Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6986

C 32
Volume 28
2 February 1985
Complete edition

English edition

Information and Notices

Notice No

Contents

Page

I Information

Commission

85/C 32/01

ECU

1

85/C 32/02

Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers: Rates for conversion of currencies pursuant to Council Regulation (EEC) No 2615/79

2

85/C 32/03

Communication of decisions under sundry tendering procedures in agriculture

3

85/C 32/04

L-Luxembourg: work related to the organization of scientific and technical conferences and the preparation of texts for publication

3

85/C 32/05

Commission communication under Article 115 of the EEC Treaty

4

Court of Justice

85/C 32/06

Judgment of the Court of 10 January 1985 in Case 229/83 (reference for a preliminary ruling made by the Cour d'Appel, Poitiers) Association des Centres Distributees Edouard Leclerc and Thouars Distribution v. Au Ble Vert Sari (Fixed prices for books)

5

85/C 32/07

Judgment of the Court (First Chamber) of 15 January 1985 in Case 168/83: Laura Pasquali-Gherardi v. European Parliament (Official — Accident at work — Claim for damages)

5

85/C 32/08

Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 15 January 1985 in Case 241/83 (reference for a preliminary ruling made by the Bundesgerichtshof): Erich Rosier v. Horst Rottwinkel (Brussels Convention, Article 16 (1) — Exclusive jurisdiction — Tenancies of immovable property)

6

85/C 32/09

Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 15 January 1985 in Case 250/83: Finsider — Societa Finanziaria Siderurgica per Azioni v. Commission of the European Communities (ECSC — Quotas — National aids)

6

85/C 32/10

Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 15 January 1985 in Case 253/83 (reference for a preliminary ruling made by the Finanzgericht Rheinland-Pfalz): Sektkellerei C. A. Kupferberg & Cie. KG a.A. v. Hauptzollamt Mainz (Tax system for spirits)

7

85/C 32/11

Judgment of the Court (First Chamber) of 15 January 1985 in Case 266/83: Euridiki Samara v. Commission of the European Communities (Official — Concepts of 'promotion' and 'recruitment')

7

85/C 32/12

Order of the President of the Court of 17 December 1984 in Case 258/84 R: Nippon Seiko KK against Council of the European Communities

8

85/C 32/13

Case 302/84: Reference for a preliminary ruling by the Raad van Beroep, 's-Hertogenbosch by order of that court of 20 November 1984 in the case of A. A. ten Holder v. Nieuwe Algemene Bedrijfsvereniging

8

85/C 32/14

Case 305/84: Action brought on 21 December 1984 by the Commission of the European Communities against the Kingdom of Belgium

8

85/C 32/15

Case 306/84: Action brought on 21 December 1984 by the Commission of the European Communities against the Kingdom of Belgium

9

85/C 32/16

Case 307/84: Action brought on 21 December 1984 by the Commission of the European Communities against the French Republic

9

85/C 32/17

Case 310/84: Action brought on 24 December 1984 by Union Siderurgique du Nord et de l'Est de la France (Usinor) against the Commission of the European Communities

10

85/C 32/18

Case 1/85: Reference for a preliminary ruling by the Bundessozialgericht by judgment of that court of 25 October 1984 in the case of Horst Miethe v. Bundesanstalt fur Arbeit

11

85/C 32/19

Case 2/85: Action brought on 4 January 1985 by the Commission of the European Communities against the French Republic

11

85/C 32/20

Case 6/85: Reference for a preliminary ruling by the Tribunal de Grande Instance, La Roche-sur-Yon, by judgment of that court of 19 November 1984 in the case of Procureur de la Republique and Directeur Departemental de la Concurrence et de la Consommation v. Marcel Byrotheau; defendant for the purposes of civil liability: Fontenay Distribution SA

12

85/C 32/21

Case 7/85: Reference for a preliminary ruling by the Tribunal de Grande Instance, La Roche-sur-Yon, by judgment of that court of 19 November 1984 in the case of Procureur de la Republique and Directeur Departemental de la Concurrence et de la Consommation v. Henri Vincendeau; defendant for the purposes of civil liability: Shedis Avenue SA

12

EN