ISSN 1725-2482

doi:10.3000/17252482.C_2010.137.por

Jornal Oficial

da União Europeia

C 137

Edição em língua portuguesa

Comunicações e Informações

53.o ano
27 de Maio de 2010

Número de informação

Índice

Página

I   Resoluções, recomendações e pareceres

RESOLUÇÕES

Conselho

2010/C 137/01

Resolução do Conselho e dos representantes dos Governos dos Estados-Membros, reunidos no Conselho sobre a inclusão activa dos jovens: combater o desemprego e a pobreza

1

PARECERES

Conselho

2010/C 137/02

Parecer do Conselho sobre o Programa de Estabilidade actualizado da Áustria para 2009-2013

7

2010/C 137/03

Parecer do Conselho sobre o Programa de Convergência actualizado da Bulgária para 2009-2012

12

II   Comunicações

COMUNICAÇÕES ORIUNDAS DAS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS E ORGANISMOS DA UNIÃO EUROPEIA

Comissão Europeia

2010/C 137/04

Não oposição a uma concentração notificada (Processo COMP/M.5852 — Oak Hill Capital Partners/Private Equity/Avolon) (1)

17

2010/C 137/05

Não oposição a uma concentração notificada (Processo COMP/M.5834 — Coca-Cola Enterprises/Coca-Cola Drycker Sverige/Coca-Cola Drikker) (1)

17

2010/C 137/06

Não oposição a uma concentração notificada (Processo COMP/M.5810 — Investor/Saab) (1)

18

IV   Informações

INFORMAÇÕES ORIUNDAS DAS INSTITUIÇÕES, ÓRGÃOS E ORGANISMOS DA UNIÃO EUROPEIA

Conselho

2010/C 137/07

Conclusões do Conselho, de 10 de Maio de 2010, sobre a Europeana: próximas etapas

19

2010/C 137/08

Decisão do Conselho, de 18 de Maio de 2010, relativa à nomeação dos membros efectivos e dos membros suplentes do Conselho de Administração do Instituto Europeu para a Igualdade de Género

22

Comissão Europeia

2010/C 137/09

Taxas de câmbio do euro

24

2010/C 137/10

Nova face nacional das moedas de euro destinadas à circulação

25

2010/C 137/11

Nova face nacional das moedas de euro destinadas à circulação

26

2010/C 137/12

Nova face nacional das moedas de euro destinadas à circulação

27

V   Avisos

PROCEDIMENTOS RELATIVOS À EXECUÇÃO DA POLÍTICA DE CONCORRÊNCIA

Comissão Europeia

2010/C 137/13

Notificação prévia de uma concentração (Processo COMP/M.5866 — Sun Capital/Beauty Business) — Processo susceptível de beneficiar do procedimento simplificado (1)

28

(1)   Texto relevante para efeitos do EEE

PT