This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012B1221(17)
Statement of revenue and expenditure of the Fusion For Energy Joint Undertaking (F4E) for the financial year 2012 — Amending Budget No 1
Mapa de receitas e despesas da Empresa Comum Fusion For Energy (F4E) para o exercício financeiro de 2012 — Orçamento retificativo n. ° 1
Mapa de receitas e despesas da Empresa Comum Fusion For Energy (F4E) para o exercício financeiro de 2012 — Orçamento retificativo n. ° 1
JO C 397 de 21.12.2012, p. 75–78
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2012
|
21.12.2012 |
PT |
Jornal Oficial da União Europeia |
C 397/75 |
Mapa de receitas e despesas da Empresa Comum Fusion For Energy (F4E) para o exercício financeiro de 2012 — Orçamento retificativo n.o 1
(2012/C 397/17)
RECEITAS
|
Título Capítulo |
Designação |
Orçamento 2012 |
Orçamento rectificativo n.o 1 |
Novo montante |
|||
|
Autorizações |
Pagamentos |
Autorizações |
Pagamentos |
Autorizações |
Pagamentos |
||
|
1 |
|||||||
|
CONTRIBUIÇÃO DA UNIÃO EUROPEIA |
|||||||
|
1 1 |
CONTRIBUIÇÃO DA EURATOM PARA AS DESPESAS OPERACIONAIS |
1 067 900 000 |
364 058 818,11 |
|
–31 920 470 |
1 067 900 000 |
332 138 348,11 |
|
1 2 |
CONTRIBUIÇÃO DA EURATOM PARA AS DESPESAS ADMINISTRATIVAS |
49 045 342,88 |
49 045 342,88 |
|
|
49 045 342,88 |
49 045 342,88 |
|
|
Total do título 1 |
1 116 945 342,88 |
413 104 160,99 |
|
–31 920 470 |
1 116 945 342,88 |
381 183 690,99 |
|
2 |
|||||||
|
CONTRIBUIÇÕES DAS QUOTAS ANUAIS DOS MEMBROS |
|||||||
|
2 1 |
CONTRIBUIÇÕES DAS QUOTAS ANUAIS DOS MEMBROS |
3 900 000 |
3 900 000 |
|
|
3 900 000 |
3 900 000 |
|
|
Total do título 2 |
3 900 000 |
3 900 000 |
|
|
3 900 000 |
3 900 000 |
|
3 |
|||||||
|
RECEITAS AFETADAS PROVENIENTES DA CONTRIBUIÇÃO DO ESTADO ANFITRIÃO DO ITER |
|||||||
|
3 1 |
CONTRIBUIÇÃO DO ESTADO ANFITRIÃO DO ITER |
241 200 000 |
86 000 000 |
|
|
241 200 000 |
86 000 000 |
|
|
Total do título 3 |
241 200 000 |
86 000 000 |
|
|
241 200 000 |
86 000 000 |
|
4 |
|||||||
|
RECEITAS DIVERSAS |
|||||||
|
4 1 |
RECEITAS PROVENIENTES DE TAXAS E ENCARGOS |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
4 2 |
RECEITAS ADICIONAIS |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
4 3 |
OUTRAS RECEITAS |
p.m. |
p.m. |
977 500 |
977 500 |
977 500 |
977 500 |
|
|
Total do título 4 |
p.m. |
p.m. |
977 500 |
977 500 |
977 500 |
977 500 |
|
5 |
|||||||
|
OUTRAS RECEITAS AFETADAS AO FINANCIAMENTO DE DESPESAS ESPECÍFICAS |
|||||||
|
5 1 |
RECEITAS AFETADAS AO FINANCIAMENTO DE DESPESAS ESPECÍFICAS |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
|
Total do título 5 |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
|
TOTAL GERAL |
1 362 045 342,88 |
503 004 160,99 |
977 500 |
–30 942 970 |
1 363 022 842,88 |
472 061 190,99 |
DESPESAS
|
Título Capítulo |
Designação |
Dotações 2012 |
Orçamento rectificativo n.o 1 |
Novo montante |
|||
|
Autorizações |
Pagamentos |
Autorizações |
Pagamentos |
Autorizações |
Pagamentos |
||
|
1 |
|||||||
|
DESPESAS COM O PESSOAL |
|||||||
|
1 1 |
DESPESAS COM O PESSOAL DO QUADRO DO PESSOAL |
24 000 000 |
24 000 000 |
|
|
24 000 000 |
24 000 000 |
|
1 2 |
DESPESAS COM PESSOAL EXTERNO (AGENTES CONTRATUAIS, PESSOAL TEMPORÁRIO E PERITOS NACIONAIS) |
6 150 000 |
6 150 000 |
|
|
6 150 000 |
6 150 000 |
|
1 3 |
DESLOCAÇÕES EM SERVIÇO |
1 700 000 |
1 700 000 |
|
|
1 700 000 |
1 700 000 |
|
1 4 |
DESPESAS DIVERSAS DE RECRUTAMENTO E TRANSFERÊNCIA DE PESSOAL |
900 000 |
900 000 |
|
|
900 000 |
900 000 |
|
1 5 |
REPRESENTAÇÃO |
20 000 |
20 000 |
|
|
20 000 |
20 000 |
|
1 6 |
FORMAÇÃO |
650 000 |
650 000 |
|
|
650 000 |
650 000 |
|
1 7 |
OUTRAS DESPESAS RELATIVAS A PESSOAL |
1 100 000 |
1 100 000 |
|
|
1 100 000 |
1 100 000 |
|
1 8 |
ESTÁGIOS |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
|
Total do título 1 |
34 520 000 |
34 520 000 |
|
|
34 520 000 |
34 520 000 |
|
2 |
|||||||
|
IMÓVEIS, EQUIPAMENTO E DESPESAS DIVERSAS DE FUNCIONAMENTO |
|||||||
|
2 1 |
IMÓVEIS E DESPESAS ACESSÓRIAS |
1 050 000 |
1 050 000 |
|
|
1 050 000 |
1 050 000 |
|
2 2 |
TECNOLOGIAS DA INFORMAÇÃO E COMUNICAÇÃO |
3 200 000 |
3 200 000 |
|
|
3 200 000 |
3 200 000 |
|
2 3 |
BENS MÓVEIS E DESPESAS ACESSÓRIAS |
700 000 |
700 000 |
|
|
700 000 |
700 000 |
|
2 4 |
EVENTOS E COMUNICAÇÃO |
330 000 |
330 000 |
|
|
330 000 |
330 000 |
|
2 5 |
DESPESAS ADMINISTRATIVAS CORRENTES |
1 000 000 |
1 000 000 |
|
|
1 000 000 |
1 000 000 |
|
2 6 |
FRANQUIAS POSTAIS E TELECOMUNICAÇÕES |
400 000 |
400 000 |
|
|
400 000 |
400 000 |
|
2 7 |
DESPESAS COM REUNIÕES FORMAIS E OUTRAS REUNIÕES |
300 000 |
300 000 |
|
|
300 000 |
300 000 |
|
|
Total do título 2 |
6 980 000 |
6 980 000 |
|
|
6 980 000 |
6 980 000 |
|
3 |
|||||||
|
DESPESAS OPERACIONAIS |
|||||||
|
3 1 |
INSTALAÇÕES DO ITER, INCLUINDO A REPARAÇÃO DO EDIFÍCIO DO ITER |
1 064 163 443 |
342 004 161 |
477 400 |
–30 942 970 |
1 064 640 843 |
311 061 191 |
|
3 2 |
TECNOLOGIA PARA O ITER E DEMO |
7 755 900 |
22 000 000 |
500 100 |
|
8 256 000 |
22 000 000 |
|
3 3 |
TECNOLOGIA PARA ABORDAGEM MAIS ABRANGENTE E DEMO |
2 826 000 |
8 000 000 |
|
|
2 826 000 |
8 000 000 |
|
3 4 |
OUTRAS DESPESAS |
4 600 000 |
3 500 000 |
|
|
4 600 000 |
3 500 000 |
|
3 5 |
INSTALAÇÕES DO ITER — DOTAÇÃO PROVENIENTE DA CONTRIBUIÇÃO DO ESTADO ANFITRIÃO DO ITER |
241 200 000 |
86 000 000 |
|
|
241 200 000 |
86 000 000 |
|
3 6 |
DOTAÇÃO PROVENIENTE DE TERCEIROS PARA DESPESAS ESPECÍFICAS |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
|
Total do título 3 |
1 320 545 343 |
461 504 161 |
977 500 |
–30 942 970 |
1 321 522 843 |
430 561 191 |
|
|
TOTAL GERAL |
1 362 045 343 |
503 004 161 |
977 500 |
–30 942 970 |
1 363 022 843 |
472 061 191 |