei cu un spin. Vârful cârligului poate fi drept sau îndoit și curbat. Tija cârligului poate avea diferite lungimi și forme, iar secțiunea transversală a acesteia poate fi rotundă (obișnuită) sau aplatizată (forjată). Lungimea totală a cârligului se măsoară ca lungimea totală maximă a tijei de la vârful cârligului de care se fixează firul și care este, de obicei, de forma unui ochi, și până la vârful curburii cârligului. Lățimea cârligului se măsoară ca distanța orizontală maximă dintre partea exterioară a tijei și partea exterioară a spinului;

    9. 

    „dispozitiv de atragere a peștilor (DAP)” înseamnă orice echipament care plutește la suprafața apei în scopul atragerii peștilor;

    10. 

    „tonier cu platforme și paragate” înseamnă nave echipate cu platforme și paragate pentru captura tonului.

    Articolul 4

    Zonele

    În sensul prezentului regulament se aplică următoarele definiții ale apelor maritime:

    ▼M2 —————

    ▼M5 —————

    ▼M3 —————

    ▼M4 —————

    ▼M2 —————

    ▼B



    TITLUL III

    MĂSURI TEHNICE APLICABILE ÎN ZONA 2

    ▼M5 —————

    ▼M3 —————

    ▼B



    TITLUL V

    MĂSURI TEHNICE APLICABILE ÎN ZONA 4

    ▼M4 —————

    ▼B



    TITLUL VI

    DISPOZIȚII GENERALE

    Articolul 29

    Mamiferele marine

    (1)  
    Se interzice încercuirea cu plase pungă a oricăror bancuri sau grupuri de mamifere marine.
    (2)  
    Alineatul (1) se aplică în cazul tuturor navelor de pescuit comunitare, cu excepția navelor menționate la articolul 23.



    TITLUL VII

    DISPOZIȚII FINALE

    Articolul 30

    Norme de procedură

    Măsurile menționate la articolul 6 alineatul (4) și articolul 8 alineatul (2) se adoptă în conformitate cu procedura stabilită la articolul 30 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 2371/2002.

    Articolul 31

    Abrogarea

    Prin prezentul se abrogă Regulamentul (CE) nr. 973/2001.

    Articolul 32

    Intrarea în vigoare

    Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

    Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.




    ANEXA I

    Lista speciilor cu migrație extinsă

    — 
    tonul cu înotătoarele lungi: Thunnus alalunga
    — 
    tonul roșu: Thunnus thynnus
    — 
    tonul obez: Thunnus obesus
    — 
    tonul dungat: Katsuwonus pelamis
    — 
    pălămida: Sarda sarda
    — 
    tonul cu înotătoarele galbene: Thunnus albacares
    — 
    tonul negru: Thunnus atlanticus
    — 
    tonul mic: speciile Euthynnus
    — 
    tonul roșu de sud: Thunnus maccoyii
    — 
    specii de melvă: speciile Auxis
    — 
    plătica de Atlantic: Bramidae
    — 
    specii de marlin: speciile Tetrapturus; speciile Makaira
    — 
    peștele-evantai: speciile Istiophorus
    — 
    peștele-spadă: Xiphias gladius
    — 
    scrumbioara de Atlantic: speciile Scomberesox; speciile Cololabis
    — 
    dorado; corifena: Coryphaena hippurus; Coryphaena equiselis
    — 
    rechini: Hexanchus griseus; Cetorhinus maximus; Alopiidae Rhincodon typus; Carcharhinide; Sphyrnidae; Isuridae; Lamnidae
    — 
    cetacee (balene și marsuini): Physteridae; Balenidae; Eschrichriidae; Monodontidae; Ziphiidae; Delphinidae.

    ▼M2 —————

    Top