English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document C:2001:318E:TOC
Official Journal of the European Communities, CE 318, 13 November 2001
Jornal Oficial das Comunidades Europeias, CE 318, 13 de Novembro de 2001
Jornal Oficial das Comunidades Europeias, CE 318, 13 de Novembro de 2001
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Jornal Oficial das Comunidades Europeias | ISSN
0257-7771 C 318 E 44.o ano 13 de Novembro de 2001 |
| Edição em língua portuguesa | Comunicações e Informações | ||
| Número de informação | Índice | Página | |
| I (Comunicações) | |||
| PARLAMENTO EUROPEU | |||
| PERGUNTAS ESCRITAS COM RESPOSTA | |||
| 2001/C 318 E/001 | E-2592/00 apresentada por Gorka Knörr Borràs à
Comissão Objecto: Basquetebol | 1 | |
| 2001/C 318 E/002 | E-3248/00 apresentada por Laura González Álvarez à
Comissão Objecto: As directrizes para as ajudas estatais ao ambiente e o actual sistema de subvenções energéticas | 2 | |
| 2001/C 318 E/003 | E-3317/00 apresentada por John Bowis à
Comissão Objecto: Atribuição de verbas da UE a Londres (Resposta complementar) | 3 | |
| 2001/C 318 E/004 | P-3361/00 apresentada por Barbara Weiler à
Comissão Objecto: Discriminação de professores de língua materna (Resposta complementar) | 3 | |
| 2001/C 318 E/005 | E-3687/00 apresentada por Salvador Garriga Polledo
à Comissão Objecto: Direito europeu de associação política | 4 | |
| 2001/C 318 E/006 | E-3711/00 apresentada por Carles-Alfred Gasòliba i
Böhm à Comissão Objecto: Estrada Cabanes-Oropesa (província de Castellón) | 5 | |
| 2001/C 318 E/007 | E-3720/00 apresentada por Bart Staes à
Comissão Objecto: Comércio de cigarros | 6 | |
| 2001/C 318 E/008 | E-1344/01 apresentada por Bart Staes à
Comissão Objecto: Comércio de cigarros | 7 | |
| Resposta complementar comum às perguntas escritas E-3720/00 e E-1344/01 | 7 | ||
| 2001/C 318 E/009 | E-3737/00 apresentada por Christopher Huhne à
Comissão Objecto: Licenças de televisão (Resposta complementar) | 8 | |
| 2001/C 318 E/010 | E-3779/00 apresentada por Roberto Bigliardo à
Comissão Objecto: Administração de importantes doses de antibióticos a vitelos para acelerar a engorda | 9 | |
| 2001/C 318 E/011 | E-3813/00 apresentada por John Bowis à
Comissão Objecto: Restituições à exportação de gado | 10 | |
| 2001/C 318 E/012 | E-3819/00 apresentada por Robert Goebbels à
Comissão Objecto: Disposições fiscais francesas restritivas da liberdade de prestação de serviços de seguradoras comunitárias | 11 | |
| 2001/C 318 E/013 | E-3836/00 apresentada por Daniela Raschhofer à
Comissão Objecto: Restituição das ajudas à agricultura | 12 | |
| 2001/C 318 E/014 | E-3870/00 apresentada por Avril Doyle à
Comissão Objecto: Ajuda da União Europeia às Honduras | 12 | |
| 2001/C 318 E/015 | E-3895/00 apresentada por Robert Goebbels à
Comissão Objecto: Abertura dos serviços da Comissão à concorrência | 13 | |
| 2001/C 318 E/016 | E-3965/00 apresentada por Vincenzo Lavarra,
Pasqualina Napoletano, Guido Sacconi, Fiorella Ghilardotti e
Giovanni Pittella à Comissão Objecto: Saúde e segurança dos trabalhadores nas instalações industriais de produção de substâncias químicas perigosas | 15 | |
| 2001/C 318 E/017 | E-3983/00 apresentada por Christine De Veyrac à
Comissão Objecto: Montante e afectação dos auxílios comunitários à região Sul - Pirinéus (Resposta complementar) | 17 | |
| 2001/C 318 E/018 | E-4038/00 apresentada por Bart Staes à
Comissão Objecto: Violação das regras europeias em matéria de concorrência | 17 | |
| 2001/C 318 E/019 | E-4062/00 apresentada por Patricia McKenna à
Comissão Objecto: Falun Gong | 18 | |
| 2001/C 318 E/020 | E-4097/00 apresentada por Albert Maat e Marianne
Thyssen à Comissão Objecto: Modalidades de execução da organização comum de mercado no sector do linho e do cânhamo | 20 | |
| 2001/C 318 E/021 | P-4106/00 apresentada por Pietro-Paolo Mennea à
Comissão Objecto: Situação da agricultura na Apúlia (Resposta complementar) | 20 | |
| 2001/C 318 E/022 | E-4117/00 apresentada por Juan Naranjo Escobar à
Comissão Objecto: A revolução do hidrogénio nos veículos a motor do futuro | 21 | |
| 2001/C 318 E/023 | E-4128/00 apresentada por Bart Staes à
Comissão Objecto: Registo de projectos no âmbito do FSE | 22 | |
| 2001/C 318 E/024 | E-4138/00 apresentada por Richard Corbett à
Comissão Objecto: Normas europeias para botijas e depósitos de GPL | 24 | |
| 2001/C 318 E/025 | P-0068/01 apresentada por Herman Schmid à
Comissão Objecto: Refugiados na Turquia | 24 | |
| 2001/C 318 E/026 | P-0070/01 apresentada por Joost Lagendijk à
Comissão Objecto: Utilização de munições com urânio empobrecido nos Balcãs | 25 | |
| 2001/C 318 E/027 | E-0077/01 apresentada por Erik Meijer à
Comissão Objecto: A ameaça de graves catástrofes aéreas em consequência do crescente défice de capacidades no sector da aeronáutica civil | 26 | |
| 2001/C 318 E/028 | E-0108/01 apresentada por Dana Scallon à
Comissão Objecto: Não designação por parte da Irlanda de um Provedor de Justiça para a agricultura | 27 | |
| 2001/C 318 E/029 | E-0241/01 apresentada por Erik Meijer à
Comissão Objecto: Exportadores de farinhas animais abusam de estatísticas contraditórias relativas a transporte e comercialização | 27 | |
| 2001/C 318 E/030 | E-0258/01 apresentada por Lord Inglewood à
Comissão Objecto: Direito de sequência | 29 | |
| 2001/C 318 E/031 | E-0266/01 apresentada por Richard Corbett à
Comissão Objecto: Comitologia | 30 | |
| 2001/C 318 E/032 | E-0308/01 apresentada por Konstantinos Hatzidakis
à Comissão Objecto: Ameaça de desertificação que pesa sobre a Grécia | 30 | |
| 2001/C 318 E/033 | E-0320/01 apresentada por Jaime Valdivielso de Cué
à Comissão Objecto: Construção naval | 31 | |
| 2001/C 318 E/034 | E-0321/01 apresentada por Roberta Angelilli à
Comissão Objecto: Ausência de avaliação do impacto ambiental nas falésias e Antignano | 32 | |
| 2001/C 318 E/035 | E-0324/01 apresentada por Dagmar Roth-Behrendt à
Comissão Objecto: Informação sobre o montante das ajudas da UE que reverteram em benefício de Berlim em 1999 e 2000 (Resposta complementar) | 33 | |
| 2001/C 318 E/036 | E-0327/01 apresentada por Alexandros Alavanos à
Comissão Objecto: Cloro nas piscinas | 34 | |
| 2001/C 318 E/037 | E-0334/01 apresentada por John Bowis à
Comissão Objecto: Lloyd's | 35 | |
| 2001/C 318 E/038 | E-0341/01 apresentada por Karla Peijs e Bartho
Pronk à Comissão Objecto: Aplicação de uma taxa especial de utilização aos automóveis com matrícula estrangeira | 36 | |
| 2001/C 318 E/039 | E-0350/01 apresentada por Raffaele Lombardo à
Comissão Objecto: Medidas urgentes para combater a BSE | 37 | |
| 2001/C 318 E/040 | E-0351/01 apresentada por Elly Plooij-van Gorsel à
Comissão Objecto: Rede de investigação Géant | 39 | |
| 2001/C 318 E/041 | P-0378/01 apresentada por Mathieu Grosch à
Comissão Objecto: Categorias de carta de condução e reboques | 40 | |
| 2001/C 318 E/042 | E-0390/01 apresentada por Torben Lund à
Comissão Objecto: Lista de membros de comissões e comités para a prevenção dos malefícios do tabaco | 41 | |
| 2001/C 318 E/043 | E-0392/01 apresentada por Johannes Voggenhuber à
Comissão Objecto: Ajudas ao grupo de empresas Euroteam | 42 | |
| 2001/C 318 E/044 | E-0401/01 apresentada por Erik Meijer à
Comissão Objecto: Melhoria das advertências contra os efeitos nocivos das margarinas que baixam o nível do colesterol para determinados grupos de consumidores | 43 | |
| 2001/C 318 E/045 | E-0402/01 apresentada por Erik Meijer à
Comissão Objecto: Promoção da venda de produtos alimentares através da adição de substâncias "saudáveis" | 44 | |
| Resposta comum às perguntas escritas E-0401/01 e E-0402/01 | 44 | ||
| 2001/C 318 E/046 | E-0407/01 apresentada por Ewa Hedkvist Petersen à
Comissão Objecto: Desvantagens competitivas para os navios com catalisador | 45 | |
| 2001/C 318 E/047 | E-0408/01 apresentada por Bart Staes à
Comissão Objecto: Região de objectivo 1 Hainaut | 46 | |
| 2001/C 318 E/048 | E-0459/01 apresentada por Bart Staes à
Comissão Objecto: Região de objectivo 1 Hainaut | 47 | |
| Resposta comum às perguntas escritas E-0408/01 e E-0459/01 | 47 | ||
| 2001/C 318 E/049 | E-0421/01 apresentada por John McCartin à
Comissão Objecto: Mercado da carne de bovino | 47 | |
| 2001/C 318 E/050 | E-0424/01 apresentada por José Pomés Ruiz à
Comissão Objecto: Nomeação do Director-Geral de Economia e Finanças | 48 | |
| 2001/C 318 E/051 | E-0427/01 apresentada por Massimo Carraro,
Fiorella Ghilardotti e Armando Cossutta à Comissão Objecto: Transferência de pessoal da Nuclear Safety do CCI de Ispra para Petten | 49 | |
| 2001/C 318 E/052 | E-0438/01 apresentada por Andrew Duff à
Comissão Objecto: Mercado único | 50 | |
| 2001/C 318 E/053 | E-0440/01 apresentada por Heidi Hautala à
Comissão Objecto: O Tratado de Nice e a modificação do artigo 133o relativo à propriedade intelectual e ao comércio de serviços | 51 | |
| 2001/C 318 E/054 | E-0445/01 apresentada por Niels Busk à
Comissão Objecto: Lista negra | 51 | |
| 2001/C 318 E/055 | E-0451/01 apresentada por Alexandros Alavanos à
Comissão Objecto: Gestão dos resíduos tóxicos na Grécia | 52 | |
| 2001/C 318 E/056 | E-0455/01 apresentada por Cristiana Muscardini e
Gianfranco Fini à Comissão Objecto: Poluição e incumprimentos | 53 | |
| 2001/C 318 E/057 | E-0457/01 apresentada por Cristiana Muscardini e
Gianfranco Fini à Comissão Objecto: Controlos alimentares | 55 | |
| 2001/C 318 E/058 | E-0458/01 apresentada por Cristiana Muscardini e
Gianfranco Fini à Comissão Objecto: Controlo dos danos causados por agentes tóxicos | 57 | |
| 2001/C 318 E/059 | E-0460/01 apresentada por Paulo Casaca à
Comissão Objecto: Trombose do passageiro | 57 | |
| 2001/C 318 E/060 | E-0471/01 apresentada por Juan Naranjo Escobar à
Comissão Objecto: Plano Colômbia | 58 | |
| 2001/C 318 E/061 | E-0472/01 apresentada por Monica Frassoni à
Comissão Objecto: Nomeações de italianos para o Comité Científico da Alimentação Animal | 59 | |
| 2001/C 318 E/062 | E-0486/01 apresentada por Nicholas Clegg à
Comissão Objecto: Postes para telefonia móvel | 60 | |
| 2001/C 318 E/063 | E-0488/01 apresentada por Daniel Hannan à
Comissão Objecto: Centro de informação de Lancashire | 61 | |
| 2001/C 318 E/064 | E-0490/01 apresentada por Daniel Hannan à
Comissão Objecto: Cátedras e centros Jean Monnet | 62 | |
| 2001/C 318 E/065 | E-0491/01 apresentada por Daniel Hannan à
Comissão Objecto: Proibição de medicamentos | 64 | |
| 2001/C 318 E/066 | E-0493/01 apresentada por Hanja Maij-Weggen à
Comissão Objecto: Pergunta complementar sobre o tratamento e venda ilegais de peles de gatos e cães | 65 | |
| 2001/C 318 E/067 | E-0494/01 apresentada por Jeffrey Titford à
Comissão Objecto: Análise de Riscos e Pontos Críticos de Controlo | 65 | |
| 2001/C 318 E/068 | E-0496/01 apresentada por Alexander de Roo à
Comissão Objecto: Linha ferroviária do Reno prejudica zonas naturais na Alemanha | 67 | |
| 2001/C 318 E/069 | E-0500/01 apresentada por Chris Davies à
Comissão Objecto: Imersão de munições e de lixos radioactivos nas águas da UE | 68 | |
| 2001/C 318 E/070 | E-0510/01 apresentada por Karla Peijs à
Comissão Objecto: Redes transeuropeias e desenvolvimento das vias navegáveis interiores | 69 | |
| 2001/C 318 E/071 | E-0518/01 apresentada por Robert Goebbels à
Comissão Objecto: A Directiva 85/337/CEE e o princípio da subsidiariedade | 70 | |
| 2001/C 318 E/072 | E-0526/01 apresentada por José Pomés Ruiz à
Comissão Objecto: Objectivos intermédios de emprego | 71 | |
| 2001/C 318 E/073 | E-0527/01 apresentada por José García-Margallo y
Marfil à Comissão Objecto: O pacto de estabilidade em Espanha | 72 | |
| 2001/C 318 E/074 | P-0538/01 apresentada por Konstantinos Hatzidakis
à Comissão Objecto: Ligação nas escolas à Internet | 73 | |
| 2001/C 318 E/075 | E-0541/01 apresentada por Dominique Vlasto à
Comissão Objecto: Investigação médica no domínio das doenças causadas por priões | 74 | |
| 2001/C 318 E/076 | E-0548/01 apresentada por Mechtild Rothe à
Comissão Objecto: A concorrência e os subsídios no sector da siderurgia | 75 | |
| 2001/C 318 E/077 | E-0574/01 apresentada por Konstantinos Hatzidakis
à Comissão Objecto: Conformação incompleta da Grécia com um acórdão do Tribunal de Justiça sobre os veículos automóveis em segunda mão | 75 | |
| 2001/C 318 E/078 | P-0585/01 apresentada por Alexandros Alavanos à
Comissão Objecto: Andamento dos trabalhos do cadastro nacional | 76 | |
| 2001/C 318 E/079 | P-0586/01 apresentada por Sebastiano Musumeci à
Comissão Objecto: Malformações neonatais na Sicília (Resposta complementar) | 77 | |
| 2001/C 318 E/080 | E-0588/01 apresentada por Florence Kuntz à
Comissão Objecto: Ajudas da União Europeia à Arménia | 78 | |
| 2001/C 318 E/081 | E-0634/01 apresentada por Ioannis Souladakis à
Comissão Objecto: Ajuda à Arménia | 78 | |
| Resposta comum às perguntas escritas E-0588/01 e E-0634/01 | 79 | ||
| 2001/C 318 E/082 | E-0591/01 apresentada por Glenys Kinnock à
Comissão Objecto: Birmânia | 80 | |
| 2001/C 318 E/083 | E-0594/01 apresentada por Theresa Villiers à
Comissão Objecto: Directiva sobre o tempo de trabalho | 80 | |
| 2001/C 318 E/084 | E-0595/01 apresentada por Theresa Villiers à
Comissão Objecto: Minorias étnicas | 81 | |
| 2001/C 318 E/085 | E-0600/01 apresentada por Heide Rühle e Gabriele
Stauner à Comissão Objecto: Transmissão de informações estritamente confidenciais por parte da Comissão | 82 | |
| 2001/C 318 E/086 | E-0601/01 apresentada por Stavros Xarchakos à
Comissão Objecto: Racismo e xenofobia na União e nos países candidatos | 83 | |
| 2001/C 318 E/087 | E-0602/01 apresentada por Struan Stevenson à
Comissão Objecto: Peles de cão e gato na UE | 85 | |
| 2001/C 318 E/088 | E-0605/01 apresentada por Juan Naranjo Escobar à
Comissão Objecto: Promoção do ensino das novas tecnologias na União Europeia | 86 | |
| 2001/C 318 E/089 | E-0607/01 apresentada por Juan Naranjo Escobar à
Comissão Objecto: Contribuição do orçamento comunitário para as confissões religiosas existentes na UE | 87 | |
| 2001/C 318 E/090 | E-0616/01 apresentada por Lord Inglewood à
Comissão Objecto: Preços pagos pelos supermercados | 88 | |
| 2001/C 318 E/091 | P-0624/01 apresentada por Theresa Villiers à
Comissão Objecto: Conselho Europeu de Lisboa e serviços financeiros | 88 | |
| 2001/C 318 E/092 | E-0627/01 apresentada por Graham Watson à
Comissão Objecto: Utilização dos casinos para efeitos de branqueamento de capitais | 89 | |
| 2001/C 318 E/093 | E-0630/01 apresentada por Bert Doorn e Karla Peijs
à Comissão Objecto: Orientações relativas às restrições verticais (Lei sobre a concorrência) | 90 | |
| 2001/C 318 E/094 | E-0640/01 apresentada por Robert Sturdy à
Comissão Objecto: Impacto ambiental do sonar activo de baixa frequência | 91 | |
| 2001/C 318 E/095 | E-0641/01 apresentada por Francesco Speroni à
Comissão Objecto: Denominações de leite | 91 | |
| 2001/C 318 E/096 | E-0645/01 apresentada por Alexander de Roo, María
Sornosa Martínez e Laura González Álvarez à Comissão Objecto: Plano hidrológico nacional da Espanha e legislação comunitária | 92 | |
| 2001/C 318 E/097 | E-0646/01 apresentada por John Cushnahan à
Comissão Objecto: Participação da Comissão nos debates do plenário | 94 | |
| 2001/C 318 E/098 | E-0650/01 apresentada por Sebastiano Musumeci à
Comissão Objecto: Controlo da utilização de produtos tóxicos nas laranjas espanholas | 95 | |
| 2001/C 318 E/099 | E-0661/01 apresentada por Philip Bushill-Matthews
à Comissão Objecto: O Conselho Europeu de Lisboa e o investimento | 96 | |
| 2001/C 318 E/100 | E-0667/01 apresentada por Philip Bushill-Matthews
à Comissão Objecto: O Conselho Europeu de Lisboa e os indicadores aceites | 97 | |
| 2001/C 318 E/101 | E-0674/01 apresentada por Johan Van Hecke à
Comissão Objecto: Regras de ordenamento do território em torno dos aeroportos da UE | 97 | |
| 2001/C 318 E/102 | E-0676/01 apresentada por Monica Frassoni à
Comissão Objecto: Embarcadouro de acesso ao Parque de Diversões Gardaland, em Castelnuovo del Garda (Verona), Itália | 98 | |
| 2001/C 318 E/103 | E-0677/01 apresentada por Monica Frassoni à
Comissão Objecto: Variante à estrada nacional SS 11 nos municípios de Peschiera e Castelnuovo, situados na província de Verona, Itália | 99 | |
| 2001/C 318 E/104 | E-0678/01 apresentada por Monica Frassoni à
Comissão Objecto: Ligação da auto-estrada A4 com a estrada de acesso a Gardaland, nos municípios de Castelnuovo e Lazise, província de Verona, Itália | 99 | |
| Resposta comum às perguntas escritas E-0676/01, E-0677/01 e E-0678/01 | 100 | ||
| 2001/C 318 E/105 | E-0687/01 apresentada por Daniel Varela
Suanzes-Carpegna à Comissão Objecto: O sector da pesca da UE e o seu contributo para a redução da pobreza no mundo | 101 | |
| 2001/C 318 E/106 | E-0694/01 apresentada por Alexandros Alavanos à
Comissão Objecto: Empréstimo do Banco Europeu de Investimento para trabalhos de reparação dos danos causados pelo sismo na Ática | 102 | |
| 2001/C 318 E/107 | E-0701/01 apresentada por Eurig Wyn à
Comissão Objecto: Os surdos e o emprego | 103 | |
| 2001/C 318 E/108 | E-0708/01 apresentada por Helle Thorning-Schmidt à
Comissão Objecto: Ambiente de trabalho das mulheres grávidas | 104 | |
| 2001/C 318 E/109 | E-0710/01 apresentada por Pietro-Paolo Mennea à
Comissão Objecto: Poluição do lençol freático no município de San Ferdinando | 105 | |
| 2001/C 318 E/110 | E-0711/01 apresentada por Per Gahrton à
Comissão Objecto: A situação dos uighurs em Xinjiang | 106 | |
| 2001/C 318 E/111 | E-0715/01 apresentada por Michl Ebner à
Comissão Objecto: Velocidade máxima dos tractores agrícolas e florestais | 107 | |
| 2001/C 318 E/112 | E-0716/01 apresentada por Daniel Varela
Suanzes-Carpegna à Comissão Objecto: Exclusão da pesca e das Ciências Marínhas do VI programa-quadro I+D | 107 | |
| 2001/C 318 E/113 | E-0720/01 apresentada por Frédérique Ries à
Comissão Objecto: As crianças raptadas e levadas para o estrangeiro e o caso das crianças do casal Limet/de Brouwer no Quénia | 108 | |
| 2001/C 318 E/114 | E-0721/01 apresentada por Konstantinos Hatzidakis
à Comissão Objecto: Metro de Atenas | 109 | |
| 2001/C 318 E/115 | E-0722/01 apresentada por Ria Oomen-Ruijten à
Comissão Objecto: Legislação europeia em matéria de informação sobre a segurança em obras de engenharia como túneis | 110 | |
| 2001/C 318 E/116 | P-0730/01 apresentada por Claude Moraes à
Comissão Objecto: Trabalho forçado na Índia | 111 | |
| 2001/C 318 E/117 | E-0735/01 apresentada por Roy Perry à
Comissão Objecto: Rede transeuropeia de alta velocidade para as comunicações | 112 | |
| 2001/C 318 E/118 | E-0741/01 apresentada por Giles Chichester à
Comissão Objecto: Investigação e desenvolvimento | 112 | |
| 2001/C 318 E/119 | E-0742/01 apresentada por Giles Chichester à
Comissão Objecto: Desagregação da linha de assinante | 113 | |
| 2001/C 318 E/120 | E-0744/01 apresentada por François Bayrou à
Comissão Objecto: Fundo Europeu de Desenvolvimento e Política da Saúde | 114 | |
| 2001/C 318 E/121 | P-0757/01 apresentada por W.G. van Velzen à
Comissão Objecto: Revogação pelo Governo neerlandês de alguns artigos da lei transitória para o sector da produção de electricidade | 115 | |
| 2001/C 318 E/122 | E-0766/01 apresentada por Charles Tannock à
Comissão Objecto: A Carta dos Direitos Fundamentais (revelar direitos existentes ou criar novos direitos) | 116 | |
| 2001/C 318 E/123 | E-0767/01 apresentada por Charles Tannock à
Comissão Objecto: A Carta dos Direitos Fundamentais (a possibilidade de os empregadores discriminarem em razão de conhecimentos linguísticos) | 117 | |
| 2001/C 318 E/124 | E-0769/01 apresentada por Charles Tannock à
Comissão Objecto: Destruição do pântano de Schinias na Península de Ática | 117 | |
| 2001/C 318 E/125 | E-0771/01 apresentada por Juan Naranjo Escobar à
Comissão Objecto: O comércio electrónico e os serviços financeiros | 118 | |
| 2001/C 318 E/126 | E-0775/01 apresentada por Juan Naranjo Escobar à
Comissão Objecto: Regulamentação comunitária para o teletrabalho | 119 | |
| 2001/C 318 E/127 | E-1012/01 apresentada por Salvador Garriga Polledo
à Comissão Objecto: Regulamentação comunitária do teletrabalho | 119 | |
| Resposta comum às perguntas escritas E-0775/01 e E-1012/01 | 119 | ||
| 2001/C 318 E/128 | P-0786/01 apresentada por Jonas Sjöstedt à
Comissão Objecto: Projecto de investigação relacionado com os fundos de apoio à agricultura | 120 | |
| 2001/C 318 E/129 | E-0791/01 apresentada por John McCartin à
Comissão Objecto: Medidas tomadas pela França no mercado da carne de bovino | 121 | |
| 2001/C 318 E/130 | E-0793/01 apresentada por Cristiana Muscardini à
Comissão Objecto: Crise da zootecnia e reforma das culturas arvenses | 122 | |
| 2001/C 318 E/131 | E-0800/01 apresentada por Klaus Hänsch à
Comissão Objecto: Campanha contra a Tortura | 123 | |
| 2001/C 318 E/132 | E-0808/01 apresentada por Antonios Trakatellis à
Comissão Objecto: Realização do cadastro nacional pelo 3o QCA | 124 | |
| 2001/C 318 E/133 | E-0810/01 apresentada por María Sornosa Martínez à
Comissão Objecto: Inadequada gestão em Espanha dos resíduos animais derivados da crise da EEB | 125 | |
| 2001/C 318 E/134 | E-0814/01 apresentada por Gian Gobbo à
Comissão Objecto: Apoio ao eixo europeu "Alemagna" | 126 | |
| 2001/C 318 E/135 | E-0815/01 apresentada por Antonio Tajani e Roberta
Angelilli à Comissão Objecto: Absorção da companhia de seguros INA | 127 | |
| 2001/C 318 E/136 | E-0816/01 apresentada por Gian Gobbo à
Comissão Objecto: Apoio à empresas europeias, nomeadamente da Região do Veneto, estabelecidas na Roménia | 127 | |
| 2001/C 318 E/137 | E-0828/01 apresentada por Paulo Casaca à
Comissão Objecto: Pesca de atum no Atlântico Norte | 128 | |
| 2001/C 318 E/138 | E-0830/01 apresentada por Karla Peijs à
Comissão Objecto: Coimas por infracção ao código da estrada na União Europeia | 129 | |
| 2001/C 318 E/139 | E-0835/01 apresentada por Cristiana Muscardini à
Comissão Objecto: Eco-mafia nos países europeus | 130 | |
| 2001/C 318 E/140 | P-0840/01 apresentada por Christopher Huhne à
Comissão Objecto: Comité de Valores Mobiliários e legislação nacional | 132 | |
| 2001/C 318 E/141 | E-0844/01 apresentada por Malcolm Harbour à
Comissão Objecto: Contribuições para os regimes de segurança social nos Estados-membros da UE | 133 | |
| 2001/C 318 E/142 | E-0845/01 apresentada por Philip Bushill-Matthews
à Comissão Objecto: Análise do impacto regulamentar | 134 | |
| 2001/C 318 E/143 | E-0848/01 apresentada por John Bowis à
Comissão Objecto: Contradição entre a legislação comunitária sobre medicamentos órfãos e as medidas tomadas a nível nacional, que conduz à restrição do acesso a terapias inovadoras | 135 | |
| 2001/C 318 E/144 | E-0860/01 apresentada por Christopher Huhne à
Comissão Objecto: Comités consultivos da Comissão | 136 | |
| 2001/C 318 E/145 | E-0861/01 apresentada por Christopher Huhne à
Comissão Objecto: Comités de execução | 136 | |
| 2001/C 318 E/146 | E-0864/01 apresentada por Jules Maaten à
Comissão Objecto: Introdução do euro | 137 | |
| 2001/C 318 E/147 | E-0867/01 apresentada por John McCartin à
Comissão Objecto: Níveis de radão nas escolas e habitações irlandesas | 138 | |
| 2001/C 318 E/148 | E-0870/01 apresentada por Laura González Álvarez à
Comissão Objecto: Lixeiras provenientes da exploração de ardósias em San Pedro de Trones (província de Leão-Espanha) | 139 | |
| 2001/C 318 E/149 | E-0871/01 apresentada por Adriana Poli Bortone,
Sergio Berlato, Cristiana Muscardini, Francesco Turchi, Roberta
Angelilli, Sebastiano Musumeci, José Ribeiro e Castro, Mauro
Nobilia, Niall Andrews e William Abitbol à Comissão Objecto: Antecipação da revisão da PAC no caso das oleaginosas | 140 | |
| 2001/C 318 E/150 | E-0878/01 apresentada por Alexandros Alavanos à
Comissão Objecto: Destruição de monumentos no Afeganistão | 141 | |
| 2001/C 318 E/151 | E-0879/01 apresentada por Ioannis Marínos à
Comissão Objecto: Nacionalização de bens de cidadãos comunitários na Etiópia e apoio comunitário da União | 141 | |
| 2001/C 318 E/152 | E-0880/01 apresentada por Stavros Xarchakos à
Comissão Objecto: Actividade sísmica nos países da UE e iniciativas da Comissão | 142 | |
| 2001/C 318 E/153 | E-0883/01 apresentada por Toine Manders à
Comissão Objecto: Antenas parabólicas | 143 | |
| 2001/C 318 E/154 | E-0885/01 apresentada por Nuala Ahern à
Comissão Objecto: Riscos para a saúde e o meio ambiente associados à utilização do urânio empobrecido para fins militares | 144 | |
| 2001/C 318 E/155 | E-0977/01 apresentada por Nuala Ahern à
Comissão Objecto: Riscos potenciais da utilização para fins militares de munições contendo urânio empobrecido | 145 | |
| 2001/C 318 E/156 | E-0978/01 apresentada por Nuala Ahern à
Comissão Objecto: Comunicações da Comissão relativas aos riscos para o ambiente ocasionados pelo urânio empobrecido | 145 | |
| 2001/C 318 E/157 | E-0982/01 apresentada por Nuala Ahern à
Comissão Objecto: Estudos realizados pela Comissão sobre a toxicidade e os riscos radiológicos ocasionados pelo urânio empobrecido | 145 | |
| Resposta comum às perguntas escritas E-0885/01, E-0977/01, E-0978/01 e E-0982/01 | 145 | ||
| 2001/C 318 E/158 | E-0888/01 apresentada por Juan Naranjo Escobar à
Comissão Objecto: Sociedade da Informação | 146 | |
| 2001/C 318 E/159 | E-0889/01 apresentada por Juan Naranjo Escobar à
Comissão Objecto: Sexto programa-quadro IDT | 147 | |
| 2001/C 318 E/160 | P-0900/01 apresentada por Dirk Sterckx à
Comissão Objecto: Evolução do dossier respeitante à queixa apresentada contra os Correios alemães (Deutsche Post) | 148 | |
| 2001/C 318 E/161 | E-0904/01 apresentada por Elisabeth Schroedter à
Comissão Objecto: Autorização à escala da UE dos veículos diesel que utilizam óleo de colza obtido por pressão a frio | 149 | |
| 2001/C 318 E/162 | E-0910/01 apresentada por Luis Berenguer Fuster à
Comissão Objecto: Entraves ao acesso ao mercado da produção de electricidade em Espanha | 150 | |
| 2001/C 318 E/163 | E-0914/01 apresentada por Cristiana Muscardini e
Gianfranco Fini à Comissão Objecto: Crise no sector avícola em Itália | 151 | |
| 2001/C 318 E/164 | E-0915/01 apresentada por Ilda Figueiredo à
Comissão Objecto: Auditoria à área urbana de Braga | 153 | |
| 2001/C 318 E/165 | E-0917/01 apresentada por Anneli Hulthén à
Comissão Objecto: Amálgamas e saúde pública | 153 | |
| 2001/C 318 E/166 | E-0928/01 apresentada por Jonas Sjöstedt à
Comissão Objecto: Despedimento e pagamento de pensão | 154 | |
| 2001/C 318 E/167 | E-0934/01 apresentada por Jonas Sjöstedt à
Comissão Objecto: Método ISIS e método nórdico | 154 | |
| 2001/C 318 E/168 | E-0936/01 apresentada por Jonas Sjöstedt à
Comissão Objecto: Data de conclusão das obras do edifício Berlaymont | 155 | |
| 2001/C 318 E/169 | P-0941/01 apresentada por Cristiana Muscardini à
Comissão Objecto: Disparidade de tratamento na crise zootécnica | 156 | |
| 2001/C 318 E/170 | E-0946/01 apresentada por Bob van den Bos à
Comissão Objecto: Utilização do artigo B5-810 | 157 | |
| 2001/C 318 E/171 | E-0947/01 apresentada por Christopher Huhne à
Comissão Objecto: Proibição de produtos ignífugos | 158 | |
| 2001/C 318 E/172 | E-0949/01 apresentada por Christopher Huhne à
Comissão Objecto: Rotulagem de almíscar | 159 | |
| 2001/C 318 E/173 | E-0951/01 apresentada por Christopher Huhne à
Comissão Objecto: Restrições à utilização de ftalatos | 160 | |
| 2001/C 318 E/174 | E-0958/01 apresentada por Erik Meijer à
Comissão Objecto: Discriminação em razão da nacionalidade na aplicação de tarifas e coimas pelas autoridades públicas | 161 | |
| 2001/C 318 E/175 | E-0959/01 apresentada por Erik Meijer à
Comissão Objecto: Aumento da produção de electricidade a partir do carvão e da energia nuclear e paralização de unidades ecológicas na sequência da liberalização do mercado da energia | 162 | |
| 2001/C 318 E/176 | P-0964/01 apresentada por Michl Ebner à
Comissão Objecto: Transação intracomunitária de veículos automóveis usados - tratamento fiscal | 164 | |
| 2001/C 318 E/177 | E-0969/01 apresentada por Glenys Kinnock à
Comissão Objecto: Haiti | 165 | |
| 2001/C 318 E/178 | E-0970/01 apresentada por Pere Esteve à
Comissão Objecto: Avaliação dos recursos orçamentais do Programa MEDA e dos instrumentos financeiros da estratégia mediterrânica | 166 | |
| 2001/C 318 E/179 | E-0971/01 apresentada por Alejandro Cercas à
Comissão Objecto: Acidentes de trabalho | 167 | |
| 2001/C 318 E/180 | E-0974/01 apresentada por Wilhelm Piecyk, Reimer
Böge e Christian von Boetticher à Comissão Objecto: Problemas no mercado de trabalho transfronteiriço resultantes da aplicação, na Dinamarca, de uma taxa de registo às viaturas de serviço | 168 | |
| 2001/C 318 E/181 | E-0976/01 apresentada por Graham Watson à
Comissão Objecto: Directiva que estabelece regras de higiene relativas aos mariscos | 168 | |
| 2001/C 318 E/182 | E-0984/01 apresentada por Ulpu Iivari à
Comissão Objecto: Estilo linguístico de campanhas financiadas pela UE | 169 | |
| 2001/C 318 E/183 | E-0985/01 apresentada por Paul Lannoye à
Comissão Objecto: Libertação de dioxinas e de furanos pelas instalações de sinterização de minérios | 170 | |
| 2001/C 318 E/184 | E-0988/01 apresentada por Emmanouil Bakopoulos à
Comissão Objecto: EASA | 171 | |
| 2001/C 318 E/185 | E-0990/01 apresentada por Emmanouil Bakopoulos à
Comissão Objecto: Delegações da UE em países terceiros | 172 | |
| 2001/C 318 E/186 | E-0992/01 apresentada por Geoffrey Van Orden à
Comissão Objecto: Fundos destinados à Bulgária | 172 | |
| 2001/C 318 E/187 | E-0994/01 apresentada por Caroline Jackson à
Comissão Objecto: Aplicação da Directiva relativa à deposição de resíduos em aterros | 173 | |
| 2001/C 318 E/188 | E-0995/01 apresentada por María Sornosa Martínez à
Comissão Objecto: Violação da legislação comunitária sobre o amianto na Comunidade Valenciana (Espanha) | 174 | |
| 2001/C 318 E/189 | E-0996/01 apresentada por María Sornosa Martínez à
Comissão Objecto: Não cumprimento das normas sobre qualidade das águas em Valência (Espanha) | 175 | |
| 2001/C 318 E/190 | P-1002/01 apresentada por Francisca Sauquillo
Pérez del Arco à Comissão Objecto: Reconstrução de El Salvador | 176 | |
| 2001/C 318 E/191 | E-1003/01 apresentada por Stavros Xarchakos à
Comissão Objecto: Tesouros dos túmulos Kushan no Afeganistão | 177 | |
| 2001/C 318 E/192 | E-1005/01 apresentada por Mark Watts à
Comissão Objecto: Planificação dos terrenos circundantes dos aeroportos comunitários | 178 | |
| 2001/C 318 E/193 | E-1006/01 apresentada por Mark Watts à
Comissão Objecto: Planificação dos terrenos circundantes dos aeroportos comunitários | 178 | |
| Resposta comum às perguntas escritas E-1005/01 e E-1006/01 | 178 | ||
| 2001/C 318 E/194 | E-1007/01 apresentada por Yasmine Boudjenah à
Comissão Objecto: Eurobarómetro | 179 | |
| 2001/C 318 E/195 | E-1008/01 apresentada por Yasmine Boudjenah à
Comissão Objecto: Ratificação da Convenção no 182 da OIT | 180 | |
| 2001/C 318 E/196 | E-1009/01 apresentada por Jorge Hernández Mollar à
Comissão Objecto: Construção urgente de uma instalação de tratamento de águas residuais em Ronda | 180 | |
| 2001/C 318 E/197 | E-1011/01 apresentada por Jorge Hernández Mollar à
Comissão Objecto: Regulamentação do número mínimo de quartos disponíveis em alojamentos de turismo rural | 181 | |
| 2001/C 318 E/198 | E-1014/01 apresentada por Salvador Garriga Polledo
à Comissão Objecto: Dificuldades na ligação das instalações de energia solar à rede eléctrica | 182 | |
| 2001/C 318 E/199 | E-1015/01 apresentada por Christopher Huhne à
Comissão Objecto: Projecto de construção de uma fábrica Airbus em Mühlenberger Loch | 183 | |
| 2001/C 318 E/200 | E-1024/01 apresentada por Richard Corbett à
Comissão Objecto: Aplicação da legislação Seveso II | 183 | |
| 2001/C 318 E/201 | E-1025/01 apresentada por Neil MacCormick à
Comissão Objecto: Seguros no mercado único | 184 | |
| 2001/C 318 E/202 | E-1027/01 apresentada por Charles Tannock, Theresa
Villiers e Piia-Noora Kauppi à Comissão Objecto: Ameaça de falsificação do euro agravada pelo rigor excessivo da legislação relativa à protecção de dados | 186 | |
| 2001/C 318 E/203 | E-1028/01 apresentada por Glenys Kinnock à
Comissão Objecto: Tratamento dos refugiados afegãos no Paquistão | 187 | |
| 2001/C 318 E/204 | E-1029/01 apresentada por Bill Miller à
Comissão Objecto: Aplicação de impostos especiais de consumo às bebidas alcoólicas | 188 | |
| 2001/C 318 E/205 | E-1030/01 apresentada por Bill Miller à
Comissão Objecto: Bebidas alcoólicas | 188 | |
| 2001/C 318 E/206 | E-1034/01 apresentada por Esko Seppänen à
Comissão Objecto: Política Europeia Comum de Segurança e Defesa | 189 | |
| 2001/C 318 E/207 | E-1035/01 apresentada por Sebastiano Musumeci à
Comissão Objecto: Penalização dos produtores de cereais de Noto (Sicília) | 189 | |
| 2001/C 318 E/208 | E-1036/01 apresentada por Maria Sanders-ten Holte
e Jules Maaten à Comissão Objecto: Impacto financeiro da catástrofe com fogo de artifício em Enschede | 190 | |
| 2001/C 318 E/209 | E-1038/01 apresentada por Isidoro Sánchez García à
Comissão Objecto: Política de cooperação para o desenvolvimento com a América Latina (Ambiente) | 191 | |
| 2001/C 318 E/210 | E-1047/01 apresentada por Camilo Nogueira Román à
Comissão Objecto: Os medicamentos genéricos anti-sida | 192 | |
| 2001/C 318 E/211 | P-1049/01 apresentada por Pietro-Paolo Mennea à
Comissão Objecto: Poluição electromagnética em Barletta | 193 | |
| 2001/C 318 E/212 | E-1055/01 apresentada por Glyn Ford à
Comissão Objecto: Livre circulação de pessoas | 194 | |
| 2001/C 318 E/213 | P-1067/01 apresentada por Claude Turmes à
Comissão Objecto: Violação da Directiva 95/29/CE por parte de empresas neerlandesas de transporte de animais | 195 | |
| 2001/C 318 E/214 | E-1070/01 apresentada por Markus Ferber à
Comissão Objecto: Custos do processo de comitologia | 196 | |
| 2001/C 318 E/215 | P-1085/01 apresentada por Olle Schmidt à
Comissão Objecto: Ajuda às vítimas do furacão Mitch | 197 | |
| 2001/C 318 E/216 | P-1086/01 apresentada por Joost Lagendijk à
Comissão Objecto: Pedido à Eslovénia para revogar os acordos de comércio livre com a Croácia, a antiga República Jugoslava da Macedónia e a Bósnia | 198 | |
| 2001/C 318 E/217 | P-1088/01 apresentada por Jens-Peter Bonde à
Comissão Objecto: Acordo de Schengen - certificado de medicamentos, documento de identificação e controlo permanentes nas fronteiras | 199 | |
| 2001/C 318 E/218 | P-1090/01 apresentada por Luciana Sbarbati à
Comissão Objecto: Contradições comunitárias no sector da investigação | 200 | |
| 2001/C 318 E/219 | E-1091/01 apresentada por Paul Rübig à
Comissão Objecto: Acidentes provocados por pneus perigosos ou com pressão insuficiente | 201 | |
| 2001/C 318 E/220 | E-1095/01 apresentada por Bart Staes à
Comissão Objecto: Notificações no âmbito da Directiva "habitats" | 202 | |
| 2001/C 318 E/221 | E-1096/01 apresentada por Bart Staes à
Comissão Objecto: Designação de zonas Natura 2000 | 203 | |
| Resposta comum às perguntas escritas E-1095/01 e E-1096/01 | 203 | ||
| 2001/C 318 E/222 | P-1104/01 apresentada por Nicholas Clegg à
Comissão Objecto: Febre aftosa | 204 | |
| 2001/C 318 E/223 | P-1105/01 apresentada por Robert Goodwill à
Comissão Objecto: Procurador-Geral Europeu | 204 | |
| 2001/C 318 E/224 | E-1110/01 apresentada por Christoph Konrad à
Comissão Objecto: Sanções injustas aplicadas pelas autoridades britânicas às empresas de transportes alemãs | 205 | |
| 2001/C 318 E/225 | E-1112/01 apresentada por Alexander de Roo e Jorge
Moreira Da Silva à Comissão Objecto: Barragem do Alqueva, Portugal | 206 | |
| 2001/C 318 E/226 | E-1116/01 apresentada por Esko Seppänen à
Comissão Objecto: Cooperação reforçada no âmbito do segundo pilar | 208 | |
| 2001/C 318 E/227 | E-1118/01 apresentada por Esko Seppänen à
Comissão Objecto: Segurança em matéria de energia | 209 | |
| 2001/C 318 E/228 | E-1121/01 apresentada por Esko Seppänen à
Comissão Objecto: Armazenagem de detritos nucleares | 210 | |
| 2001/C 318 E/229 | E-1132/01 apresentada por Alexandros Alavanos à
Comissão Objecto: Criação de um novo organismo de pagamentos do FEOGA na Grécia | 210 | |
| 2001/C 318 E/230 | E-1136/01 apresentada por Christopher
Heaton-Harris à Comissão Objecto: Direitos de transferência no futebol | 212 | |
| 2001/C 318 E/231 | E-1138/01 apresentada por Charles Tannock à
Comissão Objecto: Preservação dos stocks de bacalhau do Mar do Norte | 212 | |
| 2001/C 318 E/232 | E-1145/01 apresentada por Bart Staes à
Comissão Objecto: Aplicação das normas ISO nos Estados-membros da UE | 213 | |
| 2001/C 318 E/233 | E-1148/01 apresentada por Christopher Huhne à
Comissão Objecto: Empresas públicas e concorrência | 214 | |
| 2001/C 318 E/234 | E-1149/01 apresentada por Christopher Huhne à
Comissão Objecto: Custos de financiamento dos bancos alemães | 214 | |
| 2001/C 318 E/235 | E-1156/01 apresentada por Daniel Varela
Suanzes-Carpegna à Comissão Objecto: Lombos de atum | 215 | |
| 2001/C 318 E/236 | P-1157/01 apresentada por Francesco Speroni à
Comissão Objecto: Produtos DOP (denominação de origem protegida) - utilização de aditivos e conservantes no processo de fabrico (Resposta complementar) | 216 | |
| 2001/C 318 E/237 | E-1162/01 apresentada por Charles Tannock à
Comissão Objecto: Reforma da Política Agrícola Comum | 217 | |
| 2001/C 318 E/238 | E-1163/01 apresentada por Daniel Hannan à
Comissão Objecto: Mesa Redonda Europeia dos Industriais | 218 | |
| 2001/C 318 E/239 | E-1174/01 apresentada por Gabriele Stauner à
Comissão Objecto: Declarações do Comissário Lamy | 219 | |
| 2001/C 318 E/240 | P-1176/01 apresentada por Rodi
Kratsa-Tsagaropoulou à Comissão Objecto: Baixo índice de natalidade | 219 | |
| 2001/C 318 E/241 | E-1186/01 apresentada por Raimon Obiols i Germà à
Comissão Objecto: Evolução das negociações UE-Argélia | 220 | |
| 2001/C 318 E/242 | E-1192/01 apresentada por Robert Goebbels à
Comissão Objecto: Disposições fiscais francesas que restringem a liberdade de prestação de serviços das seguradoras comunitárias | 221 | |
| 2001/C 318 E/243 | E-1196/01 apresentada por Paulo Casaca à
Comissão Objecto: Cumprimento das regras de concorrência previstas no Tratado nas operações marítimas e portuárias da Região Autónoma da Madeira | 222 | |
| 2001/C 318 E/244 | P-1198/01 apresentada por Theodorus Bouwman à
Comissão Objecto: A Comissária de Palacio e a fraude com o linho em Espanha | 223 | |
| 2001/C 318 E/245 | P-1207/01 apresentada por Gérard Caudron à
Comissão Objecto: Encerramentos de empresas sãs | 224 | |
| 2001/C 318 E/246 | E-1228/01 apresentada por José Ribeiro e Castro à
Comissão Objecto: Fracasso das negociações sobre o Acordo de Pesca UE/Marrocos. Cooperação com Marrocos | 225 | |
| 2001/C 318 E/247 | P-1229/01 apresentada por Bart Staes à
Comissão Objecto: Falsificação da concorrência na Federação da Bélgica por incumprimento da Directiva 91/321/CE | 227 | |
| 2001/C 318 E/248 | P-1230/01 apresentada por Amalia Sartori à
Comissão Objecto: Liberdade de circulação das pessoas e prevenção de incêndios nos transportes públicos | 228 | |
| 2001/C 318 E/249 | P-1231/01 apresentada por María Sornosa Martínez à
Comissão Objecto: Deficiente estudo de impacto ambiental do transvase Júcar-Vinalopó | 229 | |
| 2001/C 318 E/250 | E-1258/01 apresentada por Bart Staes à
Comissão Objecto: Prática linguística da Comissão Europeia na Região de Bruxelas-Capital | 230 | |
| 2001/C 318 E/251 | P-1261/01 apresentada por Graham Watson à
Comissão Objecto: Ajuda financeira a Timor Leste | 230 | |
| 2001/C 318 E/252 | E-1274/01 apresentada por Jorge Hernández Mollar à
Comissão Objecto: Estudo sobre os movimentos fundamentalistas islâmicos do Norte de África | 231 | |
| 2001/C 318 E/253 | E-1275/01 apresentada por Jorge Hernández Mollar à
Comissão Objecto: Ajuda comunitária à Fundação Euro-Árabe de Granada | 232 | |
| 2001/C 318 E/254 | E-1283/01 apresentada por Theresa Villiers à
Comissão Objecto: Imposto sobre os fluxos financeiros especulativos | 233 | |
| 2001/C 318 E/255 | P-1302/01 apresentada por Christopher Huhne à
Comissão Objecto: Ajudas aos criadores de carneiros e movimentos de animais | 233 | |
| 2001/C 318 E/256 | E-1304/01 apresentada por Glenys Kinnock à
Comissão Objecto: Medicamentos que modificam as doenças | 234 | |
| 2001/C 318 E/257 | P-1328/01 apresentada por Georg Jarzembowski à
Comissão Objecto: Proposta de gestão eficiente do tráfego aéreo e o litígio sobre Gibraltar | 235 | |
| 2001/C 318 E/258 | P-1334/01 apresentada por Theresa Zabell à
Comissão Objecto: Facilidades para os desportistas | 236 | |
| 2001/C 318 E/259 | P-1335/01 apresentada por Luckas Vander Taelen à
Comissão Objecto: Impacto ambiental das infra-estruturas destinadas aos Jogos Olímpicos de 2004 em Schinias | 237 | |
| 2001/C 318 E/260 | E-1346/01 apresentada por Jonas Sjöstedt à
Comissão Objecto: Custos do Grupo Dehaene 1999 | 238 | |
| 2001/C 318 E/261 | P-1375/01 apresentada por Claude Moraes à
Comissão Objecto: Discriminação por idade no âmbito da investigação e do desenvolvimento | 238 | |
| 2001/C 318 E/262 | P-1385/01 apresentada por Daniel Hannan à
Comissão Objecto: Perguntas à espera de resposta | 239 | |
| 2001/C 318 E/263 | P-1397/01 apresentada por Véronique Mathieu à
Comissão Objecto: Avaliação dos danos causados por animais de caça | 240 | |
| 2001/C 318 E/264 | P-1399/01 apresentada por Charles Tannock à
Comissão Objecto: Protecção das pescas | 240 | |
| 2001/C 318 E/265 | P-1434/01 apresentada por Guido Viceconte à
Comissão Objecto: Venda do aqueduto da Apúlia | 241 | |
| 2001/C 318 E/266 | E-1435/01 apresentada por Ingo Friedrich à
Comissão Objecto: Folheto informativo referente às luvas de protecção | 242 | |
| 2001/C 318 E/267 | E-1449/01 apresentada por Mogens Camre à
Comissão Objecto: Livre prestação de serviços pelos advogados - honorários pelo tempo despendido em deslocações | 243 | |
| 2001/C 318 E/268 | E-1491/01 apresentada por Jannis Sakellariou à
Comissão Objecto: Título profissional de "Heilpraktiker" (terapeuta) na Grécia | 244 | |
| 2001/C 318 E/269 | P-1506/01 apresentada por Gabriele Stauner à
Comissão Objecto: Documentos do OLAF relativos ao escândalo da manteiga | 244 | |
| 2001/C 318 E/270 | P-1509/01 apresentada por Avril Doyle à
Comissão Objecto: Investigação no domínio dos antibióticos | 245 | |
| 2001/C 318 E/271 | E-1634/01 apresentada por Rosa Miguélez Ramos à
Comissão Objecto: Execução das iniciativas comunitárias durante o período de 1994/1999 | 246 | |
| 2001/C 318 E/272 | E-1870/01 apresentada por Michl Ebner à
Comissão Objecto: Prémios às culturas arvenses (Bélgica) | 247 | |
| 2001/C 318 E/273 | E-1871/01 apresentada por Michl Ebner à
Comissão Objecto: Prémios às culturas arvenses (Dinamarca) | 247 | |
| 2001/C 318 E/274 | E-1872/01 apresentada por Michl Ebner à
Comissão Objecto: Prémios às culturas arvenses (Alemanha) | 248 | |
| 2001/C 318 E/275 | E-1873/01 apresentada por Michl Ebner à
Comissão Objecto: Prémios às culturas arvenses (Finlândia) | 248 | |
| 2001/C 318 E/276 | E-1874/01 apresentada por Michl Ebner à
Comissão Objecto: Prémios às culturas arvenses (França) | 248 | |
| 2001/C 318 E/277 | E-1875/01 apresentada por Michl Ebner à
Comissão Objecto: Prémios às culturas arvenses (Grécia) | 249 | |
| 2001/C 318 E/278 | E-1876/01 apresentada por Michl Ebner à
Comissão Objecto: Prémios às culturas arvenses (Reino Unido) | 249 | |
| 2001/C 318 E/279 | E-1877/01 apresentada por Michl Ebner à
Comissão Objecto: Prémios às culturas arvenses (Irlanda) | 249 | |
| 2001/C 318 E/280 | E-1878/01 apresentada por Michl Ebner à
Comissão Objecto: Prémios às culturas arvenses (Luxemburgo) | 250 | |
| 2001/C 318 E/281 | E-1879/01 apresentada por Michl Ebner à
Comissão Objecto: Prémios às culturas arvenses (Países Baixos) | 250 | |
| 2001/C 318 E/282 | E-1880/01 apresentada por Michl Ebner à
Comissão Objecto: Prémios às culturas arvenses (Áustria) | 250 | |
| 2001/C 318 E/283 | E-1881/01 apresentada por Michl Ebner à
Comissão Objecto: Prémios às culturas arvenses (Portugal) | 251 | |
| 2001/C 318 E/284 | E-1882/01 apresentada por Michl Ebner à
Comissão Objecto: Prémios às culturas arvenses (Suécia) | 251 | |
| 2001/C 318 E/285 | E-1883/01 apresentada por Michl Ebner à
Comissão Objecto: Prémios às culturas arvenses (Espanha) | 251 | |
| 2001/C 318 E/286 | E-1884/01 apresentada por Michl Ebner à
Comissão Objecto: Prémios às culturas arvenses (Itália) | 252 | |
| Resposta comum às perguntas escritas E-1870/01, E-1871/01, E-1872/01, E-1873/01, E-1874/01, E-1875/01, E-1876/01, E-1877/01, E-1878/01, E-1879/01, E-1880/01, E-1881/01, E-1882/01, E-1883/01 e E-1884/01 | 252 | ||
| 2001/C 318 E/287 | P-1954/01 apresentada por Gianni Vattimo à
Comissão Objecto: Violação do princípio da igualdade de acesso ao monte Atos | 252 | |
| PT | |||